Bubble Gum – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Quavo

Letras y Traducción

[Español]

[ANUNCIADOR DE TV] - NIVELES QUE NO PUEDEN - SUPERAR...

LAS SEÑALES TELEFÓNICAS ESTABAN - SOBRECARGADAS

MIENTRAS LA GENTE LLAMABA A SUS SERES - QUERIDOS PARA DECIR SUS - ÚLTIMAS DESPEDIDAS

ENTENDIBLEMENTE ALTERADOS

EN ESTE PUEBLO NORMALMENTE TRANQUILO Y - PACÍFICO

LOS RESIDENTES SOBREVIVIENTES NO ESTÁN SEGUROS - EXACTAMENTE DE LO QUE EL FUTURO DEPARA

LAS EVACUACIONES SE DETUVIERON - EN TODA LA CIUDAD MIENTRAS LOS PUENTES - ERAN DESTRUIDOS

LA AYUDA Y EL SOCORRO SE HAN - RETRASADO A UN GOTEO LENTO

Y LOS RESIDENTES HAN TENIDO QUE - DEFENDERSE POR SÍ MISMOS

LO QUE SABEMOS

ES QUE LA GENTE SOLO - ESTÁ TRATANDO DE SOBREVIVIR

♪ ♪

BUDDHA BENDICE ESTE BEAT

♪ ♪

♪ MÉTETE CONMIGO Y HAZTE RICO - (RICO) ♪

♪ DISPARA UNO, LUEGO ELLA VUELA - POR EL SEIS (SEIS) ♪

♪ MANTIENE UN HOMBRE REAL Y ELLA - SE METE CON LA CHICA (CHICA) ♪

♪ SEIS DE LA MAÑANA Y TODAVÍA - HABLANDO BASURA (BASURA) ♪

♪ TOMA UNA MOLLY, GHOST, - UN POCO DE MARIHUANA (MARIHUANA) ♪

♪ MASTICA CHICLE MIENTRAS ELLA REVISE - SU PEINADO POSTIZO (PEINADO) ♪

♪ MASTICA CHICLE MIENTRAS ELLA - REVISE SU PEINADO POSTIZO ♪

♪ MASTICA, MASTICA CHICLE - MIENTRAS ELLA REVISE - SU PEINADO POSTIZO (PEINADO) ♪

♪ EH, LO TIENES, SUELTA EL - FERRARI ('RARI) ♪

♪ EH, LO TIENES, CHICAS - ORGANIZANDO (ORGANIZANDO) ♪

♪ EH, LO TIENES, WOAH, - TU CARTERA (WOAH) ♪

♪ DOS FALCON FIFTIES UNO TRAS OTRO - EN PILOTO AUTOMÁTICO (WOAH) ♪

♪ SALTÉ AL TELÉFONO Y - LE PUSE EL DINERO ♪

♪ DONDE SEA QUE VAYAMOS - VEMOS FANS PARA ELLA ♪

♪ EL CONTACTO LLEGÓ Y - QUISO HABLAR CON NOSOTROS ♪

♪ TUVE QUE PROBARLO, - HABILIDAD O ME LOS COMPRO ♪

♪ EH, LO TIENES, CONFÍA - EN EL PROCESO (PROCESO) ♪

♪ EH, LO TIENES, - MANDEALO, - HIBACHI (HIBACHI) ♪

♪ EH, LO TIENES, - PROBABLEMENTE ESTÁ YENDO A LA - UNIVERSIDAD (UNIVERSIDAD) ♪

♪ TRATANDO DE ENCONTRAR LA MEJOR - MANERA DE ALIMENTAR TU CARTERA - (SÍ, SÍ) ♪

♪ MÉTETE CONMIGO Y HAZTE RICO - (RICO) ♪

♪ DISPARA UNO, LUEGO ELLA - VUELA POR EL SEIS (SEIS) ♪

♪ MANTIENE UN HOMBRE REAL Y ELLA - SE METE CON LA CHICA (CHICA) ♪

♪ SEIS DE LA MAÑANA Y TODAVÍA - HABLANDO BASURA (BASURA) ♪

♪ ♪

♪ TOMA UNA MOLLY, GHOST, - UN POCO DE MARIHUANA (MARIHUANA) ♪

♪ MASTICA CHICLE - MIENTRAS ELLA REVISE - SU PEINADO POSTIZO (PEINADO) ♪

♪ MASTICA CHICLE MIENTRAS ELLA - REVISE SU PEINADO POSTIZO - (PEINADO) ♪

♪ MASTICA CHICLE - MIENTRAS ELLA REVISE - SU PEINADO POSTIZO (PEINADO) ♪

♪ EH, LO TIENES, - TODAVÍA LO TIENES - HACIÉNDOLO ESTALLAR (ESTALLAR) ♪

♪ EH, LO TIENES, - BRILLA ENTRE LOS DIAMANTES - (BRILLA) ♪

♪ EH, LO TIENES, - PROBABLEMENTE TIENE ALGUIEN - (ALGUIEN) ♪

♪ QUE NO LO SACRIFICARÁ - (NO) ♪

♪ QUE NO TE SATISFACE, - SÍ, SÍ ♪

♪ LE DEJO ESTACIONAR EL BENZ, - SÍ (SKRT SKRT) ♪

♪ SUELTO UNO - Y LUEGO VOY DE COMPRAS CON - AMIGOS, SÍ (COMPRAS) ♪

♪ ESTE ES EL TIPO DE VIDA QUE - VIVIMOS, SÍ (NO PODEMOS PARAR) ♪

♪ MILLONES DE DÓLARES EN MONTONES, - SÍ, SÍ ♪

♪ LA PONGO BAJO LA LUZ Y - VEO SUS OJOS BRILLAR - (BRILLO) ♪

♪ BIEN APRETADA, LE GUSTA - LA VIBRA ENTRE NOSOTROS (OH) ♪

♪ CUANDO REVISÓ EL INSTAGRAM - MIRA CÓMO SUBEN SUS ME GUSTA - (WOAH) ♪

♪ MIRA CÓMO SUBEN SUS ME GUSTA - (WOAH) ♪

♪ MÉTETE CONMIGO Y HAZTE RICO - (RICO) ♪

♪ DISPARA UNO, LUEGO ELLA - VUELA POR EL SEIS (SEIS) ♪

♪ MANTIENE UN HOMBRE REAL Y ELLA - SE METE CON LA CHICA (CHICA) ♪

♪ SEIS DE LA MAÑANA Y TODAVÍA - HABLANDO BASURA (BASURA) ♪

♪ TOMA UNA MOLLY, GHOST, - UN POCO DE MARIHUANA (MARIHUANA) ♪

♪ MASTICA CHICLE - MIENTRAS ELLA REVISE - SU PEINADO POSTIZO (PEINADO) ♪

♪ MASTICA CHICLE MIENTRAS ELLA - REVISE SU PEINADO POSTIZO - (PEINADO) ♪

♪ MASTICA CHICLE MIENTRAS ELLA - REVISE SU PEINADO POSTIZO - (SÍ, SÍ) ♪

♪ ♪

[Inglés]

[TV ANNOUNCER] LEVELS THAT CAN'T EXCEED...

TELEPHONE SIGNALS WERE OVERLOADED

AS PEOPLE CALLED THEIR LOVED ONES TO SAY THEIR FINAL GOODBYE'S

UNDERSTANDABLY SHAKEN UP

IN THIS NORMALLY QUIET AND PEACFUL TOWN

SURVIVING RESIDENTS ARE UNSURE EXACTLY WHAT THE FUTURE HOLDS

EVACUATIONS WERE HALTED ACROSS THE CITY AS BRIDGES WERE DESTROYED

AID AND ELIEF HAS BEEN SLOWED TO A TRICKLE IN

AND RESIDENTS HAVE BEEN FORCED TO FEND FOR THEMSELVES

WHAT WE DO KNOW

IS THAT PEOPLE ARE JUST TTRYING TO SURVIVE

♪ ♪

BUDDAH BLESS THIS BEAT

♪ ♪

♪ FUCK WITH ME AND GET RICH (RICH) ♪

♪ POP ONE OFF THEN SHE FLY THROUGH THE SIX (SIX) ♪

♪ KEEP A REAL NIGGA AND SHE FUCK WITH THE BITCH (BITCH) ♪

♪ SIX IN THE MORNIN' AND WE STILL TALKIN' SHIT (SHIT) ♪

♪ DRINK A MOLLY, GHOST, SOME WEED (WEED) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE ♪

