Mostrar bilingüe:

La la la La la la 00:16
La la la-la-la La la la-la-la 00:17
La la la La la la 00:19
La la la-la-la La la la-la-la 00:21
La la la La la la 00:23
La la la-la-la La la la-la-la 00:25
La la la La la la 00:27
La la la-la-la La la la-la-la 00:29
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 00:30
Boy, your loving is all I think about Cariño, solo pienso en tu amor 00:33
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 00:37
Boy, it's more than I dare to think about Cariño, es más de lo que me atrevo a pensar 00:41
La la la La la la 00:46
La la la-la-la La la la-la-la 00:48
La la la La la la 00:50
La la la-la-la La la la-la-la 00:51
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 00:53
Boy, your loving is all I think about Cariño, solo pienso en tu amor 00:56
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 01:00
Boy, it's more than I dare to think about Cariño, es más de lo que me atrevo a pensar 01:04
Every night, every day Cada noche, cada día 01:09
Just to be there in your arms Solo para estar ahí en tus brazos 01:17
Won't you stay? ¿No te quedarás? 01:23
Won't you lay? ¿No te acostarás? 01:31
Stay forever and ever Quédate por siempre y para siempre 01:39
And ever and ever Y siempre y para siempre 01:43
La la la La la la 01:47
La la la-la-la La la la-la-la 01:49
La la la La la la 01:51
La la la-la-la La la la-la-la 01:53
La la la La la la 01:55
La la la-la-la La la la-la-la 01:56
La la la La la la 01:58
La la la-la-la La la la-la-la 02:00
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 02:02
Boy, your loving is all I think about Cariño, solo pienso en tu amor 02:05
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 02:09
Boy, it's more than I dare to think about Cariño, es más de lo que me atrevo a pensar 02:13
There's a dark secret in me Hay un oscuro secreto en mí 02:18
Don't leave me locked in your heart No me dejes encerrado en tu corazón 02:25
Set me free Libérame 02:32
Feel the need in me Siente la necesidad en mí 02:39
Set me free Libérame 02:47
Stay forever and ever Quédate por siempre y para siempre 02:55
And ever and ever Y siempre y para siempre 02:59
La la la La la la 03:03
La la la-la-la La la la-la-la 03:05
La la la La la la 03:07
La la la-la-la La la la-la-la 03:09
La la la La la la 03:11
La la la-la-la La la la-la-la 03:12
La la la La la la 03:15
La la la-la-la La la la-la-la 03:16
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 03:18
La la la-la-la... La la la-la-la... 03:21
I just can't get you out of my head No puedo sacarte de mi cabeza 03:25
La la la-la-la... La la la-la-la... 03:29
I just can't get you out of my head (ooh) No puedo sacarte de mi cabeza (ooh) 03:33
La la la-la-la... (ooh) La la la-la-la... (ooh) 03:36
03:39

Can't Get You Out Of My Head – Letras bilingües Inglés/Español

Por
Kylie Minogue
Álbum
Fever
Visto
605,627,884
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, your loving is all I think about
Cariño, solo pienso en tu amor
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, it's more than I dare to think about
Cariño, es más de lo que me atrevo a pensar
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, your loving is all I think about
Cariño, solo pienso en tu amor
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, it's more than I dare to think about
Cariño, es más de lo que me atrevo a pensar
Every night, every day
Cada noche, cada día
Just to be there in your arms
Solo para estar ahí en tus brazos
Won't you stay?
¿No te quedarás?
Won't you lay?
¿No te acostarás?
Stay forever and ever
Quédate por siempre y para siempre
And ever and ever
Y siempre y para siempre
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, your loving is all I think about
Cariño, solo pienso en tu amor
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, it's more than I dare to think about
Cariño, es más de lo que me atrevo a pensar
There's a dark secret in me
Hay un oscuro secreto en mí
Don't leave me locked in your heart
No me dejes encerrado en tu corazón
Set me free
Libérame
Feel the need in me
Siente la necesidad en mí
Set me free
Libérame
Stay forever and ever
Quédate por siempre y para siempre
And ever and ever
Y siempre y para siempre
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
La la la-la-la...
La la la-la-la...
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
La la la-la-la...
La la la-la-la...
I just can't get you out of my head (ooh)
No puedo sacarte de mi cabeza (ooh)
La la la-la-la... (ooh)
La la la-la-la... (ooh)
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

head

/hed/

A1
  • noun
  • - cabeza

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - chico

loving

/ˈlʌvɪŋ/

B1
  • noun
  • - cariño
  • adjective
  • - amoroso

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

dare

/deər/

B2
  • verb
  • - atreverse

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noche

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - día

arms

/ɑːrmz/

A2
  • noun
  • - brazos

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - quedarse

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - para siempre

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - oscuro

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - secreto

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - dejar

locked

/lɒkt/

B1
  • adjective
  • - cerrado con llave

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - libre
  • verb
  • - liberar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

need

/niːd/

A2
  • noun
  • - necesidad
  • verb
  • - necesitar

Estructuras gramaticales clave

  • I just can't get you out of my head

    ➔ Tiempo Present Perfect Continuous

    ➔ Se usa para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente o acaba de terminar.

  • Boy, your loving is all I think about

    ➔ Concordancia entre sujeto y verbo

    ➔ Asegura que la forma del verbo coincida con el sustantivo singular 'loving'.

  • Stay forever and ever

    ➔ Modo imperativo con 'stay'

    ➔ Expresa un mandato o petición para que alguien permanezca en un estado determinado.

  • Don't leave me locked in your heart

    ➔ Forma imperativa con negación + voz pasiva

    ➔ Combina una forma imperativa negativa con voz pasiva para expresar una súplica de no ser abandonado o confinado.

  • Feel the need in me

    ➔ Modo imperativo con verbo modal implícito

    ➔ Insinuando un mandato o incentivo a reconocer o aceptar la necesidad emocional.

  • Set me free

    ➔ Modo imperativo con 'set'

    ➔ Un mandato directo pidiendo liberación o libertad emocional.

  • It's more than I dare to think about

    ➔ Frase usando 'dare to' para expresar un límite de valentía

    ➔ Indica que los sentimientos o pensamientos del hablante van más allá de lo que se atreve a admitir o manejar.