이중 언어 표시:

In the heat of the moment 00:02
When you're all alone and out of breath 00:04
What's keepin' you goin? 00:06
What do you see up in your head? 00:09
When your eyes are closing 00:11
Where do you wish you were instead? 00:14
You got me hanging by a thread, yeah 00:16
Oh, tell me now 00:20
Who's the one that takes you higher than 00:22
Than you've ever been? 00:25
Baby, I just gotta know the answer 00:28
Who's the one you think of night and day? 00:31
Ain't no time to waste 00:35
I'm just tryna say 00:37
Who do you love? 00:40
Is it him or me? 00:42
'Cause I can't take the pressure anymore 00:45
Who do you love? 00:49
Girl, it's killin' me 00:51
If you can't say that I'm the one for sure 00:54
Then I'm walkin' out the door 00:57
(Aye aye, skrrt skrrt) 00:59
I'ma need me a new thing 01:01
He ain't believe his boo thing 01:03
Show me the 'Titty Boi', 2 Chainz 01:05
Now the beef cookin' like Gordon Ramsey 01:06
We should be somewhere that's hot and sandy 01:09
Used to post up in New York like Marcus Camby 01:11
My two things fighting like Monica and Brandy 01:13
Now, now in that two door ooh wait 01:16
They asking 'Who you love' like Cool J 01:18
Eighties baby down the middle like KD 01:21
And1, that's my other lane 01:24
Them boys is next, Montana, Monsta X 01:26
Who do you love? 01:29
Is it him or me? 01:31
'Cause I can't take the pressure anymore 01:34
Who do you love? 01:38
Girl, it's killin' me 01:41
If you can't say that I'm the one for sure 01:43
Then I'm walkin' out the door 01:47
Who do you love? 01:49
Who do you love? 01:50
Who do you love? 01:51
Who? (Said who do you love) 01:52
Who do you love? 01:54
Who do you love? (Who do you love) 01:55
Who do you love? 01:56
Who? 01:58
Who do you love? 01:59
Who do you love? (Oh baby) 02:00
Who do you love? (Said who do you love) 02:01
Who? 02:02
Who do you love? 02:03
Who do you love? 02:04
Who do you love? 02:05
Who? 02:06
Who's the one that takes you higher than 02:08
Than you've ever been? 02:11
02:14
Who's the one you think of night and day? 02:17
Ain't no time to waste 02:20
I'm just tryna say 02:23
Who do you love? 02:28
Is it him or me? 02:30
'Cause I can't take the pressure anymore 02:33
Who do you love? 02:37
Girl, it's killin' me 02:39
If you can't say that I'm the one for sure 02:42
Then I'm walkin' out the door 02:46
Who do you love? 02:48
Who do you love? 02:49
Who do you love? 02:50
Who? (Said who do you love) 02:51
Who do you love? 02:52
Who do you love? (Who do you love) 02:53
Who do you love? 02:55
Who? 02:56
Who do you love? 02:57
Who do you love? (Oh baby) 02:58
Who do you love? (Said who do you love) 02:59
Who? 03:01
Who do you love? 03:02
Who do you love? 03:03
Who do you love? 03:04
Who? 03:05
03:06

WHO DO U LOVE? – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "WHO DO U LOVE?" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Monsta X, French Montana
조회수
59,446,196
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

관계의 갈림길에서 벌어지는 심장 쫓는 듯한 감정을 영어 가사로 담아낸 이 곡을 통해 일상적이지만 강렬한 영어 표현을 배워보세요. 절박한 질문과 감정 압박을 표현하는 문장 구조와 관계 어휘를 익히며, 몬스타엑스가 미국 차트에 기록한 K팝 레전드의 이정표를 함께 경험할 수 있습니다.

