Letras e Tradução
Não culpe o amor, nãoculpe o amor
Não adianta fingir
Quando um amor está terminando
Que você não consegue aceitar o seu papel
'Pois quando duas pessoas se apaixonam
E ficam juntas de mãos dadas
Essa é a coisa mais difícil de jogar fora
Refrão:
Não culpe o amor
Não pude evitar, mesmo se quisesse
Não culpe o amor
Não culpe o amor
Achava que poderia ser seu guia
Não culpe o amor
O poder do amor pode ser tão forte
Dói tanto quando as coisas dão errado
Nunca imaginei que sentiríamos essa dor
Mas o amor pode ser um amigo passageiro
E virar contra você no final
E assim encontramos nosso caminho de volta aqui
Refrão
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
pretend /prɪˈtend/ B1 |
|
|
affair /əˈfeər/ B2 |
|
|
ending /ˈendɪŋ/ B1 |
|
|
accept /əkˈsept/ B1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
glove /ɡlʌv/ A2 |
|
|
hardest /ˈhɑːrdɪst/ A2 |
|
|
throw /θroʊ/ A2 |
|
|
guide /ɡaɪd/ B1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ A2 |
|
|
strong /strɒŋ/ A1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
turn /tɜːrn/ A2 |
|
🧩 Decifre "Don't Blame It on Love" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Don't blame it on love, Don't blame it on love
➔ Frase imperativa com negação para ênfase
➔ Utiliza a forma imperativa 'Don't blame' para expressar uma sugestão forte ou comando de não culpar o amor.
-
It ain't no use pretendin'
➔ Expressão informal usando 'ain't' e gerúndio
➔ Usa a contração informal 'ain't' e o gerúndio 'pretending' para passar um tom casual ou emocional.
-
When two people fall in love
➔ oração condicional com presente do indicativo
➔ Usa uma oração condicional iniciada por 'When' para descrever uma situação que ocorre sob certas condições.
-
And turn against you in the end
➔ Presente do indicativo em um contexto descritivo
➔ Usa o presente simples 'turn' para descrever um resultado geral ou inevitável.
-
The power of love can be so strong
➔ 'can' + verbo na forma base para expressar possibilidade
➔ Usa o modal 'can' seguido do verbo na forma base 'be' para indicar que o amor tem potencial para ser forte.
-
It hurts so much when things go wrong
➔ Presente do indicativo para expressar uma verdade geral ou sentimento contínuo
➔ Usa 'hurts' no presente simples para descrever uma dor emocional universal ou contínua quando as coisas dão errado.
-
But love can be a passing friend
➔ 'can' + verbo na forma base para indicar possibilidade ou condição
➔ 'can' + verbo na forma base 'be' para indicar que o amor às vezes pode ser passageiro ou efêmero, como um amigo passageiro.
