Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng học tiếng Anh qua "Lose Yourself", một trong những bài hát hip-hop vĩ đại nhất mọi thời đại. Với ca từ đầy nội lực và phần rap đỉnh cao, bạn không chỉ được truyền cảm hứng về sự kiên trì và quyết tâm mà còn có thể học được cách sử dụng ngôn từ mạnh mẽ, giàu hình ảnh để kể một câu chuyện đầy hấp dẫn về việc vượt qua nghịch cảnh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
seize /siːz/ B2 |
|
|
opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.ti/ B2 |
|
|
capture /ˈkæp.tʃər/ B2 |
|
|
slip /slɪp/ B1 |
|
|
nervous /ˈnɜː.vəs/ B1 |
|
|
drop /drɒp/ A2 |
|
|
bombs /bɒmz/ B2 |
|
|
crowd /kraʊd/ B1 |
|
|
rhyme /raɪm/ B2 |
|
|
failure /ˈfeɪ.ljər/ B2 |
|
|
success /səkˈsɛs/ B2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
world /wɜːld/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Lose Yourself” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
If you had one shot or one opportunity...
➔ Câu điều kiện (Loại 2)
➔ Câu này sử dụng cấu trúc 'Nếu + quá khứ đơn, sẽ + động từ nguyên thể' để diễn đạt một tình huống giả định.
-
You better lose yourself in the music...
➔ Thì hiện tại mệnh lệnh
➔ Thì hiện tại mệnh lệnh được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc lời khuyên.
-
This opportunity comes once in a lifetime...
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn đạt sự thật hoặc sự kiện chung.
-
He's so mad but he won't give up that easy...
➔ Thì tương lai đơn với 'will'
➔ Thì tương lai đơn được sử dụng để diễn đạt hành động sẽ xảy ra trong tương lai.
-
Success is my only motherfuckin' option...
➔ Cụm danh từ
➔ Cụm danh từ bao gồm một danh từ và các từ bổ nghĩa của nó, đóng vai trò là chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu.
-
I've been chewed up and spit out...
➔ Thì hiện tại hoàn thành bị động
➔ Thì hiện tại hoàn thành bị động được sử dụng để nhấn mạnh hành động đã được thực hiện đối với chủ ngữ hơn là ai đã thực hiện hành động.
-
This may be the only opportunity that I got...
➔ Động từ khiếm khuyết 'may'
➔ 'May' được sử dụng để diễn đạt khả năng.
Cùng ca sĩ
Lose Yourself
Eminem
Rap God
Eminem
The Real Slim Shady
Eminem
Not Afraid
Eminem
Mockingbird
Eminem
When I'm Gone
Eminem
Stan
Eminem, Dido
Somebody Save Me
Eminem, Jelly Roll
Like Toy Soldiers
Eminem
Without Me
Eminem
Drop The World
Lil Wayne, Eminem
Smack That
Akon, Eminem
Till I Collapse
Eminem, Nate Dogg
Lose Yourself
Eminem
Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna
Godzilla
Eminem, Juice WRLD
The Monster
Eminem, Rihanna
Houdini
Eminem
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Just Lose It
Eminem
Bài hát liên quan
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic