Alien Days – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
combine /kəmˈbaɪn/ B1 |
|
seams /siːmz/ B1 |
|
twitches /twɪtʃɪz/ B2 |
|
slain /sleɪn/ C2 |
|
circling /ˈsɜːr.kəl.ɪŋ/ B2 |
|
feeding /ˈfiːdɪŋ/ B2 |
|
alien /eɪˈliːən/ B1 |
|
blessing /ˈblɛsɪŋ/ B2 |
|
curse /kɜːrs/ B2 |
|
scheming /skiːmɪŋ/ C1 |
|
creatures /ˈkriː.tʃərz/ B2 |
|
honey /ˈhʌn.i/ A2 |
|
trembling /ˈtrem.bəl.ɪŋ/ B2 |
|
cover /ˈkʌvər/ A2 |
|
主要な文法構造
-
Sometimes, the windows combine with the seams in a way
➔ 現在形
➔ このフレーズは、一般的な真実や習慣的な行動を説明するために現在形を使用しています。
-
Hey, one foot leads to another
➔ 慣用句
➔ 「一歩が次の一歩につながる」というフレーズは、一つの行動が別の行動につながることを意味する慣用句です。
-
It's a blessing, but it's also a curse
➔ 対比接続詞
➔ 「しかし」の使用は、祝福と呪いという二つの対立するアイデアを対比させています。
-
How to catch a feeling, and when to let it go
➔ 不定詞のフレーズ
➔ このフレーズは、動作を表現するために不定詞の形 'キャッチする' と '手放す' を使用しています。
-
If it looks like we could lose
➔ 条件文
➔ このフレーズは、可能な状況を表現するために条件構造を使用しています。
-
You don't need wings to hover forty ton stones for a mile
➔ 否定形
➔ このフレーズは、必要がないことを表現するために否定形 '必要ない' を使用しています。
-
Decades in the drain
➔ 前置詞句
➔ 「排水溝の中で」というフレーズは、場所や状態を示す前置詞句です。