FIRE – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
fire /faɪər/ A2 |
|
burn /bɜrn/ B1 |
|
young /jʌŋ/ A2 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
live /lɪv/ A1 |
|
step /stɛp/ A1 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
hurt /hɜrt/ B1 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
Structures grammaticales clés
-
난 뭣도 없지 (I have nothing)
➔ Forme négative avec '도' (rien)
➔ La phrase "난 뭣도 없지" utilise "도" pour souligner l'absence de quoi que ce soit.
-
니 멋대로 살어 (Live as you like)
➔ Forme impérative (ordre)
➔ La phrase "니 멋대로 살어" est impérative, ordonnant à quelqu'un de vivre librement.
-
애쓰지 좀 말어 (Don't try too hard)
➔ Impératif négatif avec '지 말다'
➔ La phrase "애쓰지 좀 말어" utilise la structure '지 말다' pour dire à quelqu'un de ne pas trop s'efforcer.
-
손을 들어 소리질러 (Raise your hands and shout)
➔ Structure de verbe composé
➔ La phrase "손을 들어 소리질러" combine deux actions, indiquant une séquence d'actions.
-
불타오르네 (It's burning)
➔ Forme continue au présent
➔ La phrase "불타오르네" indique une action en cours, suggérant que quelque chose se passe actuellement.
-
진군하는 발걸음으로 (With marching steps)
➔ Phrase adverbiale
➔ La phrase "진군하는 발걸음으로" décrit la manière de l'action, indiquant comment quelque chose est fait.
-
겁 많은 자여 여기로 (Coward, come here)
➔ Cas vocatif
➔ La phrase "겁 많은 자여" utilise le cas vocatif pour s'adresser directement à quelqu'un.