Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Well, you only need the light when it's burning low Bem, você só precisa da luz quando ela está fraca 00:26
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar 00:30
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 00:33
00:37
Only know you've been high when you're feeling low Só sabe que está alto quando se sente em baixo 00:39
Only hate the road when you're missing home Só odeia a estrada quando sente falta de casa 00:43
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 00:46
And you let her go E você a deixou ir 00:51
00:55
Staring at the bottom of your glass Olhando para o fundo do seu copo 01:05
Hoping one day you'll make a dream last Esperando que um dia você faça um sonho durar 01:08
But dreams come slow, and they go so fast Mas os sonhos vêm devagar, e vão tão rápido 01:11
01:16
You see her when you close your eyes Você a vê quando fecha os olhos 01:18
Maybe one day, you'll understand why Talvez um dia, você entenda o porquê 01:20
Everything you touch surely dies Tudo que você toca certamente morre 01:24
01:28
But you only need the light when it's burning low Mas você só precisa da luz quando ela está fraca 01:30
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar 01:33
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 01:36
Only know you've been high when you're feeling low Só sabe que está alto quando se sente em baixo 01:42
Only hate the road when you're missing home Só odeia a estrada quando sente falta de casa 01:46
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 01:49
01:54
Staring at the ceiling in the dark Olhando para o teto no escuro 01:56
Same old empty feeling in your heart A mesma velha sensação vazia no seu coração 01:59
'Cause love comes slow, and it goes so fast Porque o amor vem devagar, e vai tão rápido 02:02
Well, you see her when you fall asleep Bem, você a vê quando adormece 02:08
But never to touch and never to keep Mas nunca para tocar e nunca para manter 02:11
'Cause you loved her too much, and you dived too deep Porque você a amou demais, e mergulhou fundo demais 02:14
Well, you only need the light when it's burning low Bem, você só precisa da luz quando ela está fraca 02:21
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar 02:24
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 02:28
Only know you've been high when you're feeling low Só sabe que está alto quando se sente em baixo 02:34
Only hate the road when you're missing home Só odeia a estrada quando sente falta de casa 02:37
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 02:40
And you let her go E você a deixou ir 02:46
Oh, oh, mm, oh Oh, oh, mm, oh 02:49
And you let her go E você a deixou ir 02:53
Oh, oh, uh, uh Oh, oh, uh, uh 02:55
Well, you let her go Bem, você a deixou ir 02:59
03:02
'Cause you only need the light when it's burning low Porque você só precisa da luz quando ela está fraca 03:12
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar 03:15
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 03:19
Only know you've been high when you're feeling low Só sabe que está alto quando se sente em baixo 03:25
Only hate the road when you're missing home Só odeia a estrada quando sente falta de casa 03:28
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 03:32
03:36
'Cause you only need the light when it's burning low Porque você só precisa da luz quando ela está fraca 03:38
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar 03:41
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 03:45
03:49
Only know you've been high when you're feeling low Só sabe que está alto quando se sente em baixo 03:51
Only hate the road when you're missing home Só odeia a estrada quando sente falta de casa 03:55
Only know you love her when you let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir 03:59
04:04
And you let her go E você a deixou ir 04:06
04:08

Let Her Go – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Let Her Go" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Passenger
Álbum
Whispers
Visualizações
60,780,371
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Bem, você só precisa da luz quando ela está fraca
Só sente falta do sol quando começa a nevar
Só sabe que a ama quando a deixa ir

Só sabe que está alto quando se sente em baixo
Só odeia a estrada quando sente falta de casa
Só sabe que a ama quando a deixa ir
E você a deixou ir

Olhando para o fundo do seu copo
Esperando que um dia você faça um sonho durar
Mas os sonhos vêm devagar, e vão tão rápido

Você a vê quando fecha os olhos
Talvez um dia, você entenda o porquê
Tudo que você toca certamente morre

Mas você só precisa da luz quando ela está fraca
Só sente falta do sol quando começa a nevar
Só sabe que a ama quando a deixa ir
Só sabe que está alto quando se sente em baixo
Só odeia a estrada quando sente falta de casa
Só sabe que a ama quando a deixa ir

