Don't Let Me Get Me – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês com “Don’t Let Me Get Me” de P!NK: a música oferece vocabulário intenso de emoções, expressões idiomáticas sobre insegurança e autoaceitação, além de frases marcantes que revelam a crítica à indústria. Explore a energia do pop rock e a sinceridade das letras para melhorar sua fluência enquanto entende por que esta faixa se tornou um ícone de autenticidade.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
win /wɪn/ A1 |
|
|
support /səˈpɔːrt/ A2 |
|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
clean /kliːn/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
war /wɔːr/ B1 |
|
|
hazard /ˈhæzərd/ B2 |
|
|
enemy /ˈenəmi/ B1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
annoy /əˈnɔɪ/ B1 |
|
|
irritating /ˈɪrɪteɪtɪŋ/ B2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
prescribe /prɪˈskraɪb/ C1 |
|
🧩 Decifre "Don't Let Me Get Me" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
I can't take direction
➔ O verbo modal 'can't' indica incapacidade
➔ 'can't' é uma contração de 'cannot', usada para expressar incapacidade.
-
I was always in a fight 'cause I can't do nothin' right
➔ 'was always' no passado contínuo para expressar ações habituais no passado
➔ 'was always' indica uma ação repetida no passado.
-
Don't let me get me
➔ Construção imperativa com 'don't' + verbo para dar uma ordem ou conselho negativo
➔ 'Don't' é uma contração de 'do not', usada aqui para formar uma ordem negativa.
-
I'm my own worst enemy
➔ Pronome reflexivo 'my own' com superlativo 'worst' para enfatizar o conflito interno
➔ 'my own' é uma expressão reflexiva que enfatiza posse ou conexão pessoal.
-
Tired of being compared to damn Britney Spears
➔ 'being compared' em voz passiva para indicar que alguém está sendo comparado
➔ 'being compared' é uma construção passiva que mostra que o sujeito está sendo comparado.
-
A day in the life of someone else
➔ 'in the life of' é uma expressão preposicional que indica posse ou pertencimento
➔ 'in the life of' especifica o contexto ou domínio pertencente a alguém.
Album: Greatest Hits...So Far!!!
Mesmo Cantor
Just Give Me A Reason
P!NK, Nate Ruess
Never Gonna Not Dance Again
P!nk
Dreaming
Marshmello, P!NK, Sting
Lady Marmalade
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, P!nk
A Million Dreams
P!nk
Don't Let Me Get Me
P!NK
So What
P!nk
Try
P!NK, Gimb
Músicas Relacionadas
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