Letras y Traducción
Oscuridad total, la mente borrosa, la norma desvanecida
Hazlo una regla, la visión va a toda velocidad
Vuelve - vuelve (oh) vuelve
¡Resucita!
Aunque implores o rezes, estás en un callejón sin salida
¿Dioses? ¿Alguien puede oír?
No puedes confiar en cosas que no se ven
El reloj sigue contando
Una vez más, el valor que oscurece la vista
Otra vez, un ciclo que revive
No más, pero aún no me detendré
Espera solo un momento
¡Un mundo totalmente diferente!
Encendiendo la apatía, mi corazón se inquieta
Despierta tu potencial
El mundo que gira
Es como si fuera real
Parpadea y tiembla
¡Vamos! ¡Es hora del espectáculo!
Hasta que duerma, en 3 segundos
¿Dónde está la esperanza de volver a empezar?
Vuelve - vuelve (oh) vuelve
¡Resucita!
El alma que desaparece y el pecho oprimido
Toda comprensión ahora es diferente
Aférrate a la ficción, esta falsedad
Perdido en la confusión
Otra vez, conecta el anillo
Otra vez, entra en el laberinto
No más, todavía puedes hacerlo
Espera solo un momento
Un mundo totalmente diferente!
Encendiendo la apatía, mi corazón se inquieta
Despierta tu potencial
El futuro que confunde, incluso vacío, lo atraviesa
Se rompe y sonríe
¿Un demonio o un ángel? La parte trasera y la delantera son uno
Bailando entre basura, Pa Pa Pa
ガラクタの中で踊るよPa Pa Pa
¿Apropiarte de lo que necesitas? ¿Eso es necesario?
Nadie sabe
Una voz aparece en algún lugar, una vez más
Dos veces, el futuro se convierte en pasado
Se repite y se superpone
¿Continuar? Comienza en mi vida
Ahora no puedes dar marcha atrás (da marcha atrás ahora)
En las profundidades de la oscuridad
No te hundas
Otra vez, el valor que oscurece la vista
Otra vez, un ciclo que revive
No más, pero aún no me detendré
Espera solo un momento
Un mundo totalmente diferente!
Encendiendo la apatía, mi corazón se inquieta
Despierta tu potencial
El mundo que gira
Es como si fuera real
Parpadea y tiembla
¡Vamos! ¡Es hora del espectáculo!
Tu momento para brillar
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
showtime /ˈʃoʊtaɪm/ B2 |
|
|
potential /pəˈtɛnʃəl/ B2 |
|
|
world /wɜrld/ A1 |
|
|
courage /ˈkɜrɪdʒ/ B1 |
|
|
dark /dɑrk/ A2 |
|
|
different /ˈdɪfərənt/ A2 |
|
|
loop /luːp/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
flash /flæʃ/ B1 |
|
|
reality /riˈælɪti/ B2 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
lost /lɔst/ B1 |
|
|
ticking /ˈtɪkɪŋ/ B2 |
|
¿Qué significa “showtime” en "Different"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Rise from the dead!
➔ Verbo en imperativo + de + sustantivo
➔ Usando el verbo en imperativo para dar una orden de 'levantarse' *desde* el estado de 'muerto'.
-
The clock is ticking
➔ Presente simple + ser + gerundio
➔ Indica que el tiempo pasa continuamente; la frase enfatiza la urgencia.
-
Come back to - come back to
➔ Verbo en imperativo + a + infinitivo
➔ Usando el modo imperativo para instruir a alguien a regresar a un estado o lugar previo.
-
Awake your potential
➔ Verbo en imperativo + tu + potencial
➔ Orden para activar o realizar el potencial propio.
-
You can't back out now (back out now)
➔ Verbo modal + verbo en infinitivo + ahora
➔ Expresa la incapacidad de retirarse en este momento con énfasis.
-
Totally different world!
➔ Totalmente + diferente + mundo
➔ Usando un adverbio para enfatizar el grado de diferencia en el mundo o situación.
-
Just you wait
➔ Solo + tú + espera
➔ Una expresión informal con un adverbio y un pronombre para decir 'ten paciencia, algo ocurrirá'.