♪ POP, POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, DROP, FERRARI ('RARI) ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, HOES, MENAGIN' (MENAGIN') ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, WOAH, YOUR WALLET (WOAH) ♪

♪ TWO FALCON FIFTIES BACK TO BACK ON AUTOPILOT (WOAH) ♪

♪ JUMPED ON THE PHONE AND PUT THEM BANDS ON HER ♪

♪ EVERYWHERE WE GO WE SEE SOME FANS FOR HER ♪

♪ THE PLUG PULLED UP ON ME WANNA CONVO WITH US ♪

♪ HAD TO TRY HIM, FINESSE OR GON' BUY 'EM ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, TRUST THE PROCESS (PROCESS) ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, WHIP IT, HIBACHI (HIBACHI) ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, PROBABLY GOIN ' THROUGH COLLEGE (COLLEGE) ♪

♪ TRYNA FIGURE OUT THE BEST WAY TO FEED YOUR WALLET (YEAH, YEAH) ♪

♪ FUCK WITH ME AND GET RICH (RICH) ♪

♪ POP ONE OFF THEN SHE FLY THROUGH THE SIX (SIX) ♪

♪ KEEP A REAL NIGGA AND SHE FUCK WITH THE BITCH (BITCH) ♪

♪ SIX IN THE MORNIN' AND WE STILL TALKIN' SHIT (SHIT) ♪

♪ ♪

♪ DRINK A MOLLY, GHOST, SOME WEED (WEED) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, STILL GOT IT POPPIN' (POPPIN') ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, FREEZE ON THE DIAMONDS (FREEZE) ♪

♪ HEY, YOU GOT IT, PROBABLY GOT SOMEBODY (BODY) ♪

♪ THAT WON'T SACRIFICE IT (NO) ♪

♪ THAT DON'T SATISFY YOU, YEAH, YEAH ♪

♪ I LET HER PARK THE BENZ, YEAH (SKRT SKRT) ♪

♪ DROP ONE OFF THEN GO SHOP WITH FRIENDS, YEAH (SHOP) ♪

♪ THIS THE TYPE OF LIFE WE LIVE, YEAH (CAN'T STOP) ♪

♪ MILLION DOLLAR TYPE OF M'S, YEAH, YEAH ♪

♪ PUT HER IN THE LIGHT AND WATCH HER EYES GLOW UP (GLOW) ♪

♪ LOCKED IN TIGHT, SHE LIKE THE VIBE ON US (OH) ♪

♪ WHEN SHE CHECK THE GRAM WATCH HER LIKES GO UP (WOAH) ♪

♪ WATCH HER LIKES GO UP (WOAH) ♪

♪ FUCK WITH ME AND GET RICH (RICH) ♪

♪ POP ONE OFF THEN SHE FLY THROUGH THE SIX (SIX) ♪

♪ KEEP A REAL NIGGA AND SHE FUCK WITH THE BITCH (BITCH) ♪

♪ SIX IN THE MORNIN' AND WE STILL TALKIN' SHIT (SHIT) ♪

♪ DRINK A MOLLY, GHOST, SOME WEED (WEED) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (WEAVE) ♪

♪ POP BUBBLEGUM WHILE SHE THUMB THROUGH HER WEAVE (YEAH, YEAH) ♪

♪ ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
survive /sərˈvaɪv/ B1	verb - sobrevivir
destroy /dɪˈstrɔɪ/ B2	verb - destruir
rich /rɪtʃ/ A2	adjective - rico
fly /flaɪ/ A1	verb - volar verb - ir rápidamente
talk /tɔːk/ A1	verb - hablar
drink /drɪŋk/ A1	verb - beber
weed /wiːd/ B1	noun - marihuana
thumb /θʌm/ A1	verb - revisar noun - pulgar
drop /drɒp/ A1	verb - dejar caer
wallet /ˈwɒlɪt/ A2	noun - cartera
process /ˈprɒses/ B1	noun - proceso
college /ˈkɒlɪdʒ/ B1	noun - universidad
glow /ɡloʊ/ B1	verb - brillar
sacrifice /ˈsækrifaɪs/ B2	verb - sacrificar
friends /frendz/ A1	noun - amigos
bands /bændz/ A2	noun - bandas noun - dinero