이중 언어 표시:

Sublime & silence 00:05
Autour de moi, tu danses 00:07
Et moi j'oublie 00:09
C'est à toi que je pense 00:12
À ta bouche brûlante 00:14
Quand tu souris 00:15
Le vide aurait suffit 00:19
00:21
Le vide aurait suffit 00:26
00:28
Sublime & silence 00:33
Autour de toi, tout tremble 00:34
Et tout finit 00:36
C'est à moi que tu penses 00:40
À nos ivresses blanches 00:41
Je fuis Paris 00:43
Le vide aurait suffit 00:47
00:49
Le vide aurait suffit 00:54
00:55
Mais je sais que tu restes 01:00
Dans les fleurs que j'te laisse 01:02
Après la nuit 01:04
Violence et promesses 01:07
C'est tout c'que tu détestes 01:09
La mort aussi 01:10
Le vide aurait suffit 01:14
01:16
Le vide aurait suffit 01:21
01:23
Je caresse ton absence 01:55
La montagne et l'errance 01:57
Et puis l'ennui 01:58
La rivière te ressemble 02:02
Au moins en apparence 02:04
Pourtant tu fuis 02:05
Le vide aurait suffit 02:09
02:11
Le vide aurait suffit 02:16
Mais je sais que tu restes 02:22
Dans les fleurs que j'te laisse 02:24
Après la nuit 02:26
Violence et promesses 02:29
C'est tout c'que tu détestes 02:31
La mort aussi 02:33
Le vide aurait suffit 02:36
02:38
Le vide aurait suffit 02:43
02:45
Mais je sais que tu restes 03:17
Dans les fleurs que j'te laisse 03:19
Après la nuit 03:21
Violence et promesses 03:24
C'est tout c'que tu détestes 03:26
La mort aussi 03:27
Mais je sais que tu restes 03:31
03:33
Je sais que tu restes 03:38
03:40

Sublime & Silence – 프랑스어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Sublime & Silence"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Julien Doré
조회수
31,680,271
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
화려함과 침묵
내 주위에서 네가 춤춰
나 그냥 잊어버려
내 마음은 네 생각뿐이야
네 타오르는 입술이 떠올라
네가 미소 지을 때
공허함이면 충분했을 텐데
...
공허함이면 충분했을 텐데
...
화려함과 침묵
네 주변에서 모든 것이 떨리고
그리고 모든 것이 끝나
내가 네 생각이야
우리의 하얀 취함들을
파리에서 도망쳐
공허함이면 충분했을 텐데
...
공허함이면 충분했을 텐데
...
하지만 난 네가 남아 있다는 걸 알아
내가 네게 남긴 꽃 속에서
밤이 지나고 난 후
폭력과 약속들
네가 싫어하는 전부야
죽음도 포함해서
공허함이면 충분했을 텐데
...
공허함이면 충분했을 텐데
...
네 부재를 어루만지며
산과 방황을 떠올려
그리고 지루함도
강이 너를 닮았어
적어도 겉으로는
그럼에도 네가 도망치는 건
공허함이면 충분했을 텐데
...
공허함이면 충분했을 텐데
하지만 난 네가 남아 있다는 걸 알아
내가 네게 남긴 꽃 속에서
밤이 지나고 난 후
폭력과 약속들
네가 싫어하는 전부야
죽음도 포함해서
공허함이면 충분했을 텐데
...
공허함이면 충분했을 텐데
...
하지만 난 네가 남아 있다는 걸 알아
내가 네게 남긴 꽃 속에서
밤이 지나고 난 후
폭력과 약속들
네가 싫어하는 전부야
죽음도 포함해서
하지만 난 네가 남아 있다는 걸 알아
...
네가 남아 있다는 걸 알아
...
[프랑스어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

silence

/silɑ̃s/

A2
  • noun
  • - 침묵

autour

/otur/

B1
  • preposition
  • - 주변에

dances

/dɑ̃s/

A2
  • verb
  • - 춤추다

oublie

/ubli/

A2
  • verb
  • - 잊다

pense

/pɑ̃s/

A2
  • verb
  • - 생각하다

brûlante

/bʁylɑ̃t/

B1
  • adjective
  • - 불타는, 뜨거운

vide

/vid/

A2
  • noun
  • - 빈 공간
  • adjective
  • - 비어 있는

fleurs

/flœʁ/

A2
  • noun
  • - 꽃

fui

/fɥi/

B1
  • verb
  • - 도망치다

montagne

/mɔ̃taɲ/

B1
  • noun
  • - 산

errance

/aʁɑ̃s/

B2
  • noun
  • - 방황

ennui

/ɑ̃nɥi/

B2
  • noun
  • - 권태

rivière

/ʁivjɛʁ/

B1
  • noun
  • - 강

ressemble

/ʁəsɑ̃bl/

B2
  • verb
  • - 닮다

🧩 "Sublime & Silence" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!