Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn cải thiện tiếng Anh qua một ca khúc mạnh mẽ? “SUBSTANCE” không chỉ mang âm hưởng pop‑punk sôi nổi mà còn chứa đựng nhiều cụm từ sinh động, slang và cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc. Hãy cùng khám phá lời bài hát để học từ vựng liên quan tới cảm giác kiệt sức, sự thật ảo và cách diễn đạt khát khao kết nối thật sự – một trải nghiệm ngôn ngữ độc đáo và đầy cảm hứng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
master /ˈmɑːstər/ B2 |
|
|
detaching /dɪˈtætʃɪŋ/ B2 |
|
|
grasping /ˈɡræspɪŋ/ B2 |
|
|
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ B2 |
|
|
losing /ˈluːzɪŋ/ B1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
full /fʊl/ A2 |
|
“SUBSTANCE” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: master, detaching.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
IS ANYBODY HAPPY
➔ Câu hỏi đảo ngữ bắt đầu bằng động từ 'is' để hỏi về trạng thái.
➔ Đây là câu hỏi được hình thành bằng cách đảo ngược chủ ngữ và động từ phụ 'is'.
-
I KNOW WE’RE ALL FUCKING EXHAUSTED
➔ Sử dụng thì hiện tại với 'we’re' (chúng ta đang) để mô tả trạng thái hiện tại.
➔ Viết tắt 'we’re' là dạng ngắn của 'we are', dùng để diễn đạt trạng thái hiện tại.
-
GOT HIGH
➔ Cấu trúc động từ quá khứ 'got' thể hiện hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành, đặc biệt khi dùng cùng 'high'.
➔ 'got' được dùng như quá khứ của 'get', có nghĩa là trải qua hoặc đạt đến trạng thái nào đó, ở đây là 'high'.
-
DON’T WANNA END UP IN A CASKET
➔ Sử dụng 'don’t wanna' (không muốn) cùng động từ nguyên thể để diễn đạt mong muốn không làm điều gì đó.
➔ Nó kết hợp 'do not' và 'want to' trong dạng rút gọn, biểu thị mong muốn tiêu cực không muốn thực hiện hành động.
-
RELATE AT ALL
➔ 'at all' dùng để nhấn mạnh mức độ trong ngữ cảnh phủ định, nghĩa là 'hoàn toàn' hoặc 'hoàn toàn không'.
➔ 'at all' nhấn mạnh sự thiếu hụt hoặc vắng mặt hoàn toàn của điều gì đó, đặc biệt trong câu phủ định.
-
SCREAMING AT THE WALLS
➔ Cụm từ dạng hiện tại phân từ mô tả hành động la hét to, thường mang nghĩa ẩn dụ.
➔ Cụm từ mô tả biểu hiện cảm xúc mãnh liệt, thường mang nghĩa ẩn dụ về cảm giác bị bỏ rơi hoặc tuyệt vọng.
Album: HOLY FVCK
Cùng ca sĩ
Gift Of A Friend
Demi Lovato
Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over
Demi Lovato
You'll Be OK, Kid
Demi Lovato
SUBSTANCE
Demi Lovato
Here we go again
Demi Lovato
World Of Chances
Demi Lovato
29
Demi Lovato
Let It Go
Demi Lovato
Heart by Heart
Demi Lovato
Échame La Culpa
Luis Fonsi, Demi Lovato
Heart Attack
Demi Lovato
Gift Of A Friend
Demi Lovato
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE