Hiển thị song ngữ:

Howling winds keep screaming round 00:33
And the rain comes pouring down 00:38
Doors are locked and bolted now 00:43
As the thing crawls into town 00:48
Straight out of hell 00:53
One of a kind 00:56
Stalking his victim 00:58
Don't look behind you 01:00
Night crawler 01:02
Beware the beast in black 01:05
Night crawler 01:07
You know he's coming back 01:10
Night crawler 01:12
Sanctuary is being sought 01:22
Whispered prayers a last resort 01:28
Homing in its' cry distorts 01:32
Terror struck they know they're caught 01:37
Straight out of hell 01:42
One of a kind 01:45
Stalking his victim 01:48
Don't look behind you 01:50
Night crawler 01:51
Beware the beast in black 01:55
Night crawler 01:57
You know he's coming back 01:59
Night crawler 02:01
As night is falling 02:35
The end is drawing near 02:41
They'll hear 02:46
Their last rites echo on the wind 02:48
Huddled in the cellar 03:28
Fear caught in their eyes 03:31
Daring not to move or breathe 03:34
As the creature cries 03:36
Fingernails start scratching 03:39
On the outside wall 03:41
Clawing at the windows 03:44
"Come to me" it calls 03:46
Atmosphere's electric 03:49
As it now descend the stairs 03:51
Hiding in the darkness 03:54
Is so futile from its glare 03:56
Death comes in an instant 03:58
As they hoped it would 04:01
Souls ascend to heaven 04:03
While it feasts on flesh and blood 04:06
Straight out of hell 04:19
One of a kind 04:21
Stalking his victim 04:23
Don't look behind you 04:26
Night crawler 04:27
Beware the beast in black 04:30
Night crawler 04:32
You know he's coming back 04:35
Night crawler 04:37
Beware the beast in black 04:40
Night crawler 04:42
You know he's coming back 04:45
Night crawler 04:47
He's gonna get you (he's gonna get you, he's gonna get you) 04:57
Beware the beast (beware the beast, beware the beast) 05:02
Night crawler (night crawler, night crawler) 05:07
Beware the beast (beware the beast, beware the beast) 05:12
He's gonna get you (he's gonna get you, he's gonna get you) 05:17
Night crawler (night crawler, night crawler) 05:22
Beware, beware (beware the beast, beware the beast) 05:27

Night Crawler – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "Night Crawler" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
Judas Priest
Lượt xem
4,506,046
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá thế giới kinh dị và hồi hộp của 'Night Crawler' - một bài hát mang đậm chất metal từ Judas Priest. Bài hát không chỉ mang đến trải nghiệm âm nhạc mạnh mẽ mà còn là cơ hội để học hỏi những từ vựng và cách diễn đạt độc đáo trong tiếng Anh, đặc biệt là cách tạo hình ảnh sống động và kể chuyện qua lời bài hát. Hãy cùng khám phá và cảm nhận sức mạnh của ngôn từ trong âm nhạc!

[Tiếng Việt]
Gió gào thét không ngừng quanh đây
Và mưa đổ xuống như trút nước
Cửa đã khóa và cài then chặt
Khi thứ gì đó bò vào thị trấn
Trực tiếp từ địa ngục
Độc nhất vô nhị
Rình rập con mồi
Đừng nhìn lại phía sau
Kẻ bò đêm
Cẩn thận với quái vật mặc đồ đen
Kẻ bò đêm
Bạn biết nó sẽ quay lại
Kẻ bò đêm
Nơi trú ẩn đang được tìm kiếm
Lời cầu nguyện thì thầm là giải pháp cuối cùng
Tiếng kêu của nó méo mó khi tiến gần
Kinh hoàng ập đến, họ biết mình đã bị bắt
Trực tiếp từ địa ngục
Độc nhất vô nhị
Rình rập con mồi
Đừng nhìn lại phía sau
Kẻ bò đêm
Cẩn thận với quái vật mặc đồ đen
Kẻ bò đêm
Bạn biết nó sẽ quay lại
Kẻ bò đêm
Khi đêm buông xuống
Kết thúc đang đến gần
Họ sẽ nghe
Lời cầu nguyện cuối cùng vang vọng trong gió
Co ro trong hầm
Sợ hãi hiện rõ trong mắt
Dám không dám cử động hay thở
Khi sinh vật đó kêu gào
Tiếng móng tay bắt đầu cào xước
Trên bức tường bên ngoài
Cào cấu lên cửa sổ
"Đến với ta" nó gọi
Không khí trở nên điện giật
Khi nó bắt đầu đi xuống cầu thang
Ẩn náu trong bóng tối
Là vô ích trước ánh nhìn của nó
Cái chết đến trong chớp mắt
Như họ đã hy vọng
Linh hồn bay lên thiên đường
Trong khi nó thưởng thức thịt và máu
Trực tiếp từ địa ngục
Độc nhất vô nhị
Rình rập con mồi
Đừng nhìn lại phía sau
Kẻ bò đêm
Cẩn thận với quái vật mặc đồ đen
Kẻ bò đêm
Bạn biết nó sẽ quay lại
Kẻ bò đêm
Cẩn thận với quái vật mặc đồ đen
Kẻ bò đêm
Bạn biết nó sẽ quay lại
Kẻ bò đêm
Nó sẽ bắt được bạn (nó sẽ bắt được bạn, nó sẽ bắt được bạn)
Cẩn thận với quái vật (cẩn thận với quái vật, cẩn thận với quái vật)
Kẻ bò đêm (kẻ bò đêm, kẻ bò đêm)
Cẩn thận với quái vật (cẩn thận với quái vật, cẩn thận với quái vật)
Nó sẽ bắt được bạn (nó sẽ bắt được bạn, nó sẽ bắt được bạn)
Kẻ bò đêm (kẻ bò đêm, kẻ bò đêm)
Cẩn thận, cẩn thận (cẩn thận với quái vật, cẩn thận với quái vật)
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

crawler

/ˈkrɔːlər/

A2
  • noun
  • - người hoặc vật bò

stalking

/ˈstɔːkɪŋ/

B1
  • verb
  • - theo dõi một cách lén lút

beware

/bɪˈwɛər/

A2
  • verb
  • - cẩn thận với điều gì

sanctuary

/ˈsæŋk.tʃuˌɛri/

B1
  • noun
  • - nơi trú ẩn an toàn

distorts

/dɪˈstɔːrts/

B2
  • verb
  • - bóp méo hoặc thay đổi hình dạng hoặc ý nghĩa của điều gì

terror

/ˈtɛrər/

A2
  • noun
  • - sự sợ hãi tột độ

creature

/ˈkriːtʃər/

A1
  • noun
  • - sinh vật

scratching

/ˈskrætʃɪŋ/

A2
  • verb
  • - cào bề mặt bằng vật thô

clawing

/ˈklɔːɪŋ/

A2
  • verb
  • - cào hoặc xé bằng vuốt

electric

/ɪˈlɛktrɪk/

A2
  • adjective
  • - liên quan đến điện

descend

/dɪˈsɛnd/

B1
  • verb
  • - di chuyển xuống dưới

futile

/ˈfjuːtɪl/

B2
  • adjective
  • - vô hiệu hoặc vô nghĩa

instant

/ˈɪnstənt/

A2
  • noun
  • - thời gian rất ngắn

ascend

/əˈsɛnd/

B1
  • verb
  • - di chuyển lên trên

feasts

/fiːsts/

A2
  • verb
  • - ăn một bữa ăn lớn hoặc đặc biệt

“crawler” nghĩa là gì trong bài hát "Night Crawler"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Howling winds keep screaming round

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Cụm từ 'keep screaming' sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra vào thời điểm nói.

  • As the thing crawls into town

    ➔ Thì hiện tại đơn với 'as'

    ➔ Cụm từ 'crawls into town' sử dụng thì hiện tại đơn với 'as' để mô tả một hành động diễn ra cùng lúc với hành động khác.

  • Straight out of hell

    ➔ Cụm từ giới từ

    ➔ Cụm từ 'straight out of hell' là một cụm từ giới từ mô tả nguồn gốc hoặc xuất xứ của chủ ngữ.

  • Don't look behind you

    ➔ Lệnh cấm

    ➔ Cụm từ 'Don't look behind you' là một lệnh cấm được dùng để đưa ra cảnh báo hoặc lời khuyên mạnh mẽ.

  • Beware the beast in black

    ➔ Thì mệnh lệnh

    ➔ Cụm từ 'Beware the beast in black' sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra lệnh hoặc cảnh báo trực tiếp.

  • As night is falling

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'as'

    ➔ Cụm từ 'As night is falling' sử dụng thì hiện tại tiếp diễn với 'as' để mô tả một hành động diễn ra cùng lúc với hành động khác.

  • Clawing at the windows

    ➔ Thì phân từ hiện tại

    ➔ Cụm từ 'Clawing at the windows' sử dụng thì phân từ hiện tại để mô tả một hành động đang diễn ra.

  • While it feasts on flesh and blood

    ➔ Mệnh đề phụ với 'while'

    ➔ Cụm từ 'While it feasts on flesh and blood' là một mệnh đề phụ sử dụng 'while' để chỉ một hành động diễn ra cùng lúc.