Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
sour /ˈsaʊər/ B1 |
|
|
rot /rɒt/ B2 |
|
|
poem /ˈpoʊ.əm/ B1 |
|
|
vampire /ˈvæm.paɪr/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
crack /kræk/ B1 |
|
|
vile /vaɪl/ C1 |
|
|
feed /fiːd/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
rip /rɪp/ B1 |
|
|
attack /əˈtæk/ B1 |
|
💡 Qual palavra nova em “Lachryma” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
RIPPING THROUGH EVERY POEM LIKE A VAMPIRE SHOULD
➔ Verbo modal 'Should' indicando expectativa/comportamento típico
➔ Aqui, 'should' sugere que se espera que os vampiros 'rip through' (destruam) poemas, indicando um comportamento destrutivo que se encaixa no arquétipo do vampiro.
-
LIKE I KNEW YOU WOULD
➔ Oração condicional (elíptica): Condição implícita e oração de resultado
➔ Isto implica: "Como eu sabia que você se comportaria (dessa maneira)". A condição (se você fizesse algo) é entendida, não é expressa explicitamente.
-
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT IT FEEDS
➔ Presente simples: Descreve uma ação habitual/verdade geral
➔ O presente simples 'feeds' indica que esta alimentação ocorre regularmente, é algo que acontece todas as noites.
-
EVERYWHERE I GO, I CAN NEVER RUN
➔ Verbo modal 'Can' com 'Never': Expressando impossibilidade/falta de habilidade.
➔ 'Can never run' enfatiza que fugir não é uma opção, não importa o lugar.
-
I'M DONE CRYING OVER SOMEONE LIKE YOU
➔ 'Done' + Gerúndio: Expressando a conclusão/cessação de uma ação.
➔ 'I'm done crying' significa que o falante terminou de chorar e não chorará mais por esta pessoa.
-
NOW THAT SWEET'S GONE SOUR
➔ Particípio passado como adjetivo: 'Gone' atuando como um adjetivo descrevendo 'sweet'
➔ 'Gone' é o particípio passado de 'go', mas neste contexto funciona como um adjetivo indicando que a 'doçura' não está mais presente; ela se transformou.
-
SEEPING DOWN THE CRACKS
➔ Particípio presente como verbo: 'Seeping' indica uma ação contínua
➔ O uso de 'seeping' como particípio presente transmite um processo contínuo de algo se espalhando ou vazando lentamente nas rachaduras.
-
I NEED SOMEBODY NEW NOW
➔ Presente simples + 'Need': Expressando um desejo ou requisito atual
➔ 'Need' no presente simples expressa um requisito atual ou um forte desejo por uma pessoa 'nova' em sua vida.
Album: Skeletá
Mesmo Cantor
Lachryma
Ghost
Con Clavi Con Dio
Ghost
Peacefield
Ghost
The Future Is A Foreign Land
Ghost
Satanized
Ghost
Hunter's Moon
Ghost
Músicas Relacionadas
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI