Truth
Paroles:
[English]
右上に視線を泳がす
お決まりのパターン
物憂げにまつ毛が震える
You are a beautiful liar
ふりをしている
(僕もまた) 共犯者だけどさ
ねぇ 騙されきれれば
嘘も愛に変わると信じてた
君の我がままも その笑顔も
僕だけのものじゃないの?
君のすべて ぶちまけてよ
まだ知らない 君まで愛したい
Tell me the truth 微笑みより
Tell me the truth 真実を
Tell me the truth 見せてくれよ
まだ知らない 君まで愛したい
真実の仮面をかぶった 優しい嘘に
飽きもせず心えぐられる
You are a beautiful liar
(いたずらに) 君を責めても
(僕じゃない) 誰かに逃げるの?
もう 頭と身体がちぎれそうさ
それでもまだ love you more, yeah!
君のぬくもりも その仕草も
独り占めしていたいよ
君のすべて 抱きしめたい
痛いほど 君だけ求めてる
Tell me the truth 優しさより
Tell me the truth 真実を
Tell me the truth 見せてくれよ
まだ知らない 君まで愛したい come on
欲張りでもいい 不器用でもいい
例え (例え) 僕の (僕の) 自己満足でもいい
それでも tell me the truth ooh, baby, my voice, ooh sorry to you love
君の我がままも その笑顔も
僕だけのものじゃないの?
君のすべて ぶちまけてよ
まだ知らない 君まで愛したい
Tell me the truth, yeah
Tell me the truth 真実を
Tell me the truth 見せてくれよ
まだ知らない 君まで愛したい
...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
騙されきれれば
➔ Forme conditionnelle avec きれれば si tu peux être complètement trompé
➔ C'est la forme conditionnelle du verbe きれる combinée avec ば, signifiant "si tu peux".
-
真実を
➔ Particule d'objet direct を indiquant le complément direct dans une phrase
➔ La particule を marque le complément d'objet direct du verbe, ici la vérité.
-
愛したい
➔ Verbe à la forme ～たい exprimant le désir
➔ Le suffixe ～たい attaché au verbe exprime le désir du locuteur de faire quelque chose, ici "aimer".
-
優しさより
➔ Expression comparative avec より pour indiquer 'plus que' ou 'plutôt que'
➔ La particule より est utilisée pour comparer deux éléments, indiquant que celui qui précède est supérieur ou préféré.
-
仮面をかぶった
➔ Phrase verbale avec 〜をかぶった signifiant 'porter' ou 'mettre' un masque
➔ L'expression 〜をかぶった utilise le verbe かぶる (porter sur la tête) et la particule を pour indiquer que quelqu'un porte un masque.
-
心えぐられる
➔ Forme passive du verbe えぐる pour indiquer 'être blessé émotionnellement ou des sentiments douloureux déchirés'
➔ La forme passive de えぐる décrit l'expérience d'être emotionally blessé, signifiant métaphoriquement que les sentiments sont déchirés.
Traductions Disponibles:
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
