When We Were Young – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Achávamos que viveríamos para sempre
Voando livre sob o sol
Os dias vão correndo e se escondendo
As semanas estão escorregando e deslizando
Os anos passam mais rápido toda vez que vêm
Lembra quando éramos jovens
Olhe para os melhores dias
Coletando todos os ontens
Enquanto se acumulam um a um
Como imploramos e pegamos emprestado
Dizemos que faremos isso amanhã
Mas amanhã nunca parece chegar
Nós nunca dizíamos nunca
Achávamos que viveríamos para sempre
Voando livre sob o sol
Os dias vão correndo e se escondendo
As semanas estão escorregando e deslizando
Os anos passam mais rápido toda vez que vêm
Lembra quando éramos jovens
Quando éramos meninos na praia
Tudo estava ao nosso alcance
Eu sei que é difícil lembrar
Mas como os anos desaparecem
Eu sempre quis aprender espanhol
E viajar pela América do Sul
Nós nunca dizíamos nunca
Achávamos que viveríamos para sempre
Voando livre sob o sol
Os dias vão correndo e se escondendo
As semanas estão escorregando e deslizando
Os anos passam mais rápido toda vez que vêm
Lembra quando éramos jovens
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
live /lɪv/ A2 |
|
|
flying /ˈflaɪɪŋ/ B1 |
|
|
days /deɪz/ A2 |
|
|
weeks /wiːks/ A2 |
|
|
years /jɪərz/ A2 |
|
|
young /jʌŋ/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1 |
|
|
send /sɛnd/ B1 |
|
|
build /bɪld/ B2 |
|
|
reach /riːtʃ/ B2 |
|
|
vanish /ˈvæn.ɪʃ/ C1 |
|
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1 |
|
|
want /wɒnt/ A2 |
|
|
build /bɪld/ B2 |
|
🧩 Decifre "When We Were Young" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Used to never say never
➔ Costumava + verbo no infinitivo
➔ A expressão "used to" indica uma ação ou estado habitual no passado que já não ocorre mais.
-
The weeks are going slippin and sliding
➔ O presente contínuo para ações em andamento
➔ "are going" está no presente contínuo, indicando uma ação em andamento.
-
Years leave quicker every time they come
➔ Presente simples para verdades gerais
➔ "leave" no presente indica uma verdade habitual, de que os anos passam mais rápido a cada vez.
-
Remember when we were young
➔ Passado simples para recordar eventos passados
➔ "remember" no passado é usado para recordar ou pensar sobre tempos passados.
-
Say we'll do it tomorrow
➔ Futuro simples com "will"
➔ "will do" expressa uma decisão ou plano para o futuro.
-
And travel round South-America
➔ Infinitivo para propósito ou intenção
➔ "to travel" no infinitivo após "and" indica propósito ou planos futuros.
Album: Songs For The Drunk And Broken Hearted
Mesmo Cantor
Let Her Go
Passenger
Let Her Go
Passenger, Ed Sheeran
Holes
Passenger
Ain't No Sunshine
Passenger
And It Stoned Me
Passenger
Músicas Relacionadas
