Exibir Bilíngue:

We're living in a constant fight Estamos vivendo uma luta constante 00:14
Too much pressure everywhere Pressão demais em todo lugar 00:18
And all around E ao redor 00:20
Don't let it pull you down Não deixe te puxar pra baixo 00:24
Hold on tight Segure firme 00:27
Cling to your dreams Apegue-se aos seus sonhos 00:31
Don't you depend on someone else Não dependa de mais alguém 00:36
Think for yourself and win the race Pense por si mesmo e ganhe a corrida 00:43
The chance you got comes never twice A chance que você tem nunca aparece duas vezes 00:50
Do your best, and do it right Faça o seu melhor, e faça certo 00:53
Time will come but don't you hide A hora vai chegar, mas não se esconda 00:57
You are on your way Você está no caminho 01:01
You're led by God but you're not a pawn Você é guiado por Deus, mas não é uma peça 01:10
Should live your life, don't care 'bout any scorn Deve viver sua vida, não se importar com o desprezo 01:13
Just let them fool around Deixe eles brincarem 01:20
No need to cry Não precisa chorar 01:23
Don't give up Não desista 01:27
Try to be as smart as you can be Tente ser o mais inteligente que puder 01:32
I know you own so much ability Sei que você tem tanta capacidade 01:39
The chance you got comes never twice A chance que você tem nunca aparece duas vezes 01:46
Do your best, and do it right Faça o seu melhor, e faça certo 01:50
Time will come but don't you hide A hora vai chegar, mas não se esconda 01:54
You are on your way Você está no caminho 01:57
The chance you got comes never twice A chance que você tem nunca aparece duas vezes 03:01
Do your best, and do it right Faça o seu melhor, e faça certo 03:05
Time will come but don't you hide A hora vai chegar, mas não se esconda 03:09
You are on your way Você está no caminho 03:12
The chance you got comes never twice A chance que você tem nunca aparece duas vezes 03:16
Do your best, and do it right Faça o seu melhor, e faça certo 03:19
Time will come but don't you hide A hora vai chegar, mas não se esconda 03:22
You are on your way Você está no caminho 03:26
03:37

The Chance – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "The Chance" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Helloween
Álbum
High Live Album
Visualizações
69,732
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda inglês com ‘The Chance’ do Helloween! A canção oferece vocabulário motivacional e expressões associadas à perseverança, além de frases úteis sobre superar desafios. Ideal para expandir seu inglês com energia e atitude positiva.

[Português] Estamos vivendo uma luta constante
Pressão demais em todo lugar
E ao redor
Não deixe te puxar pra baixo
Segure firme
Apegue-se aos seus sonhos
Não dependa de mais alguém
Pense por si mesmo e ganhe a corrida
A chance que você tem nunca aparece duas vezes
Faça o seu melhor, e faça certo
A hora vai chegar, mas não se esconda
Você está no caminho
Você é guiado por Deus, mas não é uma peça
Deve viver sua vida, não se importar com o desprezo
Deixe eles brincarem
Não precisa chorar
Não desista
Tente ser o mais inteligente que puder
Sei que você tem tanta capacidade
A chance que você tem nunca aparece duas vezes
Faça o seu melhor, e faça certo
A hora vai chegar, mas não se esconda
Você está no caminho
A chance que você tem nunca aparece duas vezes
Faça o seu melhor, e faça certo
A hora vai chegar, mas não se esconda
Você está no caminho
A chance que você tem nunca aparece duas vezes
Faça o seu melhor, e faça certo
A hora vai chegar, mas não se esconda
Você está no caminho

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

fight

/faɪt/

A2
  • noun
  • - luta, briga
  • verb
  • - lutar, brigar

pressure

/ˈpreʃər/

B1
  • noun
  • - pressão

pull

/pʊl/

A1
  • verb
  • - puxar

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar, manter

tight

/taɪt/

A2
  • adjective
  • - apertado, justo

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - sonhos

depend

/dɪˈpend/

B1
  • verb
  • - depender

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

win

/wɪn/

A1
  • verb
  • - ganhar, vencer

race

/reɪs/

A2
  • noun
  • - corrida

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - chance, oportunidade

best

/best/

A1
  • adjective
  • - melhor

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - certo, correto

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - esconder

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

care

/keər/

A2
  • verb
  • - importar-se, preocupar-se

scorn

/skɔːrn/

C1
  • noun
  • - desprezo, desdém

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - chorar

smart

/smɑːrt/

A2
  • adjective
  • - inteligente, esperto

ability

/əˈbɪləti/

B1
  • noun
  • - habilidade, capacidade

🚀 "fight", "pressure" – de “The Chance” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • The chance you got comes never twice

    ➔ Tempo presente para ações habituais ou verdades gerais

    ➔ Utiliza o tempo presente para ações habituais ou verdades universais

  • Hold on tight

    ➔ Modo imperativo para comandos ou conselhos

    ➔ Utiliza o modo imperativo para dar um comando ou conselho direto

  • Cling to your dreams

    ➔ Verbo + preposição ('cling to') indicando apego ou persistência

    ➔ Usa o phrasal verb *cling to* para mostrar persistência ou apego a algo

  • Don’t let it pull you down

    ➔ Imperativo + *let* + pronome + verbo para expressar proibição ou conselho

    ➔ Usa a forma *imperativa* combinada com *let* para dar conselhos ou advertências

  • Try to be as smart as you can be

    ➔ Frase no infinitivo com *try to* + forma base do verbo para expressar esforço

    ➔ Utiliza a estrutura *try to* + verbo na forma base para indicar esforço

  • Time will come but don't you hide

    ➔ Futuro simples com *will* para predizer um evento futuro

    ➔ Usa *will* para indicar uma ação ou evento futuro

  • You are on your way

    ➔ Presente do verbo *to be* 'are' + preposição para descrever estado contínuo

    ➔ Usa o presente de *to be* 'are' com *on your way* para indicar progresso atual ou movimento