Megahit
歌詞:
[中文]
你打爆枝結他
我敲碎一套鼓
哪一隻主打 令你興奮
你推跌千隻杯
我衝向一扇窗
以聲音 互相吸引
你這裡碰碰 那𥚃碰碰 中了會閃燈
我這個碰碰 那個碰碰 沒器官會崩
Woo
Beatbox 跟古箏 和誰才最襯
想知交響的命運
誰也去碰碰和吻吻
有些戀曲
輕鬆比激烈更好
應該保守與𥘵露
情歌怎麼寫 沒有譜
Woo
從和弦 或亂撞 𥚃探討
Boom Boom Boom
碰到你的 Bang Bang Bang
乒鈴嘭唥 一齊妄想
Boom Boom Boom
再加你的 Bang Bang Bang
乒鈴嘭唥 這是震央
不必怕將 彼此刮花
世界對話𥚃優化
即使碰出 一天碎花
留下浪漫事 鏗鏘嗎
你這𥚃碰碰 那𥚃碰碰 廢鉄到足金
我這個碰碰 那個碰碰 硬碰加軟撼
Woo
真皮 玻璃 膠 和誰才最襯
想知相戀的命運
離開comfort zone 隨處吻
有些冰山
躲開比 相撞更好
捉緊青春 試溫度
誰應該相戀 沒有譜
Woo
從柔和 或 劇烈 裡探討
Boom Boom Boom
碰到你的 Bang Bang Bang
乒鈴嘭唥 一齊妄想
Boom Boom Boom
再加你的 Bang Bang Bang
乒鈴嘭唥 這是震央
空屋𥚃沒有聲
剩低只得手語 與及想像
煙花焫著爆仗
願將這種幽閉格局點亮
Aye it's been a while
Baby you’re mine I’ll blow your mind
Cause' everything I do, I do it with a Passion
Woo
I'm ready for this so just come and hit it say
躲開比 相撞更好
捉緊青春 試溫度
誰應該相戀 沒有譜
Woo
從柔和 或 劇烈 裡探討
Boom Boom Boom
碰到你的 Bang Bang Bang
乒鈴嘭唥 一齊妄想
Boom Boom Boom
再加你的 Bang Bang Bang
乒鈴嘭唥 這是震央
Ha
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
打爆 /dǎ bào/ B1 |
|
|
興奮 /xīng fèn/ B2 |
|
|
聲音 /shēng yīn/ A2 |
|
|
戀曲 /liàn qǔ/ B2 |
|
|
青春 /qīng chūn/ B1 |
|
|
浪漫 /làng màn/ B2 |
|
|
碰 /pèng/ A2 |
|
|
試 /shì/ A1 |
|
|
劇烈 /jù liè/ C1 |
|
|
幻想 /huàn xiǎng/ B2 |
|
|
保守 /bǎo shǒu/ B2 |
|
|
對話 /duì huà/ B1 |
|
|
優化 /yōu huà/ C1 |
|
|
爆仗 /bào zhàng/ B2 |
|
|
妄想 /wàng xiǎng/ C2 |
|
文法:
-
你打爆枝結他
➔ "打爆"は、何かを完全に壊すことを意味する動詞です。
➔ "打爆"は、「打つ」と「爆発」の意味を持ち、完全に破壊することを表現します。
-
你這裡碰碰 那𥚃碰碰 中了會閃燈
➔ "會"は、可能性や未来の出来事を示すために使われます。
➔ "會"は、将来何かが起こる可能性を表す助動詞です。
-
以聲音 互相吸引
➔ "以"は、何かを行う手段や方法を表すために使われます。
➔ "以"は、二つのものがお互いに惹かれ合う手段を示し、ここでは音を通じて表現しています。
-
有些戀曲 輕鬆比激烈更好
➔ "比"は、二つの特性や物事を比較し、一方がより良いまたは好ましいことを示します。
➔ "比"は、比較を導入し、あるものが他より優れていることを示します。
-
從和弦 或亂撞 𥚃探討
➔ "從...或..."は、選択肢や代替案を示し、それらを通じて何かを探究することを表します。
➔ "從...或..."は、話題を探るための複数の選択肢や方法を示します。
-
空屋𥚃沒有聲 剩低只得手語 與及想像
➔ "沒有"は、何かが存在しないことを示し、その後に"與及"（および）でつながれた複数の要素を続けます。
➔ "沒有"は何かがないことを示し、"與及"は他の要素をつなぎます。
-
我這個碰碰 那個碰碰 硬碰加軟撼
➔ "這個/那個"は異なるものを指定し、"加"は付加または強調を示します。
➔ "這個"と"那個"は特定のものを示し、"加"は付加や強調を表します。
