Sugar – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Flo Rida
• 앨범: R.O.O.T.S. (Route Of Overcoming The Struggle)

가사 및 번역

Sugar 는 영어 학습자를 위한 매력적인 노래로 설탕과 달콤한 은유, 짧고 반복적인 후렴 구절을 통해 발음과 억양 연습에 특히 유용합니다. electropop 과 힙합, R&B가 어우러진 다이나믹한 리듬은 실용 영어 표현과 구문 학습에 도움이 되며 후렴의 리듬감을 따라 말하기 연습도 쉽습니다. 이 곡의 언어적 특징과 Wynter Gordon의 보컬 참여를 통해 영어 학습에 동기를 부여받아 보세요.

[한국어]

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

내 입술은 설탕 같아

내 입술은 설탕 같아

이 사탕이 널 홀렸지

이 사탕이 널 홀렸지

그러니 날 네 설탕이라 불러

그러니 날 네 설탕이라 불러

넌 날 정말 좋아하지

넌 날 정말 좋아하지

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

설탕

이봐, 난 충치 가득한 입을 가졌어

단 걸 좋아해, 그녀는 내게 설탕 같아

그러니 입술로 사랑을, 귓가에 속삭여

아가씨는 키스해야 해, 비상사태야

그 맛에 침이 고여, 그녀의 립글로스에 중독됐어

이렇게 웃지 마, 베이비 내가 지워줄게

내 혀를 네 얼굴에

작은 겨우살이 아래서, 그램 아이 에이를 마시며

난 하루 종일 팬이야

그 부탁 들어줘, 네 향이 좋거든

내 행동을 통제해줘; 네 매력에 푹 빠졌어

더 달콤한 맛, 이 플레이어에겐 딱이지

내 동네, 지금도 나중에도, 삐삐처럼 추억이 떠올라

거의, 넌 내게 슈가 러시를 줘

꼬마 아가씨, 네가 얼굴 붉힐 때 내 혈압이 올라

우리가 닿을 때 입술은 깃털처럼 부드러워,

아가씨, 바로 그거야

내 입술은 설탕 같아

내 입술은 설탕 같아

이 사탕이 널 홀렸지

이 사탕이 널 홀렸지

그러니 날 네 설탕이라 불러

그러니 날 네 설탕이라 불러

넌 날 정말 좋아하지

넌 날 정말 좋아하지

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

설탕

이봐, 아가씨 괜찮겠어? 난 좀 원하거든

지금도 나중에도, 기다리고 싶지 않아, 네가 바로 그 사람이야

그래! 그래! 네 모습. 너무 너무 맛있어

내 관심사를 어쩔 수 없어, 사탕 중독

한 조각 원해, 조각을 얻으려면 조각을 얻어야지

한 조각은 몰라, 네 모든 달콤함을 줘

아랫입술과 윗입술, 설탕 잔치를 벌일 거야

우리 여행의 수준에 맞춰, 난 입술 깨무는 야수

그 모든 걸 위해, 42개의 이빨로

네 입술에 사탕수수를 짜, 끝내주지

네 엄마는 쪽쪽 빨지 않아, 끈적하게, 내 나무를 사용해

태피처럼 끈적하지만 품위 있게, 내게 와

난 멋지게 네게 키스하고 싶다고 알려줄게

하지만 네 입술, 그것만으로도 충분해

이제 베이비, 그 달콤한 매력에 너무 빠지지 마

꽉 잡아, 넌 거짓말 안 해

내 입술은 설탕 같아

내 입술은 설탕 같아

이 사탕이 널 홀렸지

이 사탕이 널 홀렸지

그러니 날 네 설탕이라 불러

그러니 날 네 설탕이라 불러

넌 날 정말 좋아하지

넌 날 정말 좋아하지

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

설탕

넌 내 설탕을 좋아해, 내 설탕을

넌 정말 달콤해, 정말 달콤해

내 사탕처럼, 내 사탕처럼

넌 정말 달콤해, 정말 달콤해

네가 내 곁에 있으면, 난 식욕이 좋아, 내 곁에

널 옷에서 벗겨낼 거야

넌 내 간식, 내 간식

아가씨 넌 내 설탕, 널 캔디라고 부를게

그리고 오늘 밤 난 좀 가질 거야, 좀 가질 거야

아가씨 넌 내 설탕, 널 캔디라고 부를게

내 입술은 설탕 같아

내 입술은 설탕 같아

이 사탕이 널 홀렸지

이 사탕이 널 홀렸지

그러니 날 네 설탕이라 불러

그러니 날 네 설탕이라 불러

넌 날 정말 좋아하지

넌 날 정말 좋아하지

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

다 더블 디 더블 디

난 달콤해 마치

다 더블 디 더블 디

설탕

...

[영어]

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

My lips like sugar

My lips like sugar

This candy got you sprung

This candy got you sprung

So call me your sugar

So call me your sugar

You love you some

You love you some

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

I'm sweet like

Da double dee double di

Sugar

Hey, I've got a mouth full of cavities

Sweet tooth, full of mama, like sugar to me

So my love with the lips, put a bug in the ear tone

Shawty gotta kiss, it's an emergency

Spit sprung for the taste, addicted to her gloss

Won't smile this way, baby I rub it off

Put my tongue in your face

A little mistletoe, sippin' Gram I A

I'm a fan all day

Do me that favor, cuz I like your flavor

My manage behavior; I'm into your major

Sweeter so flavor, that's good for this player

My hood, now and later, throw back like a pager

Pretty much, you're givin' me a sugar rush

Lil mama, give me high blood pressure when you blush

Lips feel soft as a feather when we touch,

Shawty that's what's up

My lips like sugar

My lips like sugar

This candy got you sprung

This candy got you sprung

So call me your sugar

So call me your sugar

You love you some

You love you some

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

I'm sweet like

Da double dee double di

Sugar

Hey, Sh Shawty would you mind, cuz I want me some

Now and later, I don't wanna have to wait, you the one

Yep! Yep! Your vision. So, so delicious

Can't help my interest, candy addiction

Wanna peace, to a piece gotta get a piece

I don't know a piece, Give me all your sweets

Bottom and top lip, bout to have a sugar feast

Level with our trip, I'm a lip bitin' beast

Man for them things, all 42 teeth

Squeeze the sugar cane on your mouth, must beat

Ain't your mama slirp, stickin', usin' my tree

Like taffy but classy, get at me

I'm flyly Let you know I wanna kiss

But your lips, they'll do me fine

Now baby don't trip with the juicy kind

Get, get on the grip, Girl you ain't lyin'

My lips like sugar

My lips like sugar

This candy got you sprung

This candy got you sprung

So call me your sugar

So call me your sugar

You love you some

You love you some

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

Sugar

You like my sugar, my sugar

You so sweet, so sweet

Like my candy, my candy

You so sweet, so sweet

I got a good appetite with you on me, on me

I'll wrap you out of them clothes

You my treat, my treat

Girl you my sugar, I call you Candy

And tonight I'm gonna get me some, get me some

Girl you my sugar, I call you Candy

My lips like sugar

My lips like sugar

This candy got you sprung

This candy got you sprung

So call me your sugar

So call me your sugar

You love you some

You love you some

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

Da double dee double di

I'm sweet like

Da double dee double di

Da double dee double di

I'm sweet like

Da double dee double di

Sugar