Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

(instrumental) 00:00
Tú cambiarás 00:12
Cuando sepas comprender 00:14
mi amor por ti 00:16
Cambiarás 00:19
Y jamás podrás vivir lejos de mí 00:21
Sin un adiós 00:25
me iré para no volver 00:27
Sé muy bien que con el último beso 00:30
Sé que esperarás mi regreso 00:34
Sé que en ese instante cambiarás 00:37
Tú cambiarás 00:43
Cuando sepas distinguir 00:45
el bien del mal 00:47
Cambiarás 00:50
Pero nada podrá 00:52
ser de nuevo igual 00:53
Sin un adiós 00:56
me iré para no volver 00:58
Sé muy bien que con el último beso 01:01
Sé que esperarás mi regreso 01:05
Sé que en ese instante cambiarás 01:09
Tú cambiarás 01:14
Y de mí te acordarás llorando 01:17
Cambiarás 01:21
Y quizás una tarde 01:23
quieras buscarme 01:25
Para volver a mí 01:27
Tú cambiarás 01:31
Cuando sepas comprender 01:33
mi amor por ti 01:35
Cambiarás 01:37
Y jamás podrás 01:39
vivir lejos de mí 01:41
Sin un adiós 01:43
me iré para no volver 01:45
Sé muy bien que con el último beso 01:48
Sé que esperarás mi regreso 01:52
Sé que en ese instante cambiarás 01:56
Sé muy bien que con el último beso 02:02
Sé que esperarás mi regreso 02:05
Sé que en ese instante cambiarás 02:09
Sé muy bien que con el último beso 02:14
Sé que esperarás mi regreso 02:19
Sé que en ese instante cambiarás 02:22
02:27

Tú Cambiarás – Paroles bilingues Espagnol/Français

🕺 Tu écoutes "Tú Cambiarás" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
Nino Bravo
Vues
464,700
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Plongez dans l'espagnol à travers « Tú Cambiarás », une ballade latine chargée d'émotion. Apprenez le vocabulaire amoureux et les tournures poétiques (« comprender mi amor », « esperarás mi regreso ») tout en découvrant le style vocal unique de Nino Bravo et son clip historique tourné aux Jardins de Sabatini à Madrid.

[Français]
(instrumental)
Tu changeras
Quand tu sauras comprendre
mon amour pour toi
Tu changeras
Et tu ne pourras jamais vivre loin de moi
Sans un adieu
je partirai pour ne pas revenir
Je sais très bien qu'avec le dernier baiser
Je sais que tu attendras mon retour
Je sais qu'à ce moment-là tu changeras
Tu changeras
Quand tu sauras distinguer
le bien du mal
Tu changeras
Mais rien ne pourra
être de nouveau pareil
Sans un adieu
je partirai pour ne pas revenir
Je sais très bien qu'avec le dernier baiser
Je sais que tu attendras mon retour
Je sais qu'à ce moment-là tu changeras
Tu changeras
Et de moi tu te souviendras en pleurant
Tu changeras
Et peut-être un après-midi
tu voudras me chercher
Pour revenir à moi
Tu changeras
Quand tu sauras comprendre
mon amour pour toi
Tu changeras
Et tu ne pourras jamais
vivre loin de moi
Sans un adieu
je partirai pour ne pas revenir
Je sais très bien qu'avec le dernier baiser
Je sais que tu attendras mon retour
Je sais qu'à ce moment-là tu changeras
Je sais très bien qu'avec le dernier baiser
Je sais que tu attendras mon retour
Je sais qu'à ce moment-là tu changeras
Je sais très bien qu'avec le dernier baiser
Je sais que tu attendras mon retour
Je sais qu'à ce moment-là tu changeras
...
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

comprender

/kompɾenˈdeɾ/

B1
  • verb
  • - comprendre

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - amour

cambiar

/kanβjaˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - changer

vivir

/biˈβiɾ/

A2
  • verb
  • - vivre

adiós

/aˈðjos/

A2
  • noun
  • - adieu

esperar

/espeˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - espérer, attendre

regreso

/reˈɣɾeso/

B2
  • noun
  • - retour

distinguir

/distiŋˈɡiɾ/

B2
  • verb
  • - distinguer

bien

/bjen/

A2
  • adjective
  • - bon

mal

/mal/

A2
  • noun
  • - mal

igual

/iˈɣwal/

B2
  • adjective
  • - égal

llorar

/ʝoˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - pleurer

buscar

/busˈkaɾ/

B1
  • verb
  • - chercher

volver

/βolˈβeɾ/

A2
  • verb
  • - revenir

Que veut dire “comprender” dans "Tú Cambiarás" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Nino Bravo - Un Beso Y Una Flor

Un Beso Y Una Flor

Nino Bravo

 Nino Bravo - Libre

Libre

Nino Bravo

 Nino Bravo - Noelia

Noelia

Nino Bravo

 Nino Bravo - Es El Viento

Es El Viento

Nino Bravo

 Nino Bravo - Como todos

Como todos

Nino Bravo

 Nino Bravo - Tú Cambiarás

Tú Cambiarás

Nino Bravo

 Nino Bravo - En libertad

En libertad

Nino Bravo

 Nino Bravo - Libre

Libre

Nino Bravo

Chansons similaires

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift