Lip & Hip – 한국어 가사

• 가수: HyunA

가사 및 번역

[한국어]

Lips, hips, lips, hips

Li-li-lips, hips, lips

Lips, hips, lips, hips

Li-li-lips, hips

오늘 난 특별하게 드레스 업하길 원해

왠지 내가 내가 아닌 것 같아, yeah

조금 더 쌔끈하게 마인드는 더 대담해

난 나 오늘 좀 되는 것 같아

더 트렌디한 느낌의 액세서리

그에 걸맞은 내 두 눈 twinkling-kling

네 옆에 친구도 혹하지

내 시선 오직 eyes on your lips

오늘 내가 queen, queen, queen

내 옆에만 서면 너도 king, king, king

날 원하는 남자는 많지만 너를

Pick, pi-pi-pi-pi-pick

마지막일지 몰라, 더는 감추지 않아

시간은 빨라, 우릴 기다리지 않아

이끌리는 대로, 네가 원하는 대로

멈추지 마

Lip and lip

내 입술이 달콤하게 녹여 줄 거야

Hip and hip

정신없이 빙글빙글

Lip and lip and lips (ooh)

Hip and hip and hips (ow)

Lip and lip and hips

Ooh, I got fancy lip and hip

Lip and lip and lips (ow)

Hip and hip and hips

Lip and lip and hips

Ooh, I got fancy lip and hip

매일 난 솔직하게 표현해 주길 원해

마치 네가 네가 아닌 것 같아

가끔 난 섹시하게 워킹은 더 당당해

난 나 오늘 좀 되는 것 같아

마지막일지 몰라, 더는 감추지 않아

시간은 빨라, 우릴 기다리지 않아

이끌리는 대로, 네가 원하는 대로

멈추지 마

Lip and lip

내 입술이 달콤하게 녹여 줄 거야

Hip and hip

정신없이 빙글빙글

말로는 설명 못 해

나 제정신 아닌듯해

Lip and lip and lips (ooh)

Hip and hip and hips (ow)

내 입술이 달콤하게 녹여 줄 거야

Lip and lip and lips (ow)

Hip and hip and hips

정신없이 빙글빙글

Lips, hips, lips, hips

Li-li-lips, hips, lips

Ooh, I got fancy lip and hip

Lips, hips, lips, hips

Li-li-lips, hips, lips

Ooh, I got fancy lip and hip

...

주요 어휘

어휘	의미
lips /lɪps/ A1	noun - 입술
hips /hɪps/ A1	noun - 엉덩이
dress /dres/ A1	verb - 옷을 입다 noun - 드레스
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 느낌
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
friend /frend/ A1	noun - 친구
king /kɪŋ/ A1	noun - 왕
queen /kwiːn/ A1	noun - 여왕
time /taɪm/ A1	noun - 시간
fancy /ˈfænsi/ B2	adjective - 화려한
sexy /ˈseksi/ B1	adjective - 섹시한
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1	noun - 걷기 verb - 걷다
sweet /swiːt/ A1	adjective - 달콤한
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 미친

주요 문법 구조

• 오늘 난 특별하게 드레스 업하길 원해

  ➔ 현재 시제의 '원해'를 사용하여 욕망을 표현한다.

  ➔ '원해'는 동사 '원하다'(원하다)의 현재형으로, 욕망을 나타낸다.

• 난 나 오늘 좀 되는 것 같아

  ➔ '것 같아'는 추측이나 불확실성을 나타내는 표현이다.

  ➔ '것 같아'는 의견이나 추측을 나타내며, 종종 '~인 것 같다' 또는 '내 생각에'로 해석된다.

• 내 입술이 달콤하게 녹여 줄 거야

  ➔ '줄 거야'는 미래의 의지나 약속을 나타내며, '줄게' 또는 '할 것이다'로 해석된다.

  ➔ '줄 거야'는 미래의 행동이나 약속을 나타내며, '줄게' 또는 '할 것이다'로 해석한다.

• 시간은 빨라, 우릴 기다리지 않아

  ➔ '지 않아'는 부정을 나타내며, 어떤 일이 일어나지 않거나 행해지지 않는다는 의미이다.

  ➔ '지 않아'는 부정을 나타내며, 어떤 일이 일어나지 않음을 의미한다.

• 멈추지 마

  ➔ '멈추지 마'는 명령형으로, 멈추지 말라는 의미를 전달한다.

  ➔ '멈추지 마'는 명령형으로, '멈추지 말라'는 의미를 전달한다.

• 내 옆에만 서면 너도 king, king, king

  ➔ '만'은 '오직'을 의미하며, 배타성을 강조한다.

  ➔ '만'은 '오직' 또는 '단지'라는 의미로, 어떤 것의 배타성을 강조한다.