Paroles et Traduction
Découvre la chanson “Have it my way” d’EMPiRE pour t’immerger dans l’anglais à travers des paroles dynamiques et un style musical fusionnant rock et EDM. Idéale pour apprendre des expressions populaires et comprendre comment l’attitude se transmet dans la voix et le texte anglais!
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
revolution /ˌrɛvəˈluːʃən/ B2 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
freedom /ˈfriːdəm/ B1 |
|
sensation /sɛnˈseɪʃən/ B2 |
|
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B2 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
chain /tʃeɪn/ B1 |
|
kill /kɪl/ B1 |
|
burn /bɜrn/ B1 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
🧩 Décrypte "Have it my way" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
さぁ今から 天衣無縫に
➔ "今から" indique le début d'une action à partir du moment présent, équivalent à "à partir de maintenant".
➔
-
離さない、離せない、離れないから
➔ Les séries de verbes au négatif "離さない" (ne lâchera pas), "離せない" (ne peut pas lâcher), et "離れない" (ne se séparera pas) illustrent différentes nuances de négation en japonais.
➔
-
勝手に言わせとけって
➔ "勝手に言わせとけって" utilise une forme causative et impérative pour signifier "Laissez-les dire ce qu'ils veulent" avec un ton de détachement.
➔
-
正味な話 バカげた正体
➔ "正味な話" (honnêtement) met l'accent sur l'honnêteté, tandis que "バカげた正体" (nature ridicule) utilise un nom modificateur pour critiquer quelque chose de stupide.
➔
-
我が身燃やしてショータイム
➔ "我が身燃やして" (se consumer soi-même) utilise une forme emphatique pour montrer dévouement ou intensité, associé à "ショータイム" pour indiquer le moment de spectacle.
➔
-
めちゃくちゃ自由に踊れアンチェイン!
➔ "めちゃくちゃ" (extrêmement) intensifie le verbe "自由に踊れ" (danse librement) avec "アンチェイン!" (délivre-toi !) en impératif pour exprimer la libération.
➔
Album: the GREAT JOURNEY ALBUM
Même chanteur/chanteuse

ねぇ
EMPiRE

Happy with you
EMPiRE

LET'S SHOW
EMPiRE

IZA!!
EMPiRE

HON-NO
EMPiRE

This is EMPiRE SOUNDS
EMPiRE

Have it my way
EMPiRE

RiGHT NOW
EMPiRE

SUCCESS STORY
EMPiRE

S.O.S
EMPiRE

Black to the dreamlight
EMPiRE
Chansons similaires

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts