Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Love Hangover” không chỉ để thưởng thức âm nhạc mà còn để học tiếng Anh! Bài hát cung cấp nhiều từ vựng cảm xúc, thành ngữ độc đáo như “love hangover” và cách diễn đạt slang hiện đại, đồng thời mang đến phong cách âm thanh pha trộn hip‑hop, funk và neo‑soul đặc sắc khiến mỗi câu hát trở thành bài học ngôn ngữ thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hangover /ˈhæŋˌoʊvər/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
pouring /ˈpɔːrɪŋ/ B2 |
|
|
wake /weɪk/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
sent /sɛnt/ B1 |
|
🚀 "love", "hangover" - “Love Hangover” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I won't let her die, again.
➔ Dùng 'won't' (sẽ không) để thể hiện ý định tiêu cực trong tương lai.
➔ 'Won't' là dạng rút gọn của 'will not', biểu thị sự từ chối hoặc mục đích tiêu cực trong tương lai.
-
And every time I do I wake up with this love hangover.
➔ 'Every time' dùng để chỉ các hành động hoặc sự kiện lặp lại.
➔ 'Every time' giới thiệu một mệnh đề nói rằng điều gì đó xảy ra lặp lại hoặc mỗi lần như thế.
-
I swear I'll never do it again.
➔ Dùng 'I'll' (I will) + 'never' để thể hiện ý định tiêu cực mạnh về tương lai.
➔ 'I'll' là dạng rút gọn của 'I will', dùng với 'never' để nhấn mạnh lời hứa chắc chắn sẽ không lặp lại hành động đó trong tương lai.
-
You got me pouring for two.
➔ 'Got me' dùng để chỉ là do ai đó gây ra hoặc thúc đẩy cảm xúc hoặc hành động.
➔ 'Got me' là cụm từ dùng để chỉ ai đó gây ra hoặc ảnh hưởng đến cảm xúc hoặc hành động của người nói.
-
We say it’s over but I keep fucking with you.
➔ 'Say' ở thì hiện tại để nói về một tuyên bố chung, và 'it's over' như một thành ngữ cố định.
➔ 'Say' được sử dụng như động từ hiện tại đơn để diễn đạt một tuyên bố chung hoặc phổ biến. 'It's over' là một thành ngữ có nghĩa là điều gì đó đã kết thúc.
-
Know you ain’t the one but you might be.
➔ 'Ain't' dùng như một dạng viết tắt thân mật của 'am not', 'is not', hoặc 'are not'.
➔ 'Ain't' là dạng rút gọn thân mật, thường dùng trong ngôn ngữ khẩu cho các câu phủ định của 'am', 'is', hoặc 'are'.
-
When the waiter brought the check she said let’s head to mine.
➔ 'Brought' ở thì quá khứ để thể hiện hành động đã hoàn thành, và 'let’s' là dạng rút gọn của 'let us' để đề xuất.
➔ 'Brought' là quá khứ của 'bring', thể hiện hành động đã hoàn thành trong quá khứ. 'Let’s' là dạng rút gọn của 'let us', dùng để đề xuất.
Album:
Cùng ca sĩ
like JENNIE
JENNIE
ExtraL
JENNIE, Doechii
Seoul City
JENNIE
SPOT!
ZICO, JENNIE
ZEN
JENNIE
Handlebars
JENNIE, Dua Lipa
Solo
JENNIE
You & Me
JENNIE
Mantra
JENNIE
Love Hangover
JENNIE, Dominic Fike
like JENNIE
JENNIE
like jennie
jennie
Starlight
JENNIE
Less than a Lover
JENNIE
Less than a Lover
JENNIE
Bài hát liên quan
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo