The Fate Of Ophelia – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Taylor Swift

가사 및 번역

‘The Fate Of Ophelia’를 통해 영어 가사의 감정 표현과 관용구 ‘keep it one hundred’ 같은 실생활 문장을 배워보세요. 신나는 신스와 펑크 리듬, 그리고 구원의 테마가 어우러진 이 곡은 현대 팝 가사 해석, 시제 활용, 은유적 표현 학습에 최적이며, 테일러 스위프트의 스토리텔링을 직접 체험할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.

[한국어]

나는 완전히 정신이 없어. 지금 헤일리가 말하는 건 뭐든지 할 거야, 하지만 난 말하고 있어. 그래서 내가 원하는 건

너가 그 큰, 아름다운 보아를 잡는 거야. 너는 쇼걸이야, 베이비. 들어가서 일해.

계속해. 오, 정말 큰 보아구나.

쇼걸 팔을 들어. 높이 들고 그려.

너무 슬퍼.

여기로 가져와. 4 3 2 1 빨리. 드라마를 줘. 드라마. 다시. 빨리 드라마를 줘. 또박또박 말해.

더 많은 시간.

마지막 하나. 죽어!

쇼걸 스텝. 오 마이 갓 앨리슨.

너의 보아는 정말 반짝여. 그 팔을 줘. 이제 가자. 올려.

높이 들어. 너는 개인 쇼를 하고 있어.

아무도 볼 수 없어. 이건 비밀 드레스 리허설이야. 가자.

드라마를 줘. 원을 그려. 한 번 더. 빨리 - 드라마를 줘. 시작하자.

땅 바다 하늘.

그들은 가야 했어, 이건 개인 리허설이었으니까.

튀어나와. 너는 네 탑에 갇혀 있어, 구출되기를 기다리면서. 이쪽으로.

너는 트래비스 켈시가 와서 이 큰 레드우드 나무로 너를 구해주길 기다리고 있어.

안녕, 트래비스. 가자. 드라마를 줘. 원을 그려.

한 번 더.

땅 바다 하늘 마지막.

죽어!

[영어]

I am so delirious. I will say anything that Haley  says right now, but I'm talking. So, what I want  

you to do is grab your big, beautiful boa. You're  a show girl, baby. You're going to step in. work

Keep it going. Oh, what a big boa  that is.

Show girl arms now. Take it high and draw

So sad

Take it here. 4 3 2 1 fast. give me drama. drama. around. again. fast give me drama. spell it out

More time.

last one. die!

showgirl step. oh my god Allison

your boa is so sparkly. Give me those arms. Now let's go. Take it up.

Take it high. You're performing a private show and  

no one's allowed to see it. This is  a secret dress rehearsal. Let's go

Give me drama. In a circle. One more time. FAST Give me drama. Here we go.

land sea sky

They had to go it was a private rehearsal.

Pop it out. You are locked away in  your tower, waiting to be rescued. this way

You're waiting for Travis Kelce to come  save you with this big redwood tree.

Hi, Travis. Let's go. Give me drama. in a circle

One more time.

land sea sky last time

Die!

주요 어휘

어휘	의미
delirious /dɪˈlɪr.i.əs/ C1	adjective - 정신이 혼란된 상태
show /ʃoʊ/ A2	noun - 공연, 전시 verb - 보여주다
arms /ɑːrmz/ A2	noun - 어깨에 붙은 팔
drama /ˈdrɑː.mə/ B2	noun - 연극 또는 텔레비전 드라마 noun - 감정이나 충돌이 많은 상황
private /ˈpraɪ.vət/ B2	adjective - 공개용이 아니거나 관찰 대상이 아닌
rehearsal /rɪˈhɜː.səl/ C1	noun - 공연 연습 또는 준비
rescue /ˈres.kjuː/ B2	verb - 위험에서 구조하다
tower /ˈtaʊ.ər/ B2	noun - 높고 가느다란 구조물
rescued /ˈres.kjuːd/ C1	verb - 구조했다
big /bɪg/ A2	adjective - 크기 또는 범위가 큰
sparkly /ˈspɑːr.kl.i/ C2	adjective - 반짝이는, 빛나는
going /ˈɡoʊ.ɪŋ/ A2	verb - 이동 또는 진행

주요 문법 구조

• You're waiting for Travis Kelce to come save you with this big redwood tree.

  ➔ 오기 위해

  ➔ "오다"의 부정사 형태로 "기다리다" 뒤에 사용되어 목적 또는 미래의 행동을 나타냅니다.

• Give me drama.

  ➔ 명령형

  ➔ "줍시다" 또는 "주세요"와 같은 명령 또는 요청형으로, "드라마를 주세요"라는 의미입니다.

• Take it high and draw.

  ➔ 명령형 동사와 등위 접속사

  ➔ "Take" 와 "draw"는 명령형 동사로, 행동을 지시하며 "and"는 두 행동을 연결합니다.

• It's important to note that the phrase 'in a circle' emphasizes the manner of the action.

  ➔ 전치사구

  ➔ "in a circle"는 전치사구로, 행동이 수행되는 방식을 설명합니다.

• Last one. Die!

  ➔ 짧은 명령형

  ➔ "Die!"는 짧고 직설적인 명령형으로, 누군가에게 죽으라는 명령입니다.