Afficher en bilingue:

1, 2, 3, 4! 1, 2, 3! 1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 ! 00:05
DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3 DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3 00:08
届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH! On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT ! 00:12
Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme 00:16
アガレ Here we go! HOLA! Lève-toi, c'est parti ! Hola ! 00:20
Oh! 潤んだ瞳 瞬くようなcrystal lights Oh ! Des yeux humides, comme des lumières cristallines qui clignent des yeux 00:26
Higher! 煌めく街 乱れてしまう平常心 Plus haut ! La ville scintillante, mon calme habituel s’envole 00:34
強く甘く響く tonight... Ce soir, ça résonne fort et doux... 00:41
Feeling good あふれてゆくGood vibes! Right? RIGHT! Je me sens bien, les bonnes vibes débordent ! Non ? OUI ! 00:49
1, 2, 3, 4! 1, 2, 3! 1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 ! 00:57
DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3 DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3 01:00
届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH! On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT ! 01:04
Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme 01:08
アガレ Here we go! HOLA! Lève-toi, c'est parti ! Hola ! 01:11
Oh! 時空を超えて 魂揺さぶる groovy night Oh ! Transcendant le temps et l’espace, une nuit groove qui secoue l’âme 01:18
Fire! 螺旋を描く 沸きあがる熱いエナジー Feu ! En spiral, la chaleur monte en énergie 01:25
Non-Stopでフロア揺らす tonight... Ce soir, que le dancefloor vibre sans arrêt... 01:33
Feeling good 繋いでゆく Good vibes! Right? RIGHT! Je me sens bien, connectée aux bonnes vibes ! Non ? OUI ! 01:41
1, 2, 3, 4! 1, 2, 3! 1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 ! 01:49
DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3 DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3 01:52
届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH! On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT ! 01:56
Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme 02:00
アガレ Here we go! HOLA! Lève-toi, c'est parti ! Hola ! 02:03
肌に迫る heart so true 揺れて揺らぐ body you Votre peau vibre, cœur si sincère, ton corps oscille 02:09
瞳をとじて 魔法たぐりよせる Fermez les yeux, laissez la magie opérer 02:16
I’ll be right there witcha! You know I wanna be your DJ! Je serai juste là avec toi ! Tu sais que je veux être ton DJ ! 02:23
Hey! 強く甘く響く tonight... Hé ! Ce soir, ça résonne fort et doux... 02:47
Feeling good あふれてゆくGood vibes! Right? RIGHT! Je me sens bien, les vibes débordent ! Non ? OUI ! 02:56
1, 2, 3, 4! 1, 2, 3! 1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 ! 03:04
DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3 DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3 03:07
届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH! On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT ! 03:10
Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme 03:14
アガレ Here we go! HOLA! Lève-toi, c'est parti ! Hola ! 03:18
DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3 DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3 03:22
届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH! On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT ! 03:26
Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme 03:30
アガレ Here we go! HOLA! Lève-toi, c'est parti ! Hola ! 03:34
I’ll be right there witcha! You know I wanna be your DJ! Je serai juste là avec toi ! Tu sais que je veux être ton DJ ! 03:42
Oh! DJ... Fantasy... Oh ! DJ... Fantasme... 03:59

DANCE INTO FANTASY – Paroles bilingues Japonais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "DANCE INTO FANTASY" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
EXILE
Album
19 -Road to AMAZING WORLD-
Vues
13,277,506
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] 1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 !
DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3
On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT !
Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme
Lève-toi, c'est parti ! Hola !
Oh ! Des yeux humides, comme des lumières cristallines qui clignent des yeux
Plus haut ! La ville scintillante, mon calme habituel s’envole
Ce soir, ça résonne fort et doux...
Je me sens bien, les bonnes vibes débordent ! Non ? OUI !
1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 !
DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3
On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT !
Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme
Lève-toi, c'est parti ! Hola !
Oh ! Transcendant le temps et l’espace, une nuit groove qui secoue l’âme
Feu ! En spiral, la chaleur monte en énergie
Ce soir, que le dancefloor vibre sans arrêt...
Je me sens bien, connectée aux bonnes vibes ! Non ? OUI !
1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 !
DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3
On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT !
Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme
Lève-toi, c'est parti ! Hola !
Votre peau vibre, cœur si sincère, ton corps oscille
Fermez les yeux, laissez la magie opérer
Je serai juste là avec toi ! Tu sais que je veux être ton DJ !
Hé ! Ce soir, ça résonne fort et doux...
Je me sens bien, les vibes débordent ! Non ? OUI !
1, 2, 3, 4 ! 1, 2, 3 !
DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3
On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT !
Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme
Lève-toi, c'est parti ! Hola !
DANCE INTO FANTASY ! En avant 1, 2, 3
On atteint l'extase, on monte haut ! HAUT ! HAUT !
Hé DJ ! Musique de fantasme, déhanchons-nous au rythme
Lève-toi, c'est parti ! Hola !
Je serai juste là avec toi ! Tu sais que je veux être ton DJ !
Oh ! DJ... Fantasme...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - danser

fantasy

/ˈfæn.tə.si/

B1
  • noun
  • - fantaisie

ecstasy

/ˈɛk.stə.si/

B2
  • noun
  • - extase

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - haut

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - vibe

music

/ˈmjuː.zɪk/

A1
  • noun
  • - musique

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - nuit

body

/ˈbɒd.i/

A1
  • noun
  • - corps

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - cœur

energy

/ˈɛn.ər.dʒi/

B1
  • noun
  • - énergie

groovy

/ˈɡruː.vi/

B2
  • adjective
  • - groovy

crystal

/ˈkrɪs.təl/

B2
  • noun
  • - cristal

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - lumière

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - rue

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • adverb
  • - ce soir

Tu te souviens de la signification de “dance” ou “fantasy” dans "DANCE INTO FANTASY" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

  • we go HIGH!

    ➔ Présent de l'indicatif avec 'go' pour exprimer une action habituelle ou en cours.

    ➔ Cette phrase utilise **'go'** au **présent simple** pour indiquer une action énergique et continue, soulignant l'enthousiasme.

  • Feeling good

    ➔ Utilisation du participe présent 'Feeling' comme partie du présent continu ou phrase adjectivale.

    ➔ Ici, **'Feeling'** agit comme un **gérondif** ou phrase adjectivale pour décrire un état continu, contribuant à l'expression d'une humeur positive.

  • I'll be right there witcha!

    ➔ Futur avec 'will' + 'be' + 'right there' indiquant une promesse ou une intention.

    ➔ L'expression utilise **'I'll'** (je+vais) + **'be'** + **'right there'** pour indiquer une **intention future** d'arriver bientôt, courant dans le langage familier.

  • fire! spirals描く沸きあがる熱いエナジー

    ➔ Forme impérative 'fire!' utilisée pour créer un appel ou une commande énergique.

    ➔ Le mot **'fire!'** est une impérative utilisée ici comme **exclamation** pour évoquer énergie et excitation, souvent dans un contexte lyrique ou motivateur.

  • crystal lights

    ➔ Groupe nominal avec 'crystal' en tant qu'adjectif décrivant 'lights' (nom pluriel).

    ➔ L'expression **'crystal lights'** fonctionne comme un **groupe nominal** où **'crystal'** décrit la qualité ou l'apparence des **lights**, renforçant l'imagerie.