SUBSTANCE
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
master /ˈmɑːstər/ B2 |
|
|
detaching /dɪˈtætʃɪŋ/ B2 |
|
|
grasping /ˈɡræspɪŋ/ B2 |
|
|
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ B2 |
|
|
losing /ˈluːzɪŋ/ B1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
full /fʊl/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
IS ANYBODY HAPPY
➔ Câu hỏi đảo ngữ bắt đầu bằng động từ 'is' để hỏi về trạng thái.
➔ Đây là câu hỏi được hình thành bằng cách đảo ngược chủ ngữ và động từ phụ 'is'.
-
I KNOW WE’RE ALL FUCKING EXHAUSTED
➔ Sử dụng thì hiện tại với 'we’re' (chúng ta đang) để mô tả trạng thái hiện tại.
➔ Viết tắt 'we’re' là dạng ngắn của 'we are', dùng để diễn đạt trạng thái hiện tại.
-
GOT HIGH
➔ Cấu trúc động từ quá khứ 'got' thể hiện hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành, đặc biệt khi dùng cùng 'high'.
➔ 'got' được dùng như quá khứ của 'get', có nghĩa là trải qua hoặc đạt đến trạng thái nào đó, ở đây là 'high'.
-
DON’T WANNA END UP IN A CASKET
➔ Sử dụng 'don’t wanna' (không muốn) cùng động từ nguyên thể để diễn đạt mong muốn không làm điều gì đó.
➔ Nó kết hợp 'do not' và 'want to' trong dạng rút gọn, biểu thị mong muốn tiêu cực không muốn thực hiện hành động.
-
RELATE AT ALL
➔ 'at all' dùng để nhấn mạnh mức độ trong ngữ cảnh phủ định, nghĩa là 'hoàn toàn' hoặc 'hoàn toàn không'.
➔ 'at all' nhấn mạnh sự thiếu hụt hoặc vắng mặt hoàn toàn của điều gì đó, đặc biệt trong câu phủ định.
-
SCREAMING AT THE WALLS
➔ Cụm từ dạng hiện tại phân từ mô tả hành động la hét to, thường mang nghĩa ẩn dụ.
➔ Cụm từ mô tả biểu hiện cảm xúc mãnh liệt, thường mang nghĩa ẩn dụ về cảm giác bị bỏ rơi hoặc tuyệt vọng.
Bản dịch có sẵn :
Album: HOLY FVCK
Cùng ca sĩ
Gift Of A Friend
Demi Lovato
Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over
Demi Lovato
You'll Be OK, Kid
Demi Lovato
Here we go again
Demi Lovato
World Of Chances
Demi Lovato
Bài hát liên quan
