We Wish You A Merry Christmas – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Super Simple Songs

歌词与翻译

这首由Super Simple Songs改编的经典英文圣诞颂歌，简单旋律配合拍手、跳跃等动作，帮助学习者练习节日词汇、祝福句式、祈使句和现在进行时。通过跟唱，你还能感受英式传统的“figgy pudding”文化，让学习英语变得有趣又充满节日氛围。

[中文]

我们祝你圣诞快乐

我们祝你圣诞快乐

我们祝你圣诞快乐

新年快乐

节日快乐送给你

你的家人，你的朋友

节日快乐，圣诞快乐

新年快乐

我们一起拍手

大家轻拍几下

大家轻拍几下

大家轻拍几下

圣诞节到了

我们跳个舞

大家跳跳舞

大家跳跳舞

大家跳跳舞

圣诞节到了

我们跺跺脚

大家跺跺脚

大家跺跺脚

大家跺跺脚

圣诞节到了

嘘……轻声说

大家轻声说话

大家轻声说话

大家轻声说话

圣诞节到了

大声点！

我们祝你圣诞快乐

我们祝你圣诞快乐

我们祝你圣诞快乐

新年快乐

[英语]

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year

Happy holidays to you

Your family, your friends

Happy holidays, Merry Christmas

And a Happy New Year

Let's clap

We all do a little clapping

We all do a little clapping

We all do a little clapping

Christmas is here

Let's jump

We all do a little jumping

We all do a little jumping

We all do a little jumping

Christmas is here

Let's stomp

We all do a little stomping

We all do a little stomping

We all do a little stomping

Christmas is here

Shhh...let's whisper

We all do a little whispering

We all do a little whispering

We all do a little whispering

Christmas is here

Big voices!

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year

重点词汇

词汇	含义
wish /wɪʃ/ A1	verb - 希望某事发生
merry /ˈmɛri/ A2	adjective - 快乐和生动
Christmas /ˈkrɪs·məs/ A1	noun - 庆祝耶稣诞生的基督教节日
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 感到或表现出快乐或满足
year /jɪr/ A1	noun - 365天的时间段
family /ˈfæmɪli/ A1	noun - 通过血缘或婚姻关系相关的人群
friends /frɛndz/ A1	noun - 彼此有情感联系的人
clap /klæp/ A1	verb - 将手掌拍在一起以发出声音
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 将自己从地面推向空中
stomp /stɑmp/ A2	verb - 重重地踩踏并发出噪音
whisper /ˈwɪspər/ B1	verb - 非常轻声地说
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2	noun - 人类说话时发出的声音