Potremmo Ritornare – Paroles bilingues languages.it/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
preghiera /preɡˈriɛːrə/ B1 |
|
promessa /promˈɛsːa/ B2 |
|
dimenticato /di.menˈi.kato/ B1 |
|
strada /ˈstrada/ A2 |
|
perdonare /per.doˈnaː.re/ B1 |
|
odio /ˈɔːdjo/ B2 |
|
mentirti /menˈtɪrti/ C1 |
|
bugie /ˈbʊdʒe/ B2 |
|
passato /patˈtato/ B1 |
|
ricordare /ri.korˈdaː.re/ A2 |
|
canzone /kanˈzone/ A2 |
|
ascoltasti /as.koˈltaːsti/ B1 |
|
mancare /ˈmankare/ B2 |
|
vita /ˈviːta/ A2 |
|
pioggia /ˈpjoːd͡ʒa/ A2 |
|
tempo /ˈtɛm.po/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Ogni preghiera è una promessa a Dio
➔ Présent du verbe 'être' pour décrire ou définir
➔ La phrase emploie le **présent** du verbe 'être' pour faire une déclaration.
-
Perdonare presuppone odiarti
➔ Infinitif de 'perdonare' (pardonner) et le présent de 'presupporre' (présupposer)
➔ L'expression montre l'utilisation de l'**infinitif** pour les actions et le **présent** du verbe 'presupporre'.
-
E tu lo sai che io con le bugie
➔ Utilisation du **présent** du verbe 'savoir' (savoir) avec un complément d'objet direct et une proposition relative
➔ La phrase utilise le **présent** du verbe 'savoir' avec une proposition relative.
-
Ridigli in faccia al tempo quando passa
➔ Impératif du verbe 'ridere' (rire/dire), avec la phrase prépositionnelle 'in faccia al tempo' et une proposition subordonnée
➔ L'utilisation de l'**impératif** avec une phrase prépositionnelle et une proposition subordonnée.
-
Ricordi, ce lo insegnò il 2013
➔ Utilisation du **passé** du verbe 'enseigner' avec des pronoms d'objet indirect
➔ La phrase montre le **passé** du verbe 'enseigner' avec des pronoms d'objet indirect.
-
Scrivilo in faccia, a voce alta
➔ Impératif du verbe 'scrivere' (écrire), avec objet direct et phrase prépositionnelle
➔ La phrase utilise l'**impératif** de 'scrivere' avec un objet direct et une phrase prépositionnelle.
-
Potremmo Ritornare
➔ Conditionnel du verbe 'potere' (pourrait) + infinitif 'ritornare' (revenir)
➔ La phrase emploie le **mode conditionnel** de 'potere' et un infinitif pour exprimer une possibilité ou un espoir.
Album: IL MESTIERE DELLA VITA
Même chanteur/chanteuse

Alla mia età
Tiziano Ferro

Alla Mia Età
Tiziano Ferro

Hai delle isole negli occhi
Tiziano Ferro

Amici Per Errore
Tiziano Ferro

Il Regalo Più Grande
Tiziano Ferro
Chansons similaires