Acabou, mas tem... – Letras em Português

• Por: Emicida

Letras e Tradução

[Português]

A tarde deita mansa

Tipo um beijo de criança

É uma benção, moça

Lembrança em posse, a quem possa interessar

Tô zen na medida do impossível

Contando nos medos, que nível

Tão ágil, um mal presságio vem, sinceramente

Eu só quero ficar bem, igual quem é pluma

Mas também puma no seu jeito de viver

Lá fora o mundo não ajuda

Por isso é que eu só quero ficar bem com você

Eu só quero ficar bem, igual quem é pluma

Mas também puma no seu jeito de viver

Lá fora o mundo não ajuda

Por isso é que eu só quero ficar bem com você

Não sinto que meus amigos tiveram fim

Sinto que eles se mudou pra dentro de mim

Me frustra a vida breve, ausência de um motivo

Como um país inteiro consegue assim, se fingir de vivo?

Então, sou Crusoé do Defoe

Ou melhor, José do Drummond, não

Bandeira nas cinzas das horas

Só mágoa, luta e paixão

Lá fora é infinita A miséria humana

No último dia, paupéria chama

Virar Sibéria é o plano, mano

Parece que Deus tirou férias

E eu só quero ficar bem, igual quem é pluma

Mas também puma no seu jeito de viver

Lá fora o mundo não ajuda

Por isso é que eu só quero ficar bem com você

Eu só quero ficar bem, igual quem é pluma

Mas também puma no seu jeito de viver

Lá fora o mundo não ajuda

Por isso é que eu só quero ficar bem com você

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana

Remete a um roteiro medonho

O leste desse continente

A peste é só mero detalhe

O que aqui não é doente?

De carta branca vão demônios

Dão ombro a vidas inocentes

E dor nenhuma para o baile

Quem mata rio vai salvar gente?

O rico mira Marte, acerta a Morte

Estanca a arte, seca o pote todo

Passa a boiada, passa o rodo

Deixa só o nojo, esgoto, lodo

Choveu água suja no coração do Brasil

Todo mundo viu

Ficou noite três da tarde, tio

E a vida seguiu normal

Belisque o seu próprio braço e pergunte-se

Se você ainda é capaz de sentir algo

Ainda é capaz de sentir algo

Belisque o seu próprio braço e pergunte-se

Se você ainda é capaz de sentir algo

Ainda é capaz de sentir algo

...

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

Da hora, firmeza, bacana, legal

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
benção /bẽˈsɐ̃/ B1	noun - bênção
mão /mɐ̃w/ A2	noun - mão
presságio /pɾezaˈʒiu/ B2	noun - presságio
sinceramente /sĩseɾaˈmẽtʃi/ B2	adverb - sinceramente
impossible /ĩpɔsˈivɛw/ B2	adjective - impossível
medo /ˈmedu/ A2	noun - medo
fim /fim/ A2	noun - fim
muito /ˈmjujtu/ A2	adjective/adverb - muito
país /paˈisi/ B1	noun - país
mundo /ˈmũdu/ A2	noun - mundo
vida /ˈviːdɐ/ A2	noun - vida
gente /ˈʒẽtʃi/ A2	noun - gente