歌詞と翻訳
この楽曲は甘く切ないラブバラードで、歌詞に「我愛你你是我的茱麗葉」などロマンチックなフレーズが満載です。中国語（北京語）の発音や恋愛表現、古典的な物語への言及など、言語学習者が実用的な表現を楽しく学べる絶好の教材です。歌詞を通して中国語のリスニングと発音を体験し、甘い恋愛の世界に浸ってみましょう！
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
我願意變成妳的茱麗葉
➔ 〜たい + 動詞 (〜したい)
➔ "願いたい" は "〜たい" 形を使い、何かをしたい意志を表す。
-
只要一句話能表白我的心
➔ たった一言 + で + 〜できる (表現できる)
➔ "只要一句話能" は、たった一言で感情を表現または告白できることを示している。
-
我會對你說我願意
➔ 〜ます + と + 言う + 予定や意志を表す
➔ "會"は未来の意志や可能性を示し、「対你说」(あなたに言う)とともに使われる。
-
幸福的每一天 浪漫的每一夜
➔ 形容詞 + の + 名詞 + の + 名詞
➔ "X の Y" は、形容詞と名詞をつなぎ、特性や所有を表す。
-
把愛 永遠 不放開
➔ 〜を + 名詞 + + 〜ない + 動詞(持つ・放す)
➔
-
我愛你 你是我的羅密歐
➔ 主語 + 動詞 + 目的語 / 主語 + は + 私の + 固有名詞
➔ "我愛你"はシンプルな主語-動詞-目的語構造で愛を表し、"你是我的羅密歐"は"是"を使って"你"を"我的羅密歐"と定義または識別する。
-
美麗的愛情 祝福著未來
➔ 形容詞 + の + 名詞 + + 著 + 名詞（継続的または進行中の動作）
➔ "著" (ちょ) は、名詞に関連した継続的または進行中の状態や動作を示す。
同じ歌手
関連曲
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato
A Thousand Years
J.Fla
打火机
Penny
月亮代表我的心
鄧麗君
若你的世界沒有暖陽
侯明昊