Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn cải thiện tiếng Anh qua một ca khúc mạnh mẽ? “SUBSTANCE” không chỉ mang âm hưởng pop‑punk sôi nổi mà còn chứa đựng nhiều cụm từ sinh động, slang và cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc. Hãy cùng khám phá lời bài hát để học từ vựng liên quan tới cảm giác kiệt sức, sự thật ảo và cách diễn đạt khát khao kết nối thật sự – một trải nghiệm ngôn ngữ độc đáo và đầy cảm hứng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
master /ˈmɑːstər/ B2 |
|
|
detaching /dɪˈtætʃɪŋ/ B2 |
|
|
grasping /ˈɡræspɪŋ/ B2 |
|
|
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ B2 |
|
|
losing /ˈluːzɪŋ/ B1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
full /fʊl/ A2 |
|
🧩 Giải mã "SUBSTANCE" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
IS ANYBODY HAPPY
➔ Câu hỏi đảo ngữ bắt đầu bằng động từ 'is' để hỏi về trạng thái.
➔ Đây là câu hỏi được hình thành bằng cách đảo ngược chủ ngữ và động từ phụ 'is'.
-
I KNOW WE’RE ALL FUCKING EXHAUSTED
➔ Sử dụng thì hiện tại với 'we’re' (chúng ta đang) để mô tả trạng thái hiện tại.
➔ Viết tắt 'we’re' là dạng ngắn của 'we are', dùng để diễn đạt trạng thái hiện tại.
-
GOT HIGH
➔ Cấu trúc động từ quá khứ 'got' thể hiện hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành, đặc biệt khi dùng cùng 'high'.
➔ 'got' được dùng như quá khứ của 'get', có nghĩa là trải qua hoặc đạt đến trạng thái nào đó, ở đây là 'high'.
-
DON’T WANNA END UP IN A CASKET
➔ Sử dụng 'don’t wanna' (không muốn) cùng động từ nguyên thể để diễn đạt mong muốn không làm điều gì đó.
➔ Nó kết hợp 'do not' và 'want to' trong dạng rút gọn, biểu thị mong muốn tiêu cực không muốn thực hiện hành động.
-
RELATE AT ALL
➔ 'at all' dùng để nhấn mạnh mức độ trong ngữ cảnh phủ định, nghĩa là 'hoàn toàn' hoặc 'hoàn toàn không'.
➔ 'at all' nhấn mạnh sự thiếu hụt hoặc vắng mặt hoàn toàn của điều gì đó, đặc biệt trong câu phủ định.
-
SCREAMING AT THE WALLS
➔ Cụm từ dạng hiện tại phân từ mô tả hành động la hét to, thường mang nghĩa ẩn dụ.
➔ Cụm từ mô tả biểu hiện cảm xúc mãnh liệt, thường mang nghĩa ẩn dụ về cảm giác bị bỏ rơi hoặc tuyệt vọng.
Album: HOLY FVCK
Cùng ca sĩ
Gift Of A Friend
Demi Lovato
Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over
Demi Lovato
You'll Be OK, Kid
Demi Lovato
SUBSTANCE
Demi Lovato
Here we go again
Demi Lovato
World Of Chances
Demi Lovato
29
Demi Lovato
Let It Go
Demi Lovato
Heart by Heart
Demi Lovato
Échame La Culpa
Luis Fonsi, Demi Lovato
Heart Attack
Demi Lovato
Gift Of A Friend
Demi Lovato
Bài hát liên quan
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo