One Time One Life
Paroles:
[日本語]
Yeah One time one life
Stake my soul
Make-or-break whoa…
自棄(やけ)じゃなく 賭けをしようぜ
生(い)き様(ざま)に魂(たま)を込めて Shoot it
ぶっ放して
過去を捨て移り住んだ
この土地(せかい) 帰る路(みち)はない
Livin’ in the front line yeah
伸(の)し上がるためなら
喜んで Yeah 鎬(しのぎ)も削る
ここで咲き散ると決めたから
さあ Do or die
One time one life
振り翳(かざ)す 信念の刃(やいば)
一生涯 錆(さ)びやしない
One time one life
押し通す この鋼(はがね)の意地
金輪際(こんりんざい) 引く気はない
Make-or-break whoa
伸(の)るか反(そ)るか Make-or-break whoa
Oh...
Make-or-break whoa
伸(の)るか反(そ)るか Make-or-break whoa
Oh...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
自棄(やけ)じゃなく 賭けをしようぜ
➔ Allons-y pour (une invitation informelle)
➔ L'expression "しようぜ" utilise la forme volitive de "する" (faire), avec "ぜ" pour un ton informel et énergique.
-
生(い)き様(ざま)に魂(たま)を込めて Shoot it
➔ Utiliser "に" pour préciser la manière dont quelque chose est fait
➔ "魂を込めて" utilise "に" pour indiquer la manière dont on investit l'âme dans quelque chose, "込めて" étant la forme en te de "込める" (mettre dans, infuser).
-
過去を捨て移り住んだ
➔ Utiliser "捨てる" au passé pour indiquer l'abandon ou le fait de jeter quelque chose
➔ "捨てた" est le passé de "捨てる" (jeter, abandonner), montrant que le sujet a abandonné son passé.
-
金輪際(こんりんざい) 引く気はない
➔ Utiliser "〜はない" pour exprimer la négation d'une intention ou d'une possibilité
➔ "引く気はない" utilise "〜はない" pour nier la volonté ou l'intention de reculer ou de se retirer.
-
Make-or-break whoa
➔ Utiliser un composé avec tirets pour exprimer une situation décisive et risquée
➔ "Make-or-break" est un adjectif composé qui exprime une situation critique où la réussite ou l'échec est en jeu.
Album: HiGH & LOW ORIGINAL BEST ALBUM
STRAWBERRY サディスティック
E-girls
HIGHER GROUND
EXILE TRIBE, Dimitri Vegas & Like Mike
MUGEN ROAD
三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
RUN THIS TOWN
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Même chanteur/chanteuse
アカシア
EXILE THE SECOND
Summer Lover
EXILE THE SECOND
SUPER FLY
EXILE THE SECOND
RAY
EXILE THE SECOND
WILD WILD WILD
EXILE THE SECOND
Chansons similaires