[한국어]
순간의 열기 속에서
외로워 숨이 차오를 때
뭐가 널 계속 움직이게 해?
머릿속에 떠오른 건 뭘까?
눈이 감길 때
대신 네가 있었으면 하는 곳은 어디?
넌 나를 끈 하나에 매달아 놓았어, 그래
이제 말 좀 해봐
넌 누구보다 높이 날아오르게 하는 사람은 누구?
한 번도 가보지 못한 곳까지?
Baby, 답을 꼭 알고 싶어
낮밤 가리지 않고 네가 생각나는 사람은 누구?
시간 낭비할 때 아니야
그냥 말하려고 하는데
넌 누구를 사랑해?
그 사람일까 아니면 나일까?
더 이상 이 압박감 참을 수 없거든
넌 누구를 사랑해?
Girl, 내 흔적이 사라질 것 같아
내가 분명히 말 못하면 떠날게
(에이 에이, 스릇 스릇)
(Aye aye, skrrt skrrt)
새로운 걸 필요로 해
그는 자신의 사랑하는 사람을 믿지 않아
Titty Boi, 2 Chainz 보여줘
이제 불은 Gordon Ramsay처럼 끓고 있어
우린 뜨겁고 모래밭인 곳에 있어야 돼
마커스 캠비처럼 뉴욕에 포스팅했었지
우리 둘이 모니카와 브랜디처럼 싸우고 있어
이제, 이제 두 도어의 오! 기다려
그들이 묻잖아, '누구를 사랑하니'라고, Cool J처럼
80년대 아기, KD처럼 직선으로
And1, 그게 내 다른 길이야
그 boys는 다음, 몬스타 엑스, 프렌치 몬타나야
넌 누구를 사랑해?
그 사람일까 아니면 나일까?
더 이상 이 압박감 참을 수 없거든
넌 누구를 사랑해?
Girl, 내 심장이 죽겠어
내가 확실히 말 못하면 떠나야 해
그래서 난 나갈게
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
누구? (누구를 사랑하냐고)
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
넌 누구를 사랑해?
누구?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해? (오 베이비)
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
누구?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
누구?
누구보다 높이 날아오르게 하는 사람은 누구?
한 번도 가보지 못한 곳까지?
...
네가 생각나는 사람은 누구, 밤낮없이?
시간 낭비할 때 아니야
그냥 말하려고 하는데
넌 누구를 사랑해?
그 사람일까 아니면 나일까?
더 이상 이 압박감 참을 수 없거든
넌 누구를 사랑해?
Girl, 내 심장이 죽겠어
내가 확실히 말 못하면 떠나야 해
그래서 난 나갈게
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
누구? (누구를 사랑하냐고)
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
넌 누구를 사랑해?
누구?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해? (오 베이비)
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
누구?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구를 사랑해?
넌 누구?
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

heat

/hiːt/

B1
  • noun
  • - 열, 더위

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - 순간, 찰나

breath

/brɛθ/

A2
  • noun
  • - 숨, 호흡

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 눈

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 머리

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

pressure

/ˈprɛʃər/

B2
  • noun
  • - 압력,스트레스

higher

/ˈhaɪər/

B2
  • adjective
  • - 더 높은

answer

/ˈænsər/

A2
  • noun
  • - 대답

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 하루

tone

/toʊn/

B2
  • noun
  • - 어조, 톤

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 방법, 방범

"WHO DO U LOVE?" 속 “heat” 또는 “moment” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Who's the one that takes you higher than

    ➔ 관계대명사 'that'는 한정적 관계절을 이끄는 역할

    ➔ 'that'는 명사 'one'과 수식을 하는 절을 연결하여 어떤 'one'인지를 설명한다.

  • Who do you love?

    ➔ 의문대명사 'who'는 사람에 대해 묻는 용도로 사용됨

    ➔ 'who'는 대상이 되는 사람에 대해 정보를 묻는 의문문을 만든다.

  • Ain't no time to waste

    ➔ 구어체 축약형으로 'is not' 또는 'has not'을 의미

    ➔ 'Ain't'는 구어체로 'am not', 'is not', 'have not' 대신에 자주 쓰이는 비공식 축약형이다.

  • Show me the 'Titty Boi', 2 Chainz

    ➔ 'show'는 명령문으로, 어떤 행동을 요청하는 동사이다.

    ➔ 'show'는 여기서 명령 또는 요청으로 사용되어 무언가를 보여주거나 제시하는 것을 의미한다.

  • Who's the one that takes you higher than

    ➔ 'that'는 관계대명사로서 'one'을 구체적으로 지정하는 역할을 한다.

    ➔ 'that'는 관계절을 이끌어내어 어떤 'one'인지에 대한 중요한 정보를 제공한다.

  • Who do you love?

    ➔ 'who'는 사람에 대해 묻는 의문 대명사

    ➔ 'who'는 사람에 관한 정보를 묻는 의문 대명사로, 일반적으로 질문 형식을 갖는다.