Magic – 한국어 가사
가사 및 번역
[한국어]
Girl, That magic girl
...
넌 너무 놀라워 투명한 Flower 같은 Baby (날아가 따라가는 내 맘)
눈을 깜빡일 틈도 아까워 숨을 참아 보는 나 (Baby She's alright)
어릴 적 본 TV엔 Sexy Girl 그 옆의 Magician
뻔히 보고도 믿지 못해 놀란 논란 난 계속돼
어른이 된 후엔 눈속임일 뿐이라는 걸 다 아는 내게 나타난 넌
She's so hot. She's on fire
분명히 넌 Tricks up 네 소매 끝 어딘가
She's so cool Beautiful
아무리 찾으려고 애써도 안 돼
네게 네게 날아올라 Two of us (Two of us)
다시 다시 네게 빠져 Two of us
She's so hot She's on fire
황홀한 이 Magic Magic Magic Girl (Let's Go)
She's so mysterious I'm delirious
Circus완 다른 풀 수 없는 Mobius
불꽃에 두 시선을 뺏겨 상상했던 모든 것은 계속
This girl is magic and I'm, I'm so ecstatic
어떡하지 어떡하지 하는 사이에도 더는 다가와 She's all that
모자 속의 Rabbit 그 속이 궁금한 거야 (내겐 가려진)
카드 세 장 중에 어느 것을 골라야 할지 고민을 멈출 수 없어 난
She's so hot. She's on fire
분명히 넌 Tricks up 네 소매 끝 어딘가
She's so cool Beautiful
아무리 찾으려고 애써도 안 돼
네게 네게 날아올라 Two of us (Two of us)
다시 다시 네게 빠져 Two of us
She's so hot She's on fire
황홀한 이 Magic Magic Magic Girl (Let's Go)
Magic tricks, 완전히 흥분해
Girl 관객은 충분해
리드해 널 이틈에 널 난 가두고 Slow mo
자 어서 빠져나가 봐 나를 빠져나가 봐 Tonight
절대 쉽진 않을 걸 All around the world
I'm addicted to you magic, magic girl
She's so hot She's on fire
찾아봐 내 Tricks up 이 가슴속 어딘가
She's so cool Beautiful
너만이 이 무대를 더 빛나게 해
네가 네가 내게 안긴 그 순간
깜짝깜짝 모두 빠져든 순간
She's so hot She's on fire
너와 나의 Magic Magic Magic Girl
She's so hot
Sexy girl 난 너의 Magician
다들 보고도 믿지 못해 So hot So hot 다 외쳐 대
She's so cool girl
Hey! 이제 막 시작됐어
The show is magic and it's so amazing
...
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
hot /hɑːt/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
|
trick /trɪk/ B2 |
|
|
mysterious /mɪˈstɪəriəs/ B2 |
|
|
addicted /əˈdɪktɪd/ B2 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
circus /ˈsɜːrkəs/ B1 |
|
|
illusion /ɪˈluːʒən/ B2 |
|
|
rabbit /ˈræbɪt/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
Girl, That magic girl
➔ "That"을 사용해 특정 명사를 지칭
➔ "That" 은 특정 명사를 지칭하기 위해 사용되는 지시 형용사로, 다른 것들과 구별됩니다.
-
넌 너무 놀라워
➔ 형용사 "놀라워" 를 사용하여 주어를 묘사
➔ "놀라워"는 놀라움이나 감탄을 나타내는 형용사로, 대상의 놀라운 특징을 묘사합니다.
-
눈을 깜빡일 틈도 아까워
➔ "도"는 명사 "틈"과 함께 사용되어 "심지어" 또는 "도"의 의미를 더합니다.
➔ "도"는 강조를 나타내는 조사로, '심지어' 또는 '도'의 의미를 더하며, 그 순간에 일어난 일을 뜻합니다.
-
어릴 적 본 TV엔 Sexy Girl
➔ "엔"은 위치나 상황을 나타내는 전치사로 사용됩니다.
➔ "엔"은 전치사 "에"의 축약형 또는 구어체로, "안에" 또는 "위에"의 의미로 사용됩니다.
-
분명히 넌 Tricks up 네 소매 끝 어딘가
➔ "분명히"는 부사로, '분명하게', '확실히'라는 의미로 확신을 강조합니다.
➔ "분명히"는 확실성이나 명확성을 강조하는 부사입니다.
-
찾아봐 내 Tricks up 이 가슴속 어딘가
➔ "찾아봐"는 명령형으로, "찾아봐" 또는 "시도해봐"라는 의미를 갖습니다。
➔ "찾아봐"는 동사 "찾아보다"의 명령형으로, 자신 안에서 찾으라는 격려 또는 명령입니다.
-
너와 나의 Magic Magic Magic Girl
➔ "의"는 소유 또는 관계를 나타내는 조사입니다.
➔ "의"는 소유를 나타내거나 두 명사 간의 관계를 보여주는 조사입니다.
