I Don't Want To Miss A Thing
Letra:
[English]
(dramatic music)
♪ I could stay awake ♪
♪ Just to hear you breathing ♪
♪ Watch you smile while you are sleeping ♪
♪ While you're far away and dreaming ♪
♪ I could spend my life ♪
♪ In this sweet surrender ♪
♪ I could stay lost ♪
♪ In this moment forever ♪
♪ Every moment spent with you ♪
♪ Is a moment I treasure ♪
(upbeat music)
♪ Don't want to close my eyes ♪
♪ I don't want to fall asleep ♪
♪ 'Cause I'd miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ 'Cause even when I dream of you ♪
♪ The sweetest dream will never do ♪
♪ I'd still miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
(upbeat music continues)
♪ Lying close to you ♪
♪ Feeling your heart beating ♪
♪ And I'm wondering what you're dreaming ♪
♪ Wondering if it's me you're seeing ♪
♪ Then I kiss your eyes ♪
♪ And thank God we're together ♪
♪ And I just want to stay with you ♪
♪ In this moment forever ♪
♪ Forever and ever ♪
♪ I don't want to close my eyes ♪
♪ I don't want to fall asleep ♪
♪ 'Cause I'd miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ 'Cause even when I dream of you ♪
♪ The sweetest dream will never do ♪
♪ I'd still miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ I don't want to miss one smile ♪
♪ And I don't want to miss one kiss ♪
♪ And I just want to be with you ♪
♪ Right here with you, just like this ♪
♪ And I just want to hold you close ♪
♪ I feel your heart so close to mine ♪
♪ And just stay here in this moment ♪
♪ For all the rest of time ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Don't want to close my eyes ♪
♪ Don't want to fall asleep ♪
♪ 'Cause I'd miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ 'Cause even when I dream of you ♪
♪ Even when I dream ♪
♪ The sweetest dream will never do ♪
♪ I'd still miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ I don't want to close my eyes ♪
♪ I don't want to fall asleep ♪
♪ 'Cause I'd miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ 'Cause even when I dream of you ♪
♪ The sweetest dream will never do ♪
♪ And I'd still miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ Don't want to close my eyes ♪
♪ I don't want to fall asleep, yeah ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
(upbeat music continues)
(static crackling) (upbeat music softens)
Vocabulario en esta canción:
Vocabulario | Significados |
---|---|
awake /əˈweɪk/ A2 |
|
hear /hɪər/ A1 |
|
breathe /briːð/ B1 |
|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
spend /spend/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
surrender /səˈrendər/ B2 |
|
lose /luːz/ A2 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A1 |
|
treasure /ˈtreʒər/ B2 |
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
Gramática:
-
I could stay awake
➔ Verbo modal 'could' + infinitivo sin 'to'
➔ 'Could' expresa posibilidad o habilidad condicional. Aquí, muestra una habilidad hipotética para permanecer despierto. El verbo que sigue a 'could' debe estar en la forma base, sin 'to'.
-
Just to hear you breathing
➔ Infinitivo de propósito ('to hear')
➔ La frase infinitiva "to hear you breathing" explica el propósito de permanecer despierto. 'To + verbo' expresa la razón 'por qué' el sujeto hace algo.
-
While you're far away and dreaming
➔ Presente continuo (you're dreaming) en una cláusula subordinada introducida por 'while'
➔ 'While' indica una acción que ocurre al mismo tiempo que otra. El presente continuo enfatiza la naturaleza continua de soñar. 'You're dreaming' es una versión abreviada de 'you are dreaming'.
-
Every moment spent with you is a moment I treasure
➔ Participio pasado como adjetivo (spent), Cláusula relativa con pronombre relativo implícito (that)
➔ "Spent with you" actúa como una frase adjetiva que modifica "moment". La cláusula relativa "I treasure" es la abreviatura de "that I treasure".
-
I don't want to close my eyes
➔ Imperativo negativo con 'don't' + infinitivo
➔ 'Don't' seguido de la forma base del verbo crea un comando o solicitud negativo. Aquí, expresa un fuerte deseo de NO cerrar los ojos del hablante.
-
'Cause even when I dream of you
➔ Conjunción subordinante 'even when', preposición 'of'
➔ 'Even when' introduce una condición bajo la cual algo todavía sucede. 'Dream of' es un verbo frasal que requiere la preposición 'of'.
-
The sweetest dream will never do
➔ Adjetivo superlativo ('sweetest') que modifica un sustantivo
➔ El adjetivo 'sweetest' indica el grado más alto de dulzura entre todos los sueños posibles. Modifica el sustantivo 'dream'.
-
Right here with you, just like this
➔ Frases preposicionales de lugar ('here with you') y modo ('just like this')
➔ 'Right here with you' indica la ubicación deseada del hablante. 'Just like this' describe el estado o condición preferida.
Mismo cantante
Canciones relacionadas

maman
Louane

Dans tes bras
Wejdene

get him back!
Olivia Rodrigo

Don't be the love that goes by (스쳐가는 인연이 되지 마요)
Monday Kiz, Lee Do Hyung(AUG), Pyeon Jun Won(AUG), Jeong Soo Wan, Han Kyung Soo, Lee Do Hyung(AUG), Lee Jin Sung (Monday Kiz), Han Kyung Soo, Lee Do Hyung(AUG), Lee Jin Sung (Monday Kiz)

Love in Real Life
Lizzo