Letras y Traducción
Descubre el francés en "Mon Amour" y aprende frases expresivas de emociones y relaciones a través de la letra. El estilo moderno y energético de Annalisa te invita a explorar vocabulario sobre sentimientos, amor y autoafirmación, mientras disfrutas de un éxito viral irresistible.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
sangue /ˈsaŋɡwe/ B1 |
|
|
dancefloor /ˈdænsflɔːr/ B1 |
|
|
stupido /ˈstuːpido/ B1 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ B1 |
|
|
lavoro /laˈvoːro/ A2 |
|
|
soldi /ˈsɔldi/ A1 |
|
|
spesi /ˈspeːzi/ A2 |
|
|
avanzi /aˈvantsi/ B2 |
|
|
baciare /baˈtʃaːre/ A2 |
|
|
strage /ˈstraːdʒe/ C1 |
|
|
stasera /staˈseːra/ A1 |
|
|
lampade /ˈlampade/ B1 |
|
|
sfera /ˈsfɛra/ B2 |
|
|
disperata /dispeˈraːta/ B2 |
|
|
leggera /ledˈdʒɛra/ B1 |
|
|
scena /ˈʃɛːna/ B1 |
|
|
idea /iˈdɛa/ A2 |
|
|
arsenico /arˈsɛːniko/ C1 |
|
¿Qué significa “sangue” en "Mon Amour"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Io ci sto
➔ Verbo en presente + pronombre 'ci' (reflexivo o recíproco) + 'sto' (de 'stare') para indicar disposición o aceptación.
➔ La frase 'Io ci sto' significa 'Estoy de acuerdo' o 'Me apunto'. El verbo 'stare' con 'ci' expresa disposición.
-
Non dovrei dirti che
➔ Negación del verbo modal 'dovrei' (debería) + infinitivo 'dire' (decir) + pronombre de objeto directo 'ti' + conjunción 'che' (que).
➔ 'Non dovrei dirti che' significa 'No debería decirte que', expresando obligación o consejo en forma negativa.
-
Ho visto lei che bacia lui
➔ Perfecto de 'ver' (ho visto) + objeto 'lei' + cláusula relativa 'che bacia lui' (que besa a él).
➔ 'Ho visto lei che bacia lui' usa el pretérito perfecto 'ho visto' (he visto) con una cláusula relativa para describir una observación.
-
Se non lo facciamo me lo immagino
➔ Oración condicional 'si' + presente + pronombres objeto directo 'lo' (lo), 'me' (a mí) + verbo reflexivo 'immagino' (imaginar).
➔ La frase 'Se non lo facciamo me lo immagino' significa 'Si no lo hacemos, me lo imagino (haciéndolo o las consecuencias)' y usa el condicional 'se'.
-
Dovrei dirti che
➔ Forma condicional de 'dovrei' (debería) + infinitivo 'dirti' (decirte) + 'che' (que).
➔ 'Dovrei dirti che' significa 'Debería decirte que', expresando obligación o sugerencia cortés en modo condicional.
Mismo cantante
Movimento Lento
Annalisa, Federico Rossi
Tropicana
Boomdabash, Annalisa
Mon Amour
Annalisa
Sinceramente
Annalisa
Bellissima
Annalisa
Alice e il blu
Annalisa
Direzione la vita
Annalisa
Tsunami
Annalisa
Un Domani
Annalisa, Mr.Rain
Stella cadente
Rocco Hunt, Annalisa
Canciones relacionadas
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner
I'm Hardcore
David Choi, JR Aquino, Ryan Higa
Apologize
OneRepublic