Scream
歌詞:
[한국어]
(어느 날 갑자기 빛이 들어오지 않았다. 사람들은 좋은 말을 하는 법을 잊었다.)
가려진 눈앞이
피로 물들여지네
Tell me why I don’t lie
차가운 바람은 불고
시선이 느껴져 와
혈관을 타고 흐르는
All pain
묶여진 두 손 저려오는 이 느낌
모두 내게 돌을 던져도
벗어나지 못해
하나도 난 재미없어
누구를 위해서인지 누가 좀 말해 줘 Tell me
타오르는 불길 위에 Now
Please I don’t want to scream
Devil eyes come
눈을 뜬다
눈을 뜬다
Please I don’t want to scream
(Scream scream scream scream)
어둠 속에 퍼져 Scream
가면 뒤의 Trick 가소로운 Freak
커진 증오가 낳은 무작위 속의 Target
타오른 갈증 삼켜도 위선은 다 내 탓이라 해
내몰린 끝은 절벽 위에 후회만 남을 선택이 돼
날카로운 칼날처럼 날이 선 말이
상처 되어 파고들어도
끊지 못하는 숨
하나도 난 알 수 없어
누구를 위해서인지 누가 좀 말해 줘 Tell me
피어오른 연기 속에 Now
Please I don’t want to scream
Devil eyes come
눈을 뜬다
눈을 뜬다
모두 떠난 후
다시 눈을 떠
사라져 버린 흔적
Can’t believe me
슬퍼하지 마라 No more no more no more
날 위해 No more no more no more
Uh uh 네가 본 모든 걸 잊어
아무 일 없었다 믿어
그렇게 하나 둘 모두가 미쳐 가 Woo
I just wanna make you scream
(Devil eyes come)
모두 나를 보고 Scream
(Scream scream scream scream)
I just wanna make you scream
(다음 편에 계속)
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに!
文法:
-
Tell me why
➔ 「why」を使った疑問文で理由を尋ねる。
➔ 'why'は何かの理由や原因を尋ねるために使われる。
-
I don’t lie
➔ 現在形の否定文で 'lie'(嘘をつく)の否定形。
➔ 'lie'(嘘をつく)の否定形を現在形で表す。
-
묶여진 두 손
➔ 受動態を使い、誰かが縛られている様子を表す。
➔ 「묶여진」は受動態で、手が縛られていることを示す。
-
눈을 뜬다
➔ 現在形で、習慣的または一般的な行動を表す。
➔ 目を開ける行動が習慣的または進行の一部として現れる。
-
모두 떠난 후
➔ '후'を使った時間節で、皆が去った後を示す。
➔ このフレーズは時間の順序を示し、「皆が去った後」を意味する。
-
무작위 속의 Target
➔ 無作為の中のターゲットを表す前置詞句。
➔ 「속의」は混沌やランダムなものの中に何かがあることを示し、'Target'は目的や犠牲者を指す。
-
그렇게 하나 둘 모두가 미쳐 가
➔ '그렇게'(そのように)は、節をつなぐ接続詞で、皆が段階的に狂っていく様子を描写する。
➔ '그렇게'は、節をつなぎ、皆が少しずつ狂っていく様子を示す。