Letras y Traducción
Descubre cómo aprender inglés con «Patience», la balada acústica de Guns N’ Roses que destaca por su vocabulario emotivo, frases de reflexión y estructuras de futuro simple y condicional; su melancólica melodía y letras introspectivas hacen que sea ideal para practicar pronunciación, comprensión y expresiones de sentimiento mientras disfrutas de un clásico único.
♪♪
♪♪ [silbando]
♪♪ [silbando]
♪ Derramé una lágrima - porque te extraño ♪
♪ Estoy bien - para sonreír ♪
♪ Chica, pienso en ti ♪
♪ Cada día ahora ♪
♪ Hubo un tiempo - cuando no estaba seguro ♪
♪ Pero tú tranquilizaste mi mente - ♪
♪ No hay duda - estás en mi corazón ahora ♪
♪ Dijo mujer, "Tómalo con calma" ♪
♪ "Se resolverá - bien" ♪
♪ "Todo lo que necesitamos" ♪
♪ "Es solo - un poco de paciencia" ♪
♪ Dijo cariño, "Hazlo despacio" ♪
♪ "Y nos - uniremos bien" ♪
♪ "Todo lo que necesitamos" ♪
♪ "Es solo - un poco de paciencia" ♪
Paciencia.
♪ Mm, sí ♪
♪ Estoy sentado aquí en las escaleras ♪
♪ Porque prefiero estar solo ♪
♪ Si no puedo tenerte - ahora mismo ♪
♪ Esperaré, querida ♪
♪ A veces me pongo tan tenso ♪
♪ Pero no puedo - acelerar el tiempo ♪
♪ Pero sabes, amor, hay - una cosa más a considerar ♪
♪ Dijo mujer, "Tómalo con calma" ♪
♪ "Las cosas estarán bien" ♪
♪ "Tú y yo solo usaremos - un poco de paciencia" ♪
♪ Dijo cariño, - "Tómate tu tiempo" ♪
♪ "'Porque las luces - brillan intensamente" ♪
♪ "Tú y yo tenemos - lo que se necesita para lograrlo" ♪
♪ No lo fingiremos ♪
♪ Nunca lo romperé ♪
♪ Porque puedo soportarlo ♪
♪♪ [silbando]
♪ Un poco de paciencia ♪
♪ Mm, sí, sí ♪
♪ Mm, sí ♪
♪ Necesito un poco de paciencia ♪
♪ Sí ♪
♪ Solo un poco de paciencia ♪
♪ Sí ♪
♪ Un poco más de paciencia ♪
♪ He estado caminando - por las calles de noche ♪
♪ Sí ♪
♪ Solo tratando - de hacerlo bien ♪
♪ Algo de paciencia ♪
♪ Es difícil ver - con tantos alrededor ♪
♪ Sí ♪
♪ Estar atrapado en la multitud ♪
♪ Lo que necesitas - es un poco de paciencia ♪
♪ Y las calles - no cambian ♪
♪ Pero tal vez los nombres ♪
♪ No tengo tiempo - para el juego ♪
♪ Necesito más paciencia ♪
♪ Sí, sí, pero te necesito ♪
♪ Oh, te necesito ♪
♪ Whoa, te necesito ♪
♪ Ooh, esta vez ♪
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
tear /tɪr/ A2 |
|
|
miss /mɪs/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
patience /ˈpeɪʃns/ B1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
stairs /sterz/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
tense /tɛns/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ B1 |
|
|
streets /striːts/ A1 |
|
|
crowd /kraʊd/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
🚀 "tear", "miss" – "Patience" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
I'm still all right to smile.
➔ Tiempo presente continuo.
➔ La frase "Estoy bien" utiliza el presente continuo para indicar un estado actual.
-
Said woman, 'Take it slow.'
➔ Discurso indirecto.
➔ La frase utiliza el discurso indirecto para transmitir lo que alguien más dijo.
-
All we need is just a little patience.
➔ Tiempo presente simple.
➔ La frase utiliza el presente simple para expresar una verdad general.
-
Sometimes I get so tense.
➔ Tiempo presente simple.
➔ La frase utiliza el presente simple para describir una acción habitual.
-
You and I've got what it takes to make it.
➔ Tiempo presente perfecto.
➔ La frase utiliza el presente perfecto para indicar una acción completada con relevancia en el presente.
-
It's hard to see with so many around.
➔ Frase infinitiva.
➔ La frase utiliza un infinitivo para expresar propósito o razón.
-
Gotta have more patience.
➔ Contracción coloquial.
➔ La frase utiliza una contracción coloquial para expresar necesidad.
Mismo cantante
Don't Cry
Guns N' Roses
November Rain
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Estranged
Guns N' Roses
Canciones relacionadas
