Letras y Traducción
Todo
Culpar a alguien
Cosas que no se pueden lograr
Días que se sienten como si fueran normales
Para protegerme
Me mezclo en la multitud
Todos juntos
Haciendo como si no los viera
Haciendo como si no escuchara
Cada vez que miento
Me aprieta el pecho
Despierta
Hacia el latido
Dibujo una magia que no se desvanece
Para que nadie me moleste
Días en los que deseo con fuerza
La noche va amaneciendo
Ta-ta por ahora, hacia el amanecer
Hacia lo que está iluminado
Esto es solo el comienzo
La "destino" que se dice
Palabra
Que lanzo en un momento de sufrimiento
Como si fuera a ser cero
Un puente hacia un mañana temporal
Gira en mi cabeza
De alguna manera no puedo dormir
Si sigo así
Recibiré la mañana
¿Qué cambiará?
Conocer sueños y esperanzas, y fracasos
Acumular cosas
Es mi
Valor de existencia
Una historia que lo eleva
Orgulloso de resistir
Dibujo una magia que no se desvanece
Para que nadie me moleste
Días en los que deseo con fuerza
La noche va amaneciendo
Ta-ta por ahora, hacia el amanecer
Hacia lo que está iluminado
Esto es solo el comienzo
Dibujo una magia que no se desvanece
Con una voluntad inquebrantable
Mis ojos no tienen dudas
En un mundo que se refleja y se expande
“Mucho gusto”
Este corazón late con emoción
Solo una vez, así que aprovecha el día
Preparándome para comenzar la fiesta
No tengo interés en el arte
No busco la eternidad
Solo intercambios aburridos
Lo tiro diciendo que es ridículo
¿No está bien chocar de frente?
Lucha, vive el ahora
Dibujo una magia que no se desvanece
Para que nadie me moleste
Días en los que deseo con fuerza
La noche va amaneciendo
Ta-ta por ahora, hacia el amanecer
Hacia lo que está iluminado
Esto es solo el comienzo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
strong /strɔːŋ/ B1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B2 |
|
|
existence /ɪɡˈzɪstəns/ C1 |
|
|
battle /ˈbætəl/ B2 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A2 |
|
|
value /ˈvæljuː/ B1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
🧩 Descifra "YOLO" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
叶わない言葉
➔ Forma negativa de los verbos (no se puede lograr)
➔ La frase "叶わない" significa "no se puede lograr".
-
消えない魔法を描くんだ
➔ Expresando intención (dibujar una magia que no desaparece)
➔ La frase "描くんだ" indica una fuerte intención de crear o representar algo.
-
夢や希望 挫折を知って
➔ Usando 'や' para enumerar elementos (sueños, esperanzas y fracasos)
➔ La partícula 'や' se usa para conectar múltiples sustantivos, indicando que la lista no es exhaustiva.
-
抗う自分を誇れ
➔ Forma imperativa (presume de tu yo que resiste)
➔ La frase "誇れ" es una forma imperativa que anima a alguien a estar orgulloso de sí mismo.
-
一度きり そう seize the day
➔ Frase adverbial (una vez en la vida)
➔ La frase "一度きり" enfatiza la singularidad del momento, sugiriendo que debe ser apreciado.
-
退屈な やり取りばっか
➔ Usando 'ばっか' para indicar exceso (solo intercambios aburridos)
➔ El término 'ばっか' implica que algo es excesivo o solo eso, a menudo con una connotación negativa.
-
体当たりでもいいんじゃない？
➔ Expresión casual (está bien abordar de frente)
➔ La frase sugiere que tomar un enfoque directo es aceptable, a menudo utilizada en contextos informales.
