歌詞と翻訳
この曲を通じて、未知への探求心や自己受容の重要性を学ぶことができます。歌詞には感情的な深みがあり、エルサの内面的な葛藤が表現されています。言語学習者にとって、感情を表現するフレーズやリズム感を楽しむことができる特別な曲です。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
away /əˈweɪ/ A1 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
ear /ɪər/ A1 |
|
|
loved /lʌvd/ A2 |
|
|
walls /wɔːlz/ A2 |
|
|
adventure /ədˈventʃər/ B1 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
follow /ˈfɒləʊ/ A2 |
|
|
unknown /ʌnˈnəʊn/ B1 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B1 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
longs /lɒŋz/ B2 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
🧩 「Into the Unknown」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解！
💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ！
主要な文法構造
-
I can hear you, but I won't
➔ 助動詞「can」で能力、「will」で未来の意志/決意を表します。
➔ 「can」は聞く能力を表し、「won't」（will not）は意図的な拒否を表します。これは何かを無視するという意識的な決定を強調しています。
-
There's a thousand reasons I should go about my day
➔ 「should」+不定詞：義務または推奨を表します。関係代名詞「that」が省略された関係詞節。
➔ 「should go」は、義務または賢明な行動を表します。関係詞節「I should go about my day」は「reasons」を修飾します。「that」は省略されています。
-
Everyone I've ever loved is here within these walls
➔ 現在完了形「I've loved」（経験）、関係詞節「I've ever loved」、主語と動詞の一致（「Everyone...is」）。
➔ 「I've ever loved」は、話し手が人生を通して愛してきたすべての人々を示します。「Everyone」は単数代名詞として扱われるため、「is」を使用します。
-
I'm afraid of what I'm risking if I follow you
➔ 仮定法「if I follow」（仮説的な状況）、「afraid of」の目的語としての名詞節「what I'm risking」。
➔ 「What I'm risking」は名詞として機能し、彼女が恐れている特定のものです。「If I follow you」は仮説的な条件を設定します。
-
Are you here to distract me so I make a big mistake
➔ 目的の不定詞（「to distract」）、結果を示す従属接続詞「so」、結果の節の単純現在形（「make」）。
➔ 「To distract」は、そこにいる目的を説明します。「So I make a mistake」は、気を散らすことの意図された結果を明確にします。
-
Who knows deep down I'm not where I'm meant to be?
➔ 関係代名詞「who」、副詞句「deep down」、受動態「meant to be」、間接疑問文。
➔ 「who」は、「私と少し似ている」誰かを指します。「Deep down」は「knows」を修飾します。「Meant to be」は、運命づけられた、または意図された存在の状態を示唆しています。
-
Don't you know there's part of me that longs to go
➔ 否定疑問文（「Don't you know...」）、存在を表す「there's」、関係詞節（「that longs to go」）。
➔ 「Don't you know」は確認を求めます。「There's part of me」は既存の感情を紹介します。「that longs to go」の節はどの部分かを説明します。
-
How do I follow you
➔ 方法の副詞として「how」を使用した疑問文の構造。何かをする方法や手段を尋ねるために使用されます。
➔ 「how」という単語は、誰かを追跡するプロセスまたは方法を尋ねます。文は、話し手が目的地だけでなく、何かを達成するための手段を知りたいという欲求を強調しています。
Album: Frozen 2
Into the Unknown
Idina Menzel, AURORA
All Is Found
Evan Rachel Wood
Show Yourself
Idina Menzel, Evan Rachel Wood
Mucho más allá
David Bisbal
同じ歌手
Let It Go
Idina Menzel
Into the Unknown
Idina Menzel, AURORA
Pela Primeira Vez Para Sempre
Idina Menzel, Adele Dazeem
Let It Go
Idina Menzel
Show Yourself
Idina Menzel, Evan Rachel Wood
Baby It's Cold Outside
Idina Menzel, Michael Bublé
For Good
Kristin Chenoweth, Idina Menzel
関連曲
Your Idol
Saja Boys
花非花雾非雾
张睿
一剪梅
费玉清
一剪梅
费玉清
Mean girls
Charli xcx
Forgotten Memories
Mattia Mattarocci
시작
가호
Start (시작)
Gaho
Running
가호
Say Yes
Loco, Punch
Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY
桃花諾
鄧紫棋
Fire
YUNGBLUD
大鱼
周深
大鱼
周深
光亮
周深
그대를 잊는다는 건
Davichi
凉凉
Zhang Bichen (张碧晨), Guest (素人)
凉凉 (Liáng Liáng)
張碧晨 (Zhang Bichen), 楊宗緯 (Yang Zongwei)
Shissou
LAST ALLIANCE