歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
mirando /miˈɾando/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A2 |
|
|
mirada /miˈɾada/ A2 |
|
|
camino /kaˈmino/ A2 |
|
|
imán /iˈman/ B1 |
|
|
metal /meˈtal/ B1 |
|
|
acercando /aθeɾˈkando/ B1 |
|
|
plan /plan/ B1 |
|
|
pulso /ˈpulso/ B1 |
|
|
gustando /gusˈtando/ B1 |
|
|
sentidos /senˈtiðos/ B2 |
|
|
tomarlo /toˈmaɾlo/ B2 |
|
|
respirar /respiˈɾaɾ/ B2 |
|
|
desnudar /desnuˈðaɾ/ C1 |
|
|
laberinto /laβeˈɾinto/ C1 |
|
|
manuscrito /manuˈskɾito/ C1 |
|
|
destreza /desˈtɾesa/ C1 |
|
|
provocar /pɾoβoˈkaɾ/ C2 |
|
重点语法结构
-
Quiero respirar tu cuello despacito
➔ 动词 + 不定式表达愿望
➔ 动词 ''quiero'' 后接不定式 ''respirar''，表示渴望。
-
Para que te acuerdes si no estás conmigo
➔ 目的从句 ''para que'' 后接虚拟式
➔ 从句 ''para que te ''acuerdes''' 使用虚拟式 ''acuerdes'' 来表达目的。
-
Si te pido un beso, ven dámelo
➔ 祈使句 + 宾格代词连用
➔ 祈使句 ''ven'' 后接宾格代词组合 ''dámelo''（给我）。
-
Cuando tú me besas con esa destreza
➔ 时间从句 ''cuando'' + 现在式（指将来）
➔ 词 ''cuando'' 引入时间从句，动词现在式 ''besas'' 表示将来的动作。
-
Hasta provocar tus gritos
➔ ''Hasta'' + 不定式表示限制或结果
➔ 介词 ''hasta'' 后接不定式 ''provocar''，表示“直到引起”。
-
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
➔ 祈使句 ''déjame'' + 不定式（请求/许可）
➔ 祈使句 ''déjame''（让我）后接不定式 ''sobrepasar''，表示请求许可。
-
Nos vamos pegando poquitito a poquitito
➔ 使用 ''ir + 动名词'' 表示逐步进行
➔ 短语 ''nos vamos pegando'' 使用 ''ir'' + 动名词 ''pegando''，表示动作在逐步进行。
-
Yo sé que estás pensando
➔ 动词 ''saber'' + 现在式从句（知识陈述）
➔ 主句动词 ''sé''（我知道）后接现在式从句 ''que estás pensando''。
-
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
➔ ''que'' 后接祈使式虚拟式
➔ 短句 ''que le enseñes'' 在 ''que'' 之后使用虚拟式 ''enseñes''，表示礼貌的命令。
同一歌手
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Despacito
Luis Fonsi, JJ Lin
No Me Doy Por Vencido
Luis Fonsi
Quisiera poder olvidarme de ti
Luis Fonsi
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Party Animal
Charly Black, Luis Fonsi
Échame La Culpa
Luis Fonsi, Demi Lovato
Por Una Mujer
Luis Fonsi
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee, Justin Bieber
Despacito
Justin Bieber, Luis Fonsi, Daddy Yankee
Despacito
Luis Fonsi
相关歌曲
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE