Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

00:03
00:04
00:05
00:08
00:10
00:13
00:14
00:18
00:23
00:26
00:28
00:30
00:33
00:34
00:38
00:39
00:40
00:41
00:43
00:44
00:46
00:49
La vie est ainsi faite 00:51
Afrique levez-vous pour vous rassembler 00:55
Chantez haut pour que l'on entende vos voix 01:00
On est ensemble 01:05
La vie est ainsi faite 01:10
Afrique levez-vous pour vous rassembler 01:15
Chantez haut pour que l'on entende vos voix 01:20
On est ensemble 01:25
01:43
01:46
01:49
01:53
01:58
02:00
02:02
02:05
02:08
02:14
02:16
02:20
La vie est ainsi faite 02:21
Afrique levez-vous pour vous rassembler 02:25
Chantez haut pour que l'on entende vos voix 02:30
On est ensemble 02:35
La vie est ainsi faite 02:40
Afrique levez-vous pour vous rassembler 02:45
Chantez haut pour que l'on entende vos voix 02:50
On est ensemble 02:55
La vie est ainsi faite 03:21
Afrique levez-vous pour vous rassembler 03:25
Chantez haut pour que l'on entende vos voix 03:30
On est ensemble 03:35
La vie est ainsi faite 03:40
Afrique levez-vous pour vous rassembler 03:45
Chantez haut pour que l'on entende vos voix 03:50
On est ensemble 03:55

L’ours – Letras bilingües Francés/Español

📚 No solo cantes "L’ours" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Christophe Maé, Youssou Ndour
Álbum
Ma vie d’artiste Unplugged
Visto
6,135,026
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Así es la vida
África, levántate para unirte
Canta fuerte para que escuchen tus voces
Estamos juntos
Así es la vida
África, levántate para unirte
Canta fuerte para que escuchen tus voces
Estamos juntos
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Así es la vida
África, levántate para unirte
Canta fuerte para que escuchen tus voces
Estamos juntos
Así es la vida
África, levántate para unirte
Canta fuerte para que escuchen tus voces
Estamos juntos
Así es la vida
África, levántate para unirte
Canta fuerte para que escuchen tus voces
Estamos juntos
Así es la vida
África, levántate para unirte
Canta fuerte para que escuchen tus voces
Estamos juntos
[Francés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

vie

/viː/

A2
  • noun
  • - vida

afrique

/afʁik/

B1
  • noun
  • - África

levez-vous

/le.ve vu/

B2
  • verb (imperative)
  • - pónganse de pie

rassembler

/ʁɑsɑ̃ble/

B2
  • verb
  • - reunir

chantez

/ʃɑ̃.te/

B1
  • verb (imperative)
  • - canten

haut

/o/

A2
  • adjective
  • - alto

entende

/ɑ̃tɑ̃d/

B1
  • verb
  • - entender

voix

/vwa/

A2
  • noun
  • - voz

ensemble

/ɑ̃sɑ̃bl

A2
  • adverb / noun
  • - juntos / conjunto

fait

/fɛ/

A2
  • noun / verb (past participle of faire)
  • - hecho / cosa

¿Qué significa “vie” en "L’ours"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • La vie est ainsi faite

    ➔ Presente para expresar una verdad general.

    ➔ La frase "La vie est ainsi faite" se traduce como "La vida está hecha de esta manera," indicando una observación general sobre la vida.

  • Afrique levez-vous pour vous rassembler

    ➔ Imperativo para dar una orden o aliento.

    ➔ La frase "Afrique levez-vous" se traduce como "África, levántate," que es un llamado a la acción.

  • Chantez haut pour que l'on entende vos voix

    ➔ Subjuntivo para expresar propósito.

    ➔ La frase "pour que l'on entende vos voix" significa "para que podamos escuchar sus voces," indicando la intención detrás de cantar.

  • On est ensemble

    ➔ Presente para expresar unidad.

    ➔ La frase "On est ensemble" se traduce como "Estamos juntos," enfatizando la solidaridad.

Album: Ma vie d’artiste Unplugged

Christophe Maé, Youssou Ndour - L’ours

L’ours

Christophe Maé, Youssou Ndour

Mismo cantante

Christophe Maé - Il est où le bonheur

Il est où le bonheur

Christophe Maé

 Christophe Maé - Tombé sous le charme

Tombé sous le charme

Christophe Maé

 Christophe Maé - Belle Demoiselle

Belle Demoiselle

Christophe Maé

 Christophe Maé - On S'Attache

On S'Attache

Christophe Maé

 Christophe Maé - Dingue, Dingue, Dingue

Dingue, Dingue, Dingue

Christophe Maé

 Christophe Maé - Je Me Lâche

Je Me Lâche

Christophe Maé

 Christophe Maé - J'ai Laissé

J'ai Laissé

Christophe Maé

 Christophe Maé - Un Peu De Blues

Un Peu De Blues

Christophe Maé

 Christophe Maé - Y'a du soleil

Y'a du soleil

Christophe Maé

 Christophe Maé - Les bougies

Les bougies

Christophe Maé

 Christophe Maé - Trop jeune

Trop jeune

Christophe Maé

 Christophe Maé - Parce Qu'On Sait Jamais

Parce Qu'On Sait Jamais

Christophe Maé

 Christophe Maé - Casting

Casting

Christophe Maé

 Christophe Maé - Les Gens

Les Gens

Christophe Maé

 Christophe Maé, Amadou & Mariam - L'amour

L'amour

Christophe Maé, Amadou & Mariam

 Christophe Maé, Youssou Ndour - L’ours

L’ours

Christophe Maé, Youssou Ndour

 Christophe Maé - La vie d'artiste

La vie d'artiste

Christophe Maé

 Christophe Maé - Ma douleur, Ma peine

Ma douleur, Ma peine

Christophe Maé

 Véronique Sanson, Christophe Maé - Besoin de personne

Besoin de personne

Véronique Sanson, Christophe Maé

Canciones relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts