運命

• By: sumika
• Album: Unmei e.p

Lời bài hát:

Ngữ pháp:

• "願っているよ"

  ➔ thì hiện tại tiếp diễn để diễn đạt hành động đang xảy ra hoặc trạng thái hiện tại

  ➔ nghĩa là một hành động đang diễn ra hoặc cảm xúc liên tục trong hiện tại

• "Only to" (e.g., "just" or "simply" in context)

  ➔ được sử dụng để nhấn mạnh sự đơn giản hoặc tính duy nhất của hành động

  ➔ Cụm từ nhấn mạnh hành động đơn giản hoặc giới hạn trong phạm vi cụ thể

• "結んで"

  ➔ định dạng te của "結ぶ" (musubu), dùng để kết hợp các động từ hoặc để yêu cầu/ ra lệnh

  ➔ dạng te kết nối các động từ hoặc biểu thị trình tự các hành động

• "掴んだ手が"

  ➔ thì quá khứ của "掴む" (tsukamu), dùng làm mệnh đề quan hệ để mô tả "手"

  ➔ Mệnh đề "掴んだ手" mô tả bàn tay đã nắm trước đó

• "生きていこう"

  ➔ dạng ý định của "生きる" (ikiru), diễn đạt ý định hoặc hành động trong tương lai mang tính quyết tâm

  ➔ Dạng ý định biểu thị mong muốn hoặc ý định thực hiện hành động trong tương lai

• "悔いはない"

  ➔ cụm từ nghĩa là "không có hối tiếc," thể hiện sự chắc chắn hoặc chấp nhận hành động của bản thân

  ➔ Cụm từ này biểu đạt sự chấp nhận hoàn toàn và không hối tiếc về hành động trong quá khứ