Hiển thị song ngữ:

You... 02:08
you're gonna break my heart 02:10
you're gonna tear it apart 02:13
No matter what you do 02:17
I'll still be there for you 02:20
and when you call my name... 02:24
I won't be far away 02:28
No matter where you go 02:31
You'll never be alone 02:35
be alone... 02:37
be alone 02:38
No you never be alone 02:39
be alone... 02:41
be alone 02:42
No you never be alone 02:43
be alone... 02:45
be alone 02:46
No you never be alone 02:46
be alone... 02:48
be alone 02:49
Will you ever be alone? 02:50
be alone... 02:52
be alone 02:53
No you never be alone 02:54
be alone... 02:56
be alone 02:57
No you never be alone 02:57
be alone... 02:59
be alone 03:00
No you never be alone 03:01
be alone 03:03
Will you ever be alone? 03:34
be alone... 03:35
be alone 03:37
No you never be alone 03:38
be alone... 03:39
be alone 03:40
No you never be alone 03:41
be alone... 03:43
be alone 03:44
No you never be alone 03:45
be alone 03:46
You... 04:04
you're gonna break my heart 04:06
you're gonna tear it apart 04:10
No matter what you do 04:13
I'll still be there for you 04:17

Never Be Alone – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "Never Be Alone" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
TheFatRat
Lượt xem
45,126,307
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát 'Never Be Alone' của TheFatRat để học tiếng Anh một cách thú vị! Qua ca từ đơn giản thể hiện lòng chung thủy và sự động viên, bạn có thể nắm vững từ vựng liên quan đến cảm xúc, cấu trúc câu cơ bản và ngữ cảnh giao tiếp, làm cho bài hát trở nên đặc biệt với giai điệu Progressive House mang tính hoài niệm. Hãy bắt đầu học ngôn ngữ ngay!

[Tiếng Việt]
Bạn...
bạn sẽ làm tan vỡ trái tim tôi
bạn sẽ xé nát nó
Dù bạn làm gì đi nữa
Tôi vẫn sẽ ở bên bạn
và khi bạn gọi tên tôi...
Tôi sẽ không ở xa
Dù bạn đi đâu
Bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Bạn có bao giờ cô đơn không?
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn
Bạn có bao giờ cô đơn không?
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn...
cô đơn
Không, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
cô đơn
Bạn...
bạn sẽ làm tan vỡ trái tim tôi
bạn sẽ xé nát nó
Dù bạn làm gì đi nữa
Tôi vẫn sẽ ở bên bạn
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - trái tim

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - phá vỡ

tear

/tɪə(r)/

B1
  • verb
  • - xé

matter

/ˈmætər/

B1
  • noun
  • - vấn đề
  • verb
  • - có ý nghĩa

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - tên

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - đơn độc

never

/ˈnevər/

A1
  • adverb
  • - không bao giờ

ever

/ˈevər/

A1
  • adverb
  • - bao giờ đó

still

/stɪl/

A2
  • adverb
  • - vẫn

far

/fɑːr/

A1
  • adjective
  • - xa

away

/əˈweɪ/

A1
  • adverb
  • - xa

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - gọi

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - đi

gonna

/ˈɡɒnə/

B2
  • verb phrase
  • - sắp (sắp sẽ)

💡 Từ mới nào trong “Never Be Alone” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • No matter what you do

    ➔ 'Không quan trọng bạn làm gì' thể hiện điều kiện không ảnh hưởng tới kết quả

    ➔ Nó giới thiệu một điều kiện không ảnh hưởng đến kết quả; nó nhấn mạnh sự kiên trì hoặc hỗ trợ vô điều kiện.

  • You... you're gonna break my heart

    ➔ 'gonna' (đang định sẽ) thể hiện ý định hoặc dự đoán trong tương lai

    ➔ Dùng dạng rút gọn không trang trọng của 'going to' để chỉ hành động dự kiến hoặc dự định trong tương lai.

  • I'll still be there for you

    ➔ 'will' trong thì tương lai đơn để thể hiện sự tiếp tục hỗ trợ hoặc có mặt

    ➔ Chỉ rõ lời hứa hoặc ý định sẽ vẫn hỗ trợ hoặc có mặt trong tương lai.

  • you're gonna tear it apart

    ➔ 'gonna' (đang định sẽ) chỉ ra hành động sẽ xảy ra trong tương lai

    ➔ Diễn đạt dự đoán hoặc chắc chắn về hành động sẽ xảy ra trong tương lai.

  • and when you call my name...

    ➔ 'when' bắt đầu câu điều kiện thời gian để chỉ ra tình huống xảy ra

    ➔ Mở đầu một thời điểm cụ thể phụ thuộc vào hành động gọi tên.

  • No you never be alone

    ➔ 'never' trong câu phủ định để diễn tả việc không bao giờ cô đơn

    ➔ Dùng 'never' để mạnh mẽ phủ nhận khả năng cô đơn, nhấn mạnh sự đồng hành liên tục hoặc hỗ trợ.