O Que É Que Tem – Letras em Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
deixar /de.ziˈʁaʁ/ B1 |
|
valer /vaˈleʁ/ B2 |
|
voar /voˈaʁ/ A2 |
|
céu /ˈseʊ/ A1 |
|
lindo /ˈlĩ.du/ B1 |
|
estrela /esˈtɾe.la/ A2 |
|
lua /ˈlu.a/ A1 |
|
gosto /ˈɡos.tu/ A2 |
|
pensar /pẽˈsaʁ/ A2 |
|
quero /ˈke.ɾu/ A1 |
|
lembrar /lẽˈbɾaʁ/ B1 |
|
problema /pɾoˈble.ma/ A2 |
|
namorar /namɔˈɾaʁ/ B1 |
|
🧩 Decifre "O Que É Que Tem" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
E pra deixar acontecer
➔ Construção no infinitivo com 'pra' indicando propósito.
➔ A frase "E pra deixar acontecer" significa "E para deixar acontecer," indicando intenção.
-
Nós, livres pra voar
➔ Uso do adjetivo 'livres' para descrever o sujeito.
➔ A frase "Nós, livres pra voar" significa "Nós, livres para voar," enfatizando a liberdade.
-
A gente ama de novo
➔ Uso do presente para indicar uma ação repetida.
➔ A frase "A gente ama de novo" significa "Nós amamos de novo," indicando um sentimento recorrente.
-
Deixa o povo falar
➔ Forma imperativa usada para dar uma ordem ou sugestão.
➔ A frase "Deixa o povo falar" significa "Deixe o povo falar," sugerindo indiferença às opiniões dos outros.
-
Isso não é problema de ninguém
➔ Uso da negação com 'não' para expressar uma declaração negativa.
➔ A frase "Isso não é problema de ninguém" significa "Isso não é problema de ninguém," enfatizando a escolha pessoal.
-
Fala que tá namorando
➔ Uso de linguagem informal e presente contínuo para descrever uma ação em andamento.
➔ A frase "Fala que tá namorando" significa "Diga que você está namorando," indicando um relacionamento atual.
-
A lua tá cheia, refletindo o seu rosto
➔ Uso do presente para descrever um estado atual.
➔ A frase "A lua tá cheia, refletindo o seu rosto" significa "A lua está cheia, refletindo seu rosto," criando uma imagem vívida.
Album: A Hora é Agora Ao Vivo em Jurerê
Mesmo Cantor

Xonei
Jorge & Mateus, Henrique & Juliano

Haverá Sinais
Jorge & Mateus, Lauana Prado

Dói
Jorge & Mateus

Lance Individual
Jorge & Mateus

Medida Certa
Jorge & Mateus

Paredes
Jorge & Mateus

Troca
Jorge & Mateus

5 Regras
Jorge & Mateus

Bom Rapaz
Fernando & Sorocaba, Jorge & Mateus

Se o Amor Tiver Lugar
Jorge & Mateus

O Que É Que Tem
Jorge & Mateus

Calma
Jorge & Mateus

Louca de Saudade
Jorge & Mateus

Todo Seu
Jorge & Mateus

Molhando o Volante
Jorge & Mateus

Pactos
Matheus & Kauan, Jorge & Mateus
Músicas Relacionadas

One Shot
Hunter Hayes

Riot
Rascal Flatts

Come Over
Kenny Chesney

Then Again
Dan + Shay

Miss Me More
Kelsea Ballerini

Don't Happen Twice
Kenny Chesney

Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts

First Rodeo
Kelsea Ballerini

homecoming queen?
Kelsea Ballerini

My Song
Johnny Cash, Runaway June

Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii

Hold Me For A While
Rednex

Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook

Wi$h Li$t
Taylor Swift

Love The World Away
Kenny Rogers

Love The World Away
Kenny Rogers

Love The World Away
Kenny Rogers

Love The World Away
Kenny Rogers

Love The World Away
Kenny Rogers

Love The World Away
Kenny Rogers