不是你的錯

• Par: 丁噹
• Album: 好難得

Paroles:

Grammaire:

• 音樂停止了 引擎熄火了

  ➔ Passé composé

  ➔ La phrase utilise le passé composé pour indiquer que les actions d'arrêter la musique et d'éteindre le moteur ont déjà eu lieu.

• 別說你難過 別再安慰我

  ➔ Mode impératif

  ➔ L'utilisation du mode impératif ici ordonne à quelqu'un de ne pas dire qu'il est triste et de ne pas réconforter le locuteur.

• 我沒有你想像中脆弱

  ➔ Structure comparative

  ➔ Cette ligne utilise une structure comparative pour exprimer que le locuteur n'est pas aussi faible que l'autre personne l'imagine.

• 再痛的痛苦淚水 換不回 一點點感動

  ➔ Structure conditionnelle

  ➔ Cette ligne présente une structure conditionnelle indiquant que peu importe à quel point les larmes sont douloureuses, elles ne peuvent pas ramener de sentiments.

• 我的世界 沒有你 也許更遼闊

  ➔ Proposition adverbiale

  ➔ Cette ligne contient une proposition adverbiale qui suggère une possibilité concernant le monde du locuteur sans l'autre personne.