アカシア

• Por: EXILE THE SECOND
• Álbum: Highway Star

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
タブー (taboo) /ˈtæˌbuː/ B2	noun - Tabú
危険 (kiken) /ki.keɴ/ A2	noun - Peligro adjective - Peligroso
物語 (monogatari) /mɔ.nɔ.ɡa.ta.ɾi/ B1	noun - Historia
風 (kaze) /ka.ze/ A1	noun - Viento
ダンス (dansu) /dæns/ A1	noun - Baile verb - Bailar
香 (kaoru) /ka̠o̞ɾɯ̟/ B1	verb - Oler (bien)
フレグランス (fureguransu) /ˈfreɪɡrəns/ B1	noun - Fragancia
麗しい (uruwashii) /ɯɾɯ.wa.ɕiː/ B2	adjective - Hermoso, encantador, elegante
愛 (ai) /äi/ A1	noun - Amor verb - Amar
神 (kami) /ka̠.mi/ B1	noun - Dios
秘密 (himitsu) /hi.mi.t͡sɯ/ A2	noun - Secreto
花 (hana) /ha.na/ A1	noun - Flor
情熱 (jōnetsu) /d͡ʑo̞ː.ne.t͡sɯ/ B2	noun - Pasión
色 (iro) /i.ɾo/ A1	noun - Color
気持ち (kimochi) /ki.mo.t͡ɕi/ A2	noun - Sentimiento
アカシア (akashia) /əˈkeɪʃə/ B1	noun - Acacia
地雷 (jirai) /d͡ʑi.ɾai/ B2	noun - Mina terrestre
夢 (yume) /jɯ̟me/ A2	noun - Sueño

Gramática:

• それなりにこのタブーも危険とわかっていた

  ➔ 'también' o refuerzo de la afirmación anterior

  ➔ El partícula 'も' indica 'también' o refuerza que el sujeto está incluido en la afirmación.

• すでに物語は始まっていた

  ➔ 'ya', indicando que algo ocurrió antes o ya ha pasado

  ➔ 'ya': indica que algo ocurrió anteriormente o antes del momento actual.

• 風にゆれるダンス 香るフレグランス

  ➔ 'a', indicando el objetivo o la dirección de una acción

  ➔ 'a' indica el destino o lugar donde la acción sucede.

• 神の他にだれが予想したろうか

  ➔ quién (cómo se enfoca en quién hizo la predicción)

  ➔ 'que' o 'quién': marca quién realiza la predicción, destacando el sujeto.

• やがてゆらりとアカシアが舞い散る

  ➔ 'finalmente' o 'en su momento'

  ➔ 'finalmente' o 'a su debido tiempo' expresa que algo sucederá con el tiempo.

• 花はやがて咲き 枯れる

  ➔ tema, marcada por 'は' para enfatizar 'la flor'

  ➔ 'は' indica que 'la flor' es el tema de la oración, y que es el sujeto que 'florece' y 'marchita'.