Olhando para o teto no escuro
A mesma velha sensação vazia no seu coração
Porque o amor vem devagar, e vai tão rápido
Bem, você a vê quando adormece
Mas nunca para tocar e nunca para manter
Porque você a amou demais, e mergulhou fundo demais
Bem, você só precisa da luz quando ela está fraca
Só sente falta do sol quando começa a nevar
Só sabe que a ama quando a deixa ir
Só sabe que está alto quando se sente em baixo
Só odeia a estrada quando sente falta de casa
Só sabe que a ama quando a deixa ir
E você a deixou ir
Oh, oh, mm, oh
E você a deixou ir
Oh, oh, uh, uh
Bem, você a deixou ir

Porque você só precisa da luz quando ela está fraca
Só sente falta do sol quando começa a nevar
Só sabe que a ama quando a deixa ir
Só sabe que está alto quando se sente em baixo
Só odeia a estrada quando sente falta de casa
Só sabe que a ama quando a deixa ir

Porque você só precisa da luz quando ela está fraca
Só sente falta do sol quando começa a nevar
Só sabe que a ama quando a deixa ir

Só sabe que está alto quando se sente em baixo
Só odeia a estrada quando sente falta de casa
Só sabe que a ama quando a deixa ir

E você a deixou ir

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz

burning

/ˈbɜːrnɪŋ/

B1
  • verb
  • - queimando

low

/loʊ/

A1
  • adjective
  • - baixo

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - sentir falta de

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - sol

snow

/snoʊ/

A1
  • verb
  • - nevar

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - estrada

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa

bottom

/ˈbɑːtəm/

A2
  • noun
  • - fundo

glass

/ɡlæs/

A1
  • noun
  • - vidro

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - tocar

dies

/daɪz/

A1
  • verb
  • - morrer

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - escuro

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profundo

“light, burning, low” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Let Her Go"!

Estruturas gramaticais chave

  • Well, you only need the light when it's burning low

    ➔ Oração condicional com "when"

    ➔ A palavra "when" introduz uma condição; especificamente, a necessidade de luz surge apenas sob a condição de que esteja queimando baixo. Não é uma condição hipotética como "if", mas sugere uma situação que ocorre regularmente.

  • Only miss the sun when it starts to snow

    ➔ Advérbio de frequência com "only"

    ➔ O advérbio "only" modifica o verbo "miss," enfatizando que o sentimento de sentir falta do sol *somente* ocorre sob a condição de queda de neve. Enfatiza o momento exclusivo do sentimento.

  • Only know you love her when you let her go

    ➔ Estrutura de frase complexa com "only when" repetido

    ➔ Esta linha usa a construção "only + verbo auxiliar + sujeito + verbo principal + when + cláusula". A frase "only when" destaca que conhecer o amor de alguém depende exclusivamente do ato de deixar ir.

  • Hoping one day you'll make a dream last

    ➔ Tempo futuro com "will" contraído para "'ll"

    ➔ A contração "'ll" é usada para o verbo auxiliar "will" para formar o tempo futuro, indicando uma ação ou estado futuro. É uma contração comum em inglês informal.

  • Everything you touch surely dies

    ➔ Advérbio de modo "surely"

    ➔ O advérbio "surely" modifica o verbo "dies," indicando a certeza ou inevitabilidade da ação. Sugere que a morte está destinada a acontecer a tudo o que o sujeito toca.

  • 'Cause you loved her too much, and you dived too deep

    ➔ Uso de "too" como intensificador com advérbios

    ➔ A palavra "too" é usada antes dos advérbios "much" e "deep" para intensificar seu significado, indicando um grau excessivo de amor e profundidade. Implica que o amor e o investimento emocional foram extremos.

Album: Whispers

Chicago - Hard To Say I'm Sorry

Hard To Say I'm Sorry

Chicago

Mesmo Cantor

Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Passenger, Ed Sheeran - Let Her Go

Let Her Go

Passenger, Ed Sheeran

 Passenger - Holes

Holes

Passenger

 Passenger - Ain't No Sunshine

Ain't No Sunshine

Passenger

 Passenger - All The Little Lights

All The Little Lights

Passenger

Músicas Relacionadas

Taylor Swift - All Too Well

All Too Well

Taylor Swift

 Oki Dub Ainu Band - Hange

Hange

Oki Dub Ainu Band

 ano - 骨バキ☆ゆうぐれダイアリー

骨バキ☆ゆうぐれダイアリー

ano

 Vaundy - 再会

再会

Vaundy

 LEE CHANHYUK - Endangered Love

Endangered Love

LEE CHANHYUK