Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Half a mile from the county fair A meio quilômetro da feira do condado 00:01
And the rain keep pourin' down E a chuva não para de cair 00:03
Me and Billy standin' there Eu e Billy parados ali 00:08
With a silver half a crown Com uma coroa de prata pela metade 00:10
Hands are full of a fishing rod Mãos cheias de uma vara de pesca 00:14
And the tackle on our backs E o equipamento nas nossas costas 00:17
We just stood there getting wet Só ficamos ali nos molhando 00:21
With our backs against the fence Com as costas contra a cerca 00:24
Oh, the water Oh, a água 00:28
Oh, the water Oh, a água 00:32
Oh, the water Oh, a água 00:35
Hope it don't rain all day Espero que não chova o dia todo 00:38
And it stoned me to my soul E me deixou chapado na alma 00:45
Stoned me just like Jelly Roll Me deixou chapado como Jelly Roll 00:50
And it stoned me E me deixou chapado 00:55
And it stoned me to my soul E me deixou chapado na alma 00:59
Stoned me just like going home Me deixou chapado como ir para casa 01:05
And it stoned me E me deixou chapado 01:08
Then the rain let up and the sun came up Então a chuva parou e o sol nasceu 01:12
And we were getting dry E nós estávamos secando 01:15
Almost let a pick-up truck nearly pass us by Quase deixamos uma caminhonete passar por nós 01:19
So we jumped right in and the driver grinned Então nós pulamos para dentro e o motorista sorriu 01:26
And he dropped us up the road E nos deixou na estrada 01:28
We looked at the swim and we jumped right in Nós olhamos para o rio e pulamos para dentro 01:32
Not to mention fishing poles Sem mencionar as varas de pesca 01:36
Oh, the water Oh, a água 01:40
Oh, the water Oh, a água 01:43
Oh, the water Oh, a água 01:47
Let it run all over me Deixe-a correr por todo o meu corpo 01:51
And it stoned me to my soul E me deixou chapado na alma 01:56
Stoned me just like Jelly Roll Me deixou chapado como Jelly Roll 02:03
And it stoned me E me deixou chapado 02:06
And it stoned me to my soul E me deixou chapado na alma 02:10
Stoned me just like going home Me deixou chapado como ir para casa 02:16
And it stoned me E me deixou chapado 02:20
02:26
On the way back home we sang a song No caminho de volta para casa cantamos uma canção 03:07
But our throats were getting dry Mas nossas gargantas estavam ficando secas 03:11
Then we saw the man from across the road Então nós vimos o homem do outro lado da estrada 03:14
With the sunshine in his eyes Com o sol nos olhos 03:18
Well he lived all alone in his own little home Bem, ele vivia sozinho em sua própria casinha 03:21
With a great big gallon jar Com um grande pote de galão 03:24
There were bottles too, one for me and you Havia garrafas também, uma para mim e você 03:28
And he said Hey! There you are E ele disse: Ei! Aí estão vocês 03:31
Oh, the water Oh, a água 03:35
Oh, the water Oh, a água 03:39
Oh, the water Oh, a água 03:42
Get it myself from the mountain stream Pego eu mesmo da correnteza da montanha 03:46
And it stoned me to my soul E me deixou chapado na alma 03:52
Stoned me just like Jelly Roll Me deixou chapado como Jelly Roll 03:59
And it stoned me E me deixou chapado 04:02
And it stoned me to my soul E me deixou chapado na alma 04:06
Stoned me just like going home Me deixou chapado como ir para casa 04:12
And it stoned me E me deixou chapado 04:16
Well it stoned me to my soul Bem, me deixou chapado na alma 04:23
Stoned me just like Jelly Roll Me deixou chapado como Jelly Roll 04:26
And it stoned me E me deixou chapado 04:29
'Cause it stoned me to my soul Porque me deixou chapado na alma 04:33
Stoned me just like going home Me deixou chapado como ir para casa 04:39
And it stoned me E me deixou chapado 04:43
04:47

And It Stoned Me – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "And It Stoned Me" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Passenger
Visualizações
1,166,131
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] A meio quilômetro da feira do condado
E a chuva não para de cair
Eu e Billy parados ali
Com uma coroa de prata pela metade
Mãos cheias de uma vara de pesca
E o equipamento nas nossas costas
Só ficamos ali nos molhando
Com as costas contra a cerca
Oh, a água
Oh, a água
Oh, a água
Espero que não chova o dia todo
E me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como Jelly Roll
E me deixou chapado
E me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como ir para casa
E me deixou chapado
Então a chuva parou e o sol nasceu
E nós estávamos secando
Quase deixamos uma caminhonete passar por nós
Então nós pulamos para dentro e o motorista sorriu
E nos deixou na estrada
Nós olhamos para o rio e pulamos para dentro
Sem mencionar as varas de pesca
Oh, a água
Oh, a água
Oh, a água
Deixe-a correr por todo o meu corpo
E me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como Jelly Roll
E me deixou chapado
E me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como ir para casa
E me deixou chapado

No caminho de volta para casa cantamos uma canção
Mas nossas gargantas estavam ficando secas
Então nós vimos o homem do outro lado da estrada
Com o sol nos olhos
Bem, ele vivia sozinho em sua própria casinha
Com um grande pote de galão
Havia garrafas também, uma para mim e você
E ele disse: Ei! Aí estão vocês
Oh, a água
Oh, a água
Oh, a água
Pego eu mesmo da correnteza da montanha
E me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como Jelly Roll
E me deixou chapado
E me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como ir para casa
E me deixou chapado
Bem, me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como Jelly Roll
E me deixou chapado
Porque me deixou chapado na alma
Me deixou chapado como ir para casa
E me deixou chapado

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

mile

/maɪl/

A2
  • noun
  • - uma unidade de distância igual a 1.609 metros

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - água que cai do céu em gotas
  • verb
  • - cair como gotas de água do céu

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - um líquido claro que cai como chuva e é essencial para a vida

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - a parte espiritual ou imaterial de um ser humano

stand

/stænd/

A2
  • verb
  • - estar em uma posição ereta sobre os pés

jump

/dʒʌmp/

A2
  • verb
  • - impelir-se do chão e elevar-se no ar

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - o lugar onde alguém vive

driver

/ˈdraɪvər/

B1
  • noun
  • - uma pessoa que dirige um veículo

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

B1
  • noun
  • - a luz e o calor que vêm do sol

fishing

/ˈfɪʃɪŋ/

A2
  • noun
  • - a atividade de pegar peixes

bottle

/ˈbɒtəl/

A2
  • noun
  • - um recipiente para líquidos, tipicamente feito de vidro ou plástico

great

/ɡreɪt/

B1
  • adjective
  • - muito grande em tamanho, quantidade ou grau

alone

/əˈloʊn/

B1
  • adjective
  • - sem ninguém ou nada mais

💡 Qual palavra nova em “And It Stoned Me” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Passenger, Ed Sheeran - Let Her Go

Let Her Go

Passenger, Ed Sheeran

 Passenger - Holes

Holes

Passenger

 Passenger - Ain't No Sunshine

Ain't No Sunshine

Passenger

 Passenger - All The Little Lights

All The Little Lights

Passenger

Músicas Relacionadas

STEFAN TORRES - I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

STEFAN TORRES

 ORANGE RANGE - 花

花

ORANGE RANGE

 SixTONES - Stargaze

Stargaze

SixTONES

 Naïka - BLOOM

BLOOM

Naïka

 Lady Gaga - Perfect Illusion

Perfect Illusion

Lady Gaga