We Wish You A Merry Christmas – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Super Simple Songs

歌词与翻译

[英语]

[中文]

We wish you a Merry Christmas

我们祝你圣诞快乐

We wish you a Merry Christmas

我们祝你圣诞快乐

We wish you a Merry Christmas

我们祝你圣诞快乐

And a Happy New Year

新年快乐

Happy holidays to you

节日快乐送给你

Your family, your friends

你的家人，你的朋友

Happy holidays, Merry Christmas

节日快乐，圣诞快乐

And a Happy New Year

新年快乐

Let's clap

我们一起拍手

We all do a little clapping

大家轻拍几下

We all do a little clapping

大家轻拍几下

We all do a little clapping

大家轻拍几下

Christmas is here

圣诞节到了

Let's jump

我们跳个舞

We all do a little jumping

大家跳跳舞

We all do a little jumping

大家跳跳舞

We all do a little jumping

大家跳跳舞

Christmas is here

圣诞节到了

Let's stomp

我们跺跺脚

We all do a little stomping

大家跺跺脚

We all do a little stomping

大家跺跺脚

We all do a little stomping

大家跺跺脚

Christmas is here

圣诞节到了

Shhh...let's whisper

嘘……轻声说

We all do a little whispering

大家轻声说话

We all do a little whispering

大家轻声说话

We all do a little whispering

大家轻声说话

Christmas is here

圣诞节到了

Big voices!

大声点！

We wish you a Merry Christmas

我们祝你圣诞快乐

We wish you a Merry Christmas

我们祝你圣诞快乐

We wish you a Merry Christmas

我们祝你圣诞快乐

And a Happy New Year

新年快乐

重点词汇

词汇	含义
wish /wɪʃ/ A1	verb - 希望某事发生
merry /ˈmɛri/ A2	adjective - 快乐和生动
Christmas /ˈkrɪs·məs/ A1	noun - 庆祝耶稣诞生的基督教节日
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 感到或表现出快乐或满足
year /jɪr/ A1	noun - 365天的时间段
family /ˈfæmɪli/ A1	noun - 通过血缘或婚姻关系相关的人群
friends /frɛndz/ A1	noun - 彼此有情感联系的人
clap /klæp/ A1	verb - 将手掌拍在一起以发出声音
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 将自己从地面推向空中
stomp /stɑmp/ A2	verb - 重重地踩踏并发出噪音
whisper /ˈwɪspər/ B1	verb - 非常轻声地说
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2	noun - 人类说话时发出的声音