Седая ночь – languages.ru/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Kanye West, Davuiside

歌詞と翻訳

[日本語]

[music]

[music]

[music]

>> 君は

銀の騎士。

僕を救ってくれるのは君だけなんだ。

>> [music]

>> ああ。

>> 君は

>> [singing]

銀の騎士。

>> 僕の秘密をすべて守ってくれる。

ああ、

>> [music]

>> でも、君でさえ [singing]

>> 光を壊してしまう。

>> そう、君の

影にさえ [music] 縛られはしない。

愛している

もう暗闇はいらないんだ。

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> 君はすべてを理解している。

>> [music]

>> ありのままに見つめている。

だけど君は目を逸らす

>> [music]

>> その瞳の輝きを。

僕はむなしく抗うばかりだ。

>> [music]

>> 僕はむなしく抗うばかり。

ああ、君に伝えようと [music] 努めているんだ

すべてを、

嘘偽りなく。

ああ、僕はむなしく抗うばかり。

僕はむなしく抗うばかり。

>> [music]

>> ああ、すべてを伝えようとしている。

>> 嘘なんてつかない。

>> そう、そしてもう一度

>> もう一度

>> [music]

>> 銀の騎士

>> 僕を救ってくれるのは君だけなんだ。

君は知っている、銀の騎士を。

>> 君は [music] 僕の秘密をすべて守ってくれる。

ああ、でも君でさえ

もたらしてくれる

光を。

>> [music]

>> そう、君の

影にさえ僕は縛られはしない。

愛している

もう暗闇はいらないんだ。

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> そうさ。

僕を救ってくれるのは君だけなんだ。ああ。

>> [music]

>> 君は僕の秘密をすべて守ってくれる。

ああ、

でも君でさえ

光を連れてきてくれる。

>> [music]

>> そう。

影にさえ僕は縛られない。

愛している

もう暗闇はいらないんだ。

[music and singing]

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Woo.

>> [music]

>> Woo.

>> [screaming]

[languages.ru]

[music]

[music]

[music]

>> You're the

silver knight.

You are the only one who rescues me.

>> [music]

>> Oh.

>> You're the

>> [singing]

>> silver knight.

>> You keep all my secrets.

Oh,

>> [music]

>> but even [singing] you

>> break the light.

>> YEAH, AND YOUR

SHADOWS can't set [music] me free.

I love

do not need the dark anymore.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> You understand everything.

>> [music]

>> You see it plainly.

But you turn away

>> [music]

>> the sparkle in your eyes.

And I try so vainly.

>> [music]

>> And I try so vainly.

Oh, I attempt to tell [music] you

everything,

no lies.

Oh, and I try so vainly.

And I try so vainly.

>> [music]

>> Oh, I attempt to tell it all.

>> NO LIES.

>> YEAH, AND ONCE AGAIN

>> ONCE AGAIN

>> [music]

>> Silver Knight

>> You are the only one who rescues me.

You know the Silver Knight.

>> You keep [music] all my secrets.

Oh, but even you

bring

light.

>> [music]

>> Yeah, and your

shadows can't set me free.

I love

do not need the dark anymore.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> YEAH.

YOU ARE THE ONLY ONE WHO rescues me. Oh.

>> [music]

>> You keep all my secrets.

Oh,

but even you

bring light.

>> [music]

>> Yeah.

And shadows can't set me free.

I love

do not need the dark anymore.

[music and singing]

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Woo.

>> [music]

>> Woo.

>> [screaming]

主要な語彙

語彙	意味
седая sʲɪˈdaːjə B1	adjective - 白髪の
ночь noʧ' A1	noun - 夜
рыцарь ˈrɨt͡sər' B1	noun - 騎士
секрет sɪˈkrʲet A2	noun - 秘密
спасать spɐˈsatʲ B1	verb - 救う
свет svʲet A2	noun - 光
тень tʲenʲ B1	noun - 影
свободный svɐˈbodnɨj A2	adjective - 自由な
тьма tʲmɐ B2	noun - 暗闇
понимать pənʲɪˈmatʲ A2	verb - 理解する
блеск blʲesk B2	noun - 輝き
глаза ɡɫazɐ A1	noun - 目
ложь loʐ' B1	noun - 嘘
пытаться pɨˈtatʲsʲə B1	verb - 試みる
напрасно nɐˈprɑsnə B2	adverb - 無駄に