Oblivion – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: TheFatRat, Lola Blanc

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Tôi, tôi, muốn bạn nâng tôi lên

cao, cao

một nơi mà không ai từng đến

Đưa tôi đến Oblivion

(đưa tôi đến oblivion)

Ôi, nhìn kìa

Tôi muốn lấp đầy bóng tối bằng

bạn, nhìn kìa

một nơi mà không ai từng đến

Đưa tôi đến Oblivion

Uh

Một nơi mà không ai từng đến

Đưa tôi đến Oblivion

(đưa tôi đến oblivion)

Ooo-oo

Ooo-oo

Ooo-oo

Ooo-oo

Tôi, tôi, muốn bạn nâng tôi lên

cao, cao

một nơi mà không ai từng đến

Đưa tôi đến Oblivion

(đưa tôi đến oblivion)

Ôi, nhìn kìa

Tôi muốn lấp đầy bóng tối bằng

bạn, nhìn kìa

một nơi mà không ai từng đến

Đưa tôi đến Oblivion

Ooo-oo

Uh

Ooo-oo

Uh

Ooo-oo

Uh

Ooo-oo

Đưa tôi đến Obl.....

Hả

Hả

Hả

[Tiếng Anh]

I, I, want you to lift me up

so high, high

a place that no one's ever been

Take me to Oblivion

(take me to oblivion)

Oh, look

I wanna fill the dark with

you, look

a place that no one's ever been

Take me to Oblivion

Uh

A place that no one's ever been

Take me to Oblivion

(take me to oblivion)

Ooo-oo

Ooo-oo

Ooo-oo

Ooo-oo

I, I, want you to lift me up

so high, high

a place that no one's ever been

Take me to Oblivion

(take me to oblivion)

Oh, look

I wanna fill the dark with

you, look

a place that no one's ever been

Take me to Oblivion

Ooo-oo

Uh

Ooo-oo

Uh

Ooo-oo

Uh

Ooo-oo

Take me to Obl.....

Huh

Huh

Huh

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
lift /lɪft/ B1	verb - nâng lên
place /pleɪs/ A1	noun - nơi
dark /dɑrk/ A2	adjective - tối
high /haɪ/ A1	adjective - cao
ever /ˈɛvər/ B1	adverb - bao giờ
fill /fɪl/ A2	verb - làm đầy
oblivion /əˈblɪviən/ B2	noun - sự quên lãng
want /wɑnt/ A1	verb - muốn
look /lʊk/ A1	verb - nhìn