Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc đậm chất vũ điệu đen tối kết hợp ngôn từ mạnh mẽ của Koda Kumi. Học tiếng Nhật qua cách diễn đạt ẩn dụ về đôi cánh, ánh sáng trong bóng tối, đồng thời cảm nhận thông điệp truyền cảm hứng: sức mạnh thực sự luôn tồn tại bên trong mỗi người.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
羽ばたき /habataki/ B1 |
|
|
優雅 /yūga/ B2 |
|
|
魅力 /miryoku/ B1 |
|
|
翼 /tsubasa/ A2 |
|
|
暗闇 /kurayami/ B1 |
|
|
光る /hikaru/ A2 |
|
|
強さ /tsuyosa/ B1 |
|
|
内 /nai/ A1 |
|
|
弱さ /yowasa/ B1 |
|
|
Monster /monsutā/ B1 |
|
|
ありきたり /arikitari/ B2 |
|
|
Angel /enjeru/ B1 |
|
|
捨てる /suteru/ A2 |
|
|
ギリギリ /girigiri/ B1 |
|
|
低空飛行 /teikūhikō/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “羽ばたき” hay “優雅” trong bài "BLACK WINGS" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
始まるこのウタゲ
➔ Động từ ở thì hiện tại + の／だ để mô tả một thứ sắp bắt đầu.
➔ Cụm từ biểu thị một sự kiện hoặc hành động sắp bắt đầu.
-
翼広げて
➔ Dạng Te của động từ + て dùng để liên kết các hành động, thường thể hiện trình tự hoặc phương tiện.
➔ Hình thức て liên kết các động từ hoặc hành động, thể hiện trình tự hoặc phương tiện của hành động.
-
弱さはホオムル
➔ Chứng từ は + danh từ để đánh dấu chủ đề.
➔ Chứng từ は đánh dấu chủ đề của câu, nhấn mạnh về nội dung của câu.
-
目を覚ますわ
➔ Động từ ở dạng từ điển + る + よ/わ để thêm cảm xúc hoặc nhấn mạnh (bình dân).
➔ Thêm よ hoặc わ vào cuối động từ để biểu thị nhấn mạnh, cảm xúc hoặc phong cách thường dùng nói chuyện hàng ngày.
-
光る
➔ Động từ dạng hiện tại giản tiếp, biểu thị hành động diễn ra thường xuyên hoặc hiện tại.
➔ Động từ dạng hiện tại giản tiếp thể hiện hành động thường xuyên, hiện tại hoặc chung chung.
-
Don’t stop 翼広げ Fly
➔ Dạng mệnh lệnh của 'dừng lại' (đừng dừng lại) + dạng cơ bản của động từ để ra lệnh hoặc khích lệ.
➔ Cụm từ kết hợp mệnh lệnh phủ định 'Đừng dừng lại' với các lệnh 'Bay', mang tính khích lệ.
Album: WINGS
Cùng ca sĩ
Jump to the Breeze
倖田來未, 小室哲哉
Silence
倖田來未
Vroom
倖田來未
BLACK WINGS
倖田來未
again
倖田來未
HAIRCUT
倖田來未
PARTY
倖田來未
HUSH
倖田來未
LIT
倖田來未
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth