Days of the Week Song – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: The Singing Walrus

歌詞と翻訳

「Days of the Week Song」で、楽しく英語を学んでみませんか？曜日を繰り返し歌うことで、自然と英語のリスニングと発音を身につけられます。子供たちを笑顔にする、キャッチーなレゲエ調の歌で、英語学習を始めましょう！

[日本語]

ラァァァ!!!!

やあ、みんな！

週の曜日を覚えるのにぴったりの楽しい歌だよ

母さんニワトリが歌ってくれるよ

聞いてね

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

週の曜日だよ

さあ

母さんニワトリの後に続いてね

さあ行こう

月曜日 - げつようび

火曜日 - かようび

水曜日 - すいようび

木曜日 - もくようび

金曜日 - きんようび

土曜日 - どようび

日曜日 - にちようび

週の曜日

よくできたね！

さあ、静かに歌おう

月曜日 - げつようび

火曜日 - かようび

水曜日 - すいようび

木曜日 - もくようび

金曜日 - きんようび

土曜日 - どようび

日曜日 - にちようび

週の曜日

よくできた！

さあ

今度は大きな声で歌おう

月曜日 - げつようび

火曜日 - かようび

水曜日 - すいようび

木曜日 - もくようび

金曜日 - きんようび

土曜日 - どようび

日曜日 - にちようび

週の曜日

すごいね！

さあ

超速で歌おう

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

週の曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

週の曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

週の曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

週の曜日だよ！

[英語]

Laaaaa!!!!

Hi kids!

Here is a fun song to help you learn the days of the week

Mother Hen is going to sing it for us

Let's listen

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Now

Repeat after Mother Hen

Here we go

Monday - monday

Tuesday - tuesday

Wednesday - wednesday

Thursday - thursday

Friday - friday

Saturday - saturday

Sunday - sunday

The days of the week

Great job!

Now. Let's sing it quietly.

Monday - monday

Tuesday - tuesday

Wednesday - wednesday

Thursday - thursday

Friday - friday

Saturday - saturday

Sunday - sunday

The days of the week

Well done!

Now

Let's try it really loud!

Monday - monday

Tuesday - tuesday

Wednesday - wednesday

Thursday - thursday

Friday - friday

Saturday - saturday

Sunday - sunday

The days of the week

Fantastic!

Now

Let's sing it really fast!

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week!

主要な語彙

語彙	意味
help /hɛlp/ A1	verb - 手伝う
sing /sɪŋ/ A1	verb - 歌う
learn /lɜrn/ A2	verb - 学ぶ
day /deɪ/ A1	noun - 日
week /wiːk/ A2	noun - 週
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌
teacher /ˈtiːtʃər/ B1	noun - 教師
loud /laʊd/ B2	adjective - うるさい
fast /fæst/ B2	adverb - 速く
fantastic /fænˈtæs.tɪk/ C1	adjective - 素晴らしい

主要な文法構造

• Here is a fun song to help you learn the days of the week

  ➔ 副詞句の後の倒置 (Here + 動詞 + 主語), 目的節 ('to help you learn')

  ➔ 文は「Here is」で始まり、強調のために通常の主語-動詞の順序を反転させています。「to help you learn」という句は、目的の不定詞で、曲が存在する*理由*を説明しています。

• Let's listen

  ➔ 'Let's' を伴う命令文 (提案/招待)

  ➔ 'Let's' は 'Let us' の短縮形であり、共同行動を示唆しています。丁寧な命令形として機能します。

• Repeat after Mother Hen

  ➔ 方向の前置詞句を伴う命令文

  ➔ これは、リスナーにマザーヘンが言うことを真似するように指示する直接的なコマンドです。 「After」は、行動する順序を示します。

• Let's sing it quietly.

  ➔ 'Let's'を使った命令文で動詞を修飾する様態の副詞。

  ➔ 「Quietly」は動詞「sing」を修飾し、アクションの実行方法を示します。

• Well done!

  ➔ 過去分詞を形容詞として使用した感嘆文。

  ➔ 「Done」は、暗示的な主語（歌）を説明する形容詞として機能し、「well」は副詞として「done」を修飾します。フレーズ全体が賞賛を表現しています。