Bet You Wanna – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: BLACKPINK, Cardi B
• Álbum: THE ALBUM

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

BLACKPINK, Cardi

BLACKPINK, Cardi

Tell me where you wanna go, I'll meet you with my bags at the door

Diga onde você quer ir, eu encontro você na porta com minhas malas

Ah, I'm gon' make you go blind, every time I walk, my hips, they don't lie

Ah, vou te deixar cego, toda vez que eu ando, meu quadril não mente

Take me to your paradise 'cause I don't wanna wait anymore

Me leve ao seu paraíso, porque eu não quero mais esperar

Ah, I say it one more time, every time I walk, my hips, they don't lie

Ah, eu digo de novo, toda vez que eu ando, meu quadril não mente

You wanna touch, wanna touch? Of course, you wanna

Quer tocar, quer tocar? Claro, você quer

You wanna run with my love? I know you wanna

Quer correr com meu amor? Sei que quer

From the club to the 'tub, you said, "You wanna?"

Da balada pra banheira, você disse, "Você quer?"

Give me an all night hug, I bet you wanna

Me dá um abraço a noite toda, aposto que quer

I bet you wanna, I bet you wanna

Aposto que quer, aposto que quer

I bet you, I bet you, I bet you wanna

Aposto que, aposto que, aposto que quer

I bet you wanna, I bet you wanna

Aposto que quer, aposto que quer

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

Algo em mim te leva mais alto (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

E você nunca vai descer (nunca, nunca)

I'm lighting your fire

Estou acendendo seu fogo

And it ain't ever gonna go out (it ain't ever, it ain't ever, Cardi)

E ele nunca vai apagar (nunca, nunca, Cardi)

Take the car keys, drive me crazy (vroom)

Pegue as chaves do carro, me deixe louca (vroom)

Cardi a good catch, but you gotta chase me

Cardi é uma presa boa, mas você tem que me perseguir

Grab my waistline, but don't ever waste me (hmm)

Segure minha cintura, mas nunca me desperdice (hmm)

Turn on, "Please Me", but don't ever play me (no)

Ligue, "Please Me", mas nunca me trapaceie (não)

One of a kind, you can't replace me

Sou única, você não pode me substituir

Time to shine, I bust down the AP (bling)

Hora de brilhar, eu quebro o vidro do AP (bling)

The stakes is higher (hey)

Aposte que a intensidade é maior (hey)

Let's do what we both desire (hey)

Vamos fazer o que queremos (hey)

On God, like I'm in the choir (woo)

Na fé, como se estivesse no coral (woo)

I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire

Aposto que se me fizer suar, ainda estarei em chamas

You wanna touch, wanna touch? Of course, you wanna

Quer tocar, quer tocar? Claro, você quer

You wanna run with my love? I know you wanna

Quer correr com meu amor? Sei que quer

From the club to the 'tub, you said, "You wanna?"

Da balada pra banheira, você disse, "Você quer?"

Give me an all night hug, I bet you wanna

Me dá um abraço a noite toda, aposto que quer

I bet you wanna, I bet you wanna

Aposto que quer, aposto que quer

I bet you, I bet you, I bet you wanna

Aposto que, aposto que, aposto que quer

I bet you wanna, I bet you wanna

Aposto que quer, aposto que quer

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

Algo em mim te leva mais alto (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

E você nunca vai descer (nunca, nunca)

I'm lighting your fire (ha)

Estou acendendo seu fogo (ha)

And it ain't ever gonna go out (it ain't ever, it ain't ever)

E ele nunca vai apagar (nunca, nunca)

If you want me, better bet higher

Se você me quer, é melhor apostar mais alto

Wanna look down? Up in the sky? Ah

Quer olhar pra baixo? Pra cima do céu? Ah

Higher, higher, higher, higher, high

Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, alto

Boy, better take it up so damn high

Garoto, é melhor levar lá pra cima, tão alto

Lookin' so thick, make you desire

Com esse jeito, faz desejar

I'm a whole bit', keep you up higher

Sou tudo isso, te mantenho nas alturas

Higher, higher, higher, higher, high

Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, alto

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

Algo em mim te leva mais alto (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

E você nunca vai descer (nunca, nunca)

I'm lighting your fire (ha)

Estou acendendo seu fogo (ha)

And it ain't ever gonna go out (it ain't ever, it ain't ever)

E ele nunca vai apagar (nunca, nunca)

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

Algo em mim te leva mais alto (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

E você nunca vai descer (nunca, nunca)

Bet you wanna love this, ah

Aposto que quer amar isso, ah

...

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
walk /wɔːk/ A2	verb - andar
lie /laɪ/ B1	verb - deitar-se
touch /tʌtʃ/ A2	verb - tocar
run /rʌn/ A1	verb - correr verb - gerir
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
light /laɪt/ B2	verb - iluminar noun - luz
fire /faɪər/ B2	noun - fogo verb - queimar
drive /draɪv/ B2	verb - dirigir
chase /tʃeɪs/ B2	verb - perseguir
shine /ʃaɪn/ B2	verb - brilhar
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - desejo verb - desejar
higher /ˈhaɪər/ B2	adjective - mais alto